405Nothing, nothing. That is, I vented the heater. But I was just about to leave.Franz HanauHands up!
411He was yelling. And he sometimes hit Mama. But only when she irritated him!Tim GünzelDid you have something to do with it?
415It doesn't work like that, Mr. Schwarz! You can't just rat on loyal citizens!Tim GünzelDid you have something to do with it?
417Tim, I heard that your father has been arrested. How are you?Franz HanauDid you have something to do with it?
423My father was - my father is a hero! He must not go to prison!Tim GünzelDid you have something to do with it?
424Oh, I didn't even think about that. You're so right!Franz HanauBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
425But I've already reported him once, and nothing came of it.Franz HanauBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
426It was probably just a bureaucratic error.Walter BullhauserBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
427Better safe than sorry.Walter BullhauserBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
428Thanks, Bullie. Here's the gun. Take good care of it.Franz HanauBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
429Thanks, Frank. I'll hand it over. We got him this time! That son of a bitch!Walter BullhauserBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
430But I have another suspicion... maybe it was a deliberate bureaucratic error.Walter BullhauserBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
431You better give me that, Frank, because you never know. That way we play it safe. It's much too dangerous!Walter BullhauserBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
432Yes, but what am I going to do with this... Gun? I can't bring it home to my family.Franz HanauBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
433And I certainly can't give it back to Wolf Henker!Franz HanauBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
434Bullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!Franz HanauBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
435A gun? How awful! Frank, you have to report this to the police!Walter BullhauserBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
436And this time they'll get him for sure! The gun will be covered with his fingerprints.Walter BullhauserBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
437And quite apart from that: he already looks like a bomber! Who knows what he's going to do with that gun!Walter BullhauserBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
438You're right, Bullie.Franz HanauBullie, look! This gun belongs to Wolf Henker. I found it in the bushes in front of the house!
440Yes, he's back from prison. And he's always yelling at us.Tim GünzelYour father's back home, isn't he?
443Can't the alcohol perhaps be taken away from him? Then everything would be half as bad.Tim GünzelYour father's back home, isn't he?
445It's just that dad loved it so much when I played him a song.Tim GünzelYour father has been arrested again.
447He would always smile happily and his eyes would sparkle. Because he was proud of me.Tim GünzelYour father has been arrested again.