8503There's bound to be a report about this now. It'll end up in Kim's file at the ministry!Sabine SchwarzFrank! Didn't you see the bill?
8504A pioneer leader whose daughter goes to such demonstrations? Unthinkable!Sabine SchwarzFrank! Didn't you see the bill?
8509You always protect her! No wonder her behavior doesn't change!Franz HanauFrank! Didn't you see the bill?
8510Sabine, please calm down! I promise: I'll think of something.Franz HanauFrank! Didn't you see the bill?
8514Not that. But I have heard rumors. About them being...Sabine SchwarzFrank, tell me ... this Nora Helm.
8516That woman lives here in the house! You bet it's our business!Sabine SchwarzFrank, tell me ... this Nora Helm.
8517But that's your responsibility, you must notice something like that!Sabine SchwarzFrank, tell me ... this Nora Helm.
8519What kind of house have we landed in here, Frank?Sabine SchwarzFrank, tell me ... this Nora Helm.
8520Well, she has men visiting her. That is not forbidden.Franz HanauFrank, tell me ... this Nora Helm.
8521And so we don't want to point fingers at innocent people, do we?Franz HanauFrank, tell me ... this Nora Helm.
8525Alex's grades have improved since Mrs. Helm taught him.Franz HanauFrank, tell me ... this Nora Helm.
8531She's got quite a few - well - male visitors, don't you think?Sabine SchwarzFrank, tell me ... this Nora Helm.
8533Do you mean Mrs. Helm from our house? The one who tutors Alex?Franz HanauFrank, tell me ... this Nora Helm.
8534Then you have to find out if she is really for sale. You can do that.Sabine SchwarzFrank, tell me ... this Nora Helm.
8537I don't know what to believe anymore, Frank!Sabine SchwarzSo Nora Helm is a hooker after all, Frank!
8539So Nora Helm is a hooker after all, Frank!Sabine SchwarzSo Nora Helm is a hooker after all, Frank!
8540You lied to me. And much worse: you left Alexander in her care!Sabine SchwarzSo Nora Helm is a hooker after all, Frank!
8541Alex's grades were so bad, and the tutoring really did something for him ...Franz HanauSo Nora Helm is a hooker after all, Frank!
8542Did she let you get into her pants, too, so you wouldn't say anything?Sabine SchwarzSo Nora Helm is a hooker after all, Frank!
8547Never mind. It was meant as a joke. You know what I mean, Frank.Sabine SchwarzWhat's with this funny question, Frank?
8549It could have been that you have developed a preference for more modern things in the meantime.Franz HanauWhat's with this funny question, Frank?
8550You know that. The same music I've been listening to for twenty years: folk music and chansons.Sabine SchwarzWhat's with this funny question, Frank?