3051I'm on your list? Well, that should give you food for thought, huh?Franz HanauCivilians are not allowed to enter the Ministry. Please move along.
3052Well, that's good, then. Then we don't have to talk about it anymore.Franz HanauCivilians are not allowed to enter the Ministry. Please move along.
3053You're probably right. What the hell.Franz HanauCivilians are not allowed to enter the Ministry. Please move along.
3054Do you know what you are?Franz HanauCivilians are not allowed to enter the Ministry. Please move along.
3056Mail arrives here every day. It has to be distributed.GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3058Here's your damn pickup slip! Will you give me the mail now?Franz HanauSure you do. And I need the signed pickup slip.
3059Give me the document for Mr. Müller right now! Otherwise I'll complain about you!Franz HanauSure you do. And I need the signed pickup slip.
3061You know: "The good worker is always one step ahead of his work."GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3063You don't seriously think that's all there is to it, do you?GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3064And you've obviously hit the jackpot: You get to do this joyful work.GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3065One thing at a time. First I have to check the collection slip.GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3066Are you really asking me to ignore the regulations?GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3067And if you've faked this, it won't fall on me, but on Mrs. Beinert.GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3070Because then I could complain about you.GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3072And please clear the way. I have a responsible job to do here.GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3073Mrs. Beinert's signature... it's so illegible that I can hardly recognize it...GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3074So finally get yourself an official pickup slip.GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3075Sure you do. And I need the signed pickup slip.GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3079If you keep bothering me, it will take even longer.GatekeeperSure you do. And I need the signed pickup slip.
3080You there! I really need the document for Mr. Müller now!Franz HanauSure you do. And I need the signed pickup slip.
3082I know. You think the walkman is great, you don't understand why it should be forbidden, your daughter would like to have one ...GatekeeperStop! Freeze!
3084And even if I had one of those things, I wouldn't be stupid enough to keep it in my office.Franz HanauStop! Freeze!
3087But you arrive here and have already been promoted twice in such a short time.GatekeeperStop! Freeze!
3090The bill for your misdemeanor, of course, I give it to you without any hard feelings ...GatekeeperStop! Freeze!
3095Hmmm. You're acting even dumber than usual. You really don't know anything about it, do you?GatekeeperStop! Freeze!
3096I don't know what you're talking about. Will you finally tell me what's going on?Franz HanauStop! Freeze!