Dad, you're finally here!

Dad, you're finally here!

You're right, Dad. Then can you get me something nice? I'm starving!

I'm ready!

All right, wait here.

Thanks, Dad!

Deal. Thanks, dad.

Could you still turn on the heat in the apartment? It's sooo cold here!

Unfortunately, you can't, my dear. As long as the apartment is officially empty, I'm not allowed to turn on the heating. Those are the rules.

How about I get you something warm to wear instead?

Here, grab it!

I'm on my way.

Thank you. Stupid ministry.

Kim, honey! It's forbidden to talk like that!

And I forbid you now once and for all to call me dear!

No more calling you love, okay.

Can't you just give me some money so I can sneak out at night and buy a few things?

Then I might as well ask around a bit to see if there's any way I can get out of this country...

I don't like that at all! But I don't want to lock you up here either... How much do you need?

[var=questVariables.KimsHideout_money]$ should be enough.

Here you go.

I'll give you the money later.

I'll see what I can do.

Please hurry up! The police will be back soon...

You are the greatest!

And I promise I'll be careful!

Have you been able to find something to eat for me?

My icy feet are calling for socks!

Unfortunately not yet.

Here you go.

Here are the socks!

Sorry, not yet...

The bank? That means you have some money for me?

Here you go.

Be patient.

Please don't take too long. I'm so afraid they'll come for me after all!

I can't... I can't take it anymore!

I'm so glad you're finally here!

Kim...

It's gonna be okay.

We'll work it out.

Thanks, dad. It's good that you say that. But I'm still scared.

Maybe you should eat something first. Gather your strength. And then we'll see.

I know you are. But we'll get through this. You don't think my Kim would let this get her down, do you?

No, never.

There you go.

Dad, your ministry regulations can't be more important to you than your daughter?

I'm freezing to death here!

If anyone finds out you're here, we'll be in for worse than a little cold.

Some warm socks for your cold feet. Deal?

Hello, sweetheart. How are you?

Hello my darling, are you holding up?

Hi Kim, it's me, the bank.

I promise.

Here, I thought you might be hungry.

I'll get you a nice hot meal, just like the old days. Our cook in the canteen cooks very tasty.

As luck would have it, I brought some. Here.

I'll round up some right away, can't be that my Kim has to freeze here.

Here, take the money. But be careful!

It'll have to wait a bit, you'll get it later. I promise.

I'll get you some money, wait here.

Unfortunately not, be patient a little longer.

Yes, I could! Here you go. I hope it gives you a little comfort.

Daddy will save your ice feet. Here are your socks.

No, unfortunately not yet. But soon!

Yes. Here, take the money. But please be careful!

Please be patient for a while, Kim. I'll bring it to you as soon as I can.