6952If anyone finds out you're here, we'll be in for worse than a little cold.Franz HanauDad, you're finally here!
6963Lukas Schmolke, the band manager, smuggles us out of the country with his tour bus.Franz HanauKim, get ready...
6967Why do I, of all people, have the smartest daughter in the world?Franz HanauWhy are you interested in my music?
6968I care about everything you do, Kim. You are my daughter.Franz HanauWhy are you interested in my music?
6971You want a punk record? One has already seen horses puke!Kim SchwarzWhy are you interested in my music?
6973There's nothing you hate more than broadening your horizons!Kim SchwarzWhy are you interested in my music?
6975Here, look, this is a cool album by Ziggy Bop, "Zombie Birdcage".Kim SchwarzWhy are you interested in my music?
6976Ah, that's ... that's one of those cassettes, isn't it? How do you listen to it?Franz HanauWhy are you interested in my music?
6978They are considering relaxing the rules and allowing more musical genres.Franz HanauWhy are you interested in my music?
6979What? No, then you get nothing from me. They just want to persecute and ban even more.Kim SchwarzWhy are you interested in my music?
6980Not this time. They're planning a change that should please you.Franz HanauWhy are you interested in my music?
6982You need a cassette walkman. Preferably a walkman - but that is also forbidden.Kim SchwarzWhy are you interested in my music?
6983I am sure that Ms. Grundig at the Ministry has the appropriate device.Franz HanauWhy are you interested in my music?
6986Well ... it's not that bad ... And you have to boraden your horizons sometimes, right?Franz HanauWhy are you interested in my music?
6988Besides - you hate my music. What do you want with it?Kim SchwarzWhy are you interested in my music?
6993And for that we have to get to know and analyze this music first.Franz HanauWhy are you interested in my music?
6994The fucking system is to blame!Kim SchwarzDoes he have to sit in a wheelchair for the rest of his life?
6995With this fucking indoctrination and pioneer bullshit!Kim SchwarzDoes he have to sit in a wheelchair for the rest of his life?
6996They wanted to make a good little soldier out of him!Kim SchwarzDoes he have to sit in a wheelchair for the rest of his life?
6997Instead, they made a fucking cripple out of him!Kim SchwarzDoes he have to sit in a wheelchair for the rest of his life?