El Horatio del futuro me ha pedido que corrija un error de su juventud usando una terminal de calibración de Carl.