4101You'll have to ask one floor up in Department II. They change their responsibilities there all the time.Susanne BeinertSince I'm new here - may I ask a question?
4106It depends on the case. No one handles only juvenile matters.Susanne BeinertSince I'm new here - may I ask a question?
4107Oh, I have no opinion about the Great Leader's reforms.Susanne BeinertHave you seen the news lately?
4113And you would find that bad because it would be a change?Franz HanauHave you seen the news lately?
4116How do you feel about the current changes and developments in the country?Franz HanauHave you seen the news lately?
4118News? I never watch it. It's so terribly depressing.Susanne BeinertHave you seen the news lately?
4123When it's gone, it takes forever to get a new one approved.Susanne BeinertHave you seen the news lately?
4128Let me guess, nobody explained to you beforehand that you need a pick-up slip, did they?Susanne BeinertMr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.
4129No, unfortunately not...Franz HanauMr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.
4130It's always the same nasty game. But don't worry, we'll have it done in no time.Susanne BeinertMr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.
4131I'll get the slip ready for you. You can come back and pick it up in about two hours.Susanne BeinertMr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.
4132Mr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.Franz HanauMr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.
4133Oh yes, the beginning at the ministry is difficult for everyone.Susanne BeinertMr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.
4134Let me see, there must be some left here somewhere...Susanne BeinertMr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.
4135There you go, there's still some here!Susanne BeinertMr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.
4136In two hours? Mr. Müller needs the document immediately. Is there no way to speed up the process?Franz HanauMr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.
4137Unfortunately not, Mr. Schwarz. You make the request, I execute it. Paperwork doesn't take care of itself.Susanne BeinertMr. Müller said you would issue me a pick-up slip so I could pick up his mail from the gatekeeper.
4142Oh! And I don't have to do or pay anything else for it? You're just going to give me the slip?Franz HanauIs the pick-up slip ready?
4143Of course! Here in department I, we have to stick together!Susanne BeinertIs the pick-up slip ready?
4147You seem to own a lot of cats, too, don't you?Franz HanauAre you well? You look slightly depressed.