¡No hablaré contigo, eres una persona horrible!
¡No hablaré contigo, eres una persona horrible!
¿Quién eres?
Respuestas
Familiarizarse
¡Hola! Mi nombre es Evan. Parece que estamos en el mismo equipo.
¡Hola querido! Soy Gloria. Créeme, ¡te pareces tanto a mi hijo Malcolm! Hasta te he confundido por él a la distancia, ¡¿te imaginas?! Ja, ja.
¿Sí? ¿Qué?
Respuestas
Averiguar por qué su hijo no estaba en la competencia
Preguntar sobre su hijo
Fingir ser el hijo de Gloria
Decir que su hijo está muerto
Preguntar sobre el hermano de Hank Wright
Charla general
Terminar la conversación
Respuestas
Preguntar sobre el Superjuego
¿De qué va esa competición departamental? ¿Por qué están todos tan ansiosos?
Se llama "alimentar el espíritu de equipo en un ambiente competitivo". ¡Los departamentos compiten entre sí y aquellos que consiguen los mejores resultados y muestran el trabajo en equipo más efectivo ganan!
¿Y si un departamento pierde? ¿Los despiden a todos?
Cuando era pequeño, mi hijo era tan curioso como tú. Solía decirle "¡Ya te enterarás de todo a su debido tiempo!". La final es mañana. ¡Espera un poco y obtendrás las respuestas a todas tus preguntas!
Preguntar sobre los perdedores del Superjuego
Gloria, ¡¿acaso han enviado a todos los perdedores a la Trituradora?! ¿Cómo pueden hacer eso? Era solo... un juego, ¿no?
Bueno, ¡pero sí es verdad que perdieron! Y los ganadores han recibido certificados de honor. No es solo un juego, ¡es el Superjuego!
Pero...
Por cierto, ¡yo ta tengo dos certificados! Y mi hijo tiene una pared entera cubierta con certificados. ¡Los ha estado reuniendo desde que estaba en el jardín de infantes! ¿Tus padres también guardan todos tus premios?
...
Hablar sobre el Superjuego
Gloria, ¿has oído las noticias? ¡Nuestro departamento tiene que jugar en ese estúpido Superjuego! ¿Qué tenemos que hacer? ¡Me gustaría no terminar hecho carne picada!
Bueno, a nadie le gusta, pero ¿qué más puedes hacer? ¡El tiempo vuela! ¡No ganaremos premios por no hacer nada!
¿No tienes miedo de que te envíen a la Trituradora?
¿Yo? ¡¿Por qué demonios tendría miedo?!
Preguntar sobre la Trituradora
Gloria, ¿qué es esa cosa que da miedo en medio de la sala? ¡Esas cuchillas me dan escalofríos! ¡Jamás creí que vería algo así en el Ministerio!
¿También se te han aflojado las piernas?
Un poco.
¡Eso no es nada bueno! Por lo general, mi hijo bebe extracto de agripalma, ¡deberías probarlo!
¿Por qué?
¡Te ayuda a calmar los nervios! La Trituradora nunca se detiene, y si te resbalas en el puente y caes, ¡no quedará nada de ti!
¿Acaso ya ha ocurrido algo así?
¡Más de una vez! ¡Así que ten cuidado cuando lleves los carros con papel a la Trituradora!
Preguntar sobre el trabajo
¿Qué haces aquí, Gloria?
Como todos los demás en nuestro sector, proceso los formularios de las aplicaciones de los visitantes. ¡Esos canallas de la recepción rara vez los completan correctamente!
¡Pero sí que amo las ocasiones en que todo está hecho como se debe! Disfruto cada vez que tengo que usar el sello de aprobación... ¡Significa que alguien antes que yo ha hecho un buen trabajo!
Aunque... ¿A quién quiero engañar? ¡Rechazarlos se siente aún mejor! ¡Eso les enseñará!
Preguntar sobre su familia
Gloria, ¿tienes familia?
Solo tengo a mi hijo, ¡él es mi mundo! ¡Es un muchacho tan bueno, estoy muy orgullosa de él!
Por cierto, ¿te he dicho que los dos sois muy parecidos? ¡Y tan inteligentes!
¿A qué se dedica?
¡Es un científico famoso! ¡El Líder en persona ha halagado a mi muchacho por sus descubrimientos y se han dado un apretón de manos!
Gloria, ¿tienes familia?
¡Mi hijo es toda la familia que tengo! ¡Mi tesoro!
¿A qué se dedica?
¡Es un pianista famoso! El Líder en persona le ha aplaudido en el concierto del Día del Trabajo. Se la pasa girando por todo el país, y yo me preocupo por él.
¿Por qué te preocupas?
¡Vaya pregunta! Los artistas famosos atraen a todo tipo de seguidoras. ¡Tengo miedo que alguna fanática le clave sus garras!
Gloria, ¿tienes familia?
Sí. Tengo un hijo, es un buen muchacho. ¡Estoy muy orgullosa de él!
¿A qué se dedica?
¡Es bombero y rescata personas todos los días! La verdad es que está completamente abocado a su trabajo, así que rara vez lo veo. Me siento tan triste durante las noches, esperándolo.
Y estoy preocupada todo el tiempo porque algo le suceda. Es una profesión noble, pero peligrosa.
Ya te he contado todo, Evan.
Preguntar sobre sus colegas
Respuestas
Preguntar sobre John Smith
Cuéntame sobre Smith.
John es un excelente trabajador, pero a veces se lo ve un poco fuera de lugar. A veces se queda sentado allí y mira a la nada. Ha prometido que llevaría a mi hijo a cazar algún día, pero yo no lo permitiría.
El corazón de una madre puede sentir los problemas.
Preguntar sobre Rose Everdeen
Cuéntame sobre Rose.
Ten cuidado con ella, es una fanática. Es una apasionada creyente en el juego y en nuestro miedo a la Trituradora.
Preguntar sobre Albert DeSalvo
Cuéntame sobre el jefe.
Jamás le he visto, y no quiero hacerlo.
¿Por qué?
Dicen que aquellos que lo ven, a menudo desaparecen.
Preguntar sobre Hank Wright
Gloria, ¿por qué está tan cabreado Hank?
No le hagas caso, no siempre es así.
¿Tiene este tipo de cambios de humor a menudo?
Apenas ha hablado con nadie en un mes.
Atrás
Atrás
Gloria, ¿has inscrito a tu hijo para la competencia patriótica? Rose dijo que no ha venido a la práctica.
Mi hijo es un famoso chelista, así que, como jefe de cultivadores de nuevas variedades de patata, ha tenido que asistir al Comité de Ética del Zoológico de la Ciudad. Así que, desde luego, ¡no ha podido venir!
Entonces, ¿por qué lo has inscrito?
Ah, ¡no me preguntes! El día ha sido tan ajetreado, ¡la cabeza me da vueltas!
¡Hola Gloria! A menudo mencionas a tu hijo... ¿Podrías contarme más de él? Estoy muy interesado.
¡Por supuesto! ¡Podría hablar de él durante horas! ¿Qué te gustaría saber?
Respuestas
Preguntar sobre la escuela
¿A qué escuela va?
¡Mi hijo es tan inteligente que ha saltado todos los años y ha ido directo a la universidad! Se graduó del instituto con honores, solo que no puedo recordar exactamente qué escuela era. Era en la Militar n.º 8948 o la Astronómica n.º 22033. ¡Me hizo tan feliz!
Gracias.
Preguntar sobre su libro favorito
¿Le gusta leer? ¿Cuál es su libro favorito?
No estoy segura de cuál sea ahora, algún libro de consulta o algo así. Pero de niño le encantaba una novela gráfica sobre las aventuras de alguien llamado "El hombre de hierro fundido".
¿Una novela gráfica? ¿Te refieres a una revista de historietas?
¡Novela gráfica! ¡Mi hijo no lee esas tontas revistas de historietas!
Preguntar sobre su deporte favorito
¿Le gustan los deportes?
Por supuesto, se preocupa por su salud. Le encantan el remo y las competiciones de damas. ¡Hasta ha alcanzado las clasificaciones oficiales en ajedrez táctico y el escondite a campo abierto! ¡Estoy tan orgullosa de él!
Preguntar qué hace en su tiempo libre
¿Qué hace cuando quiere divertirse? Probablemente no tenga el tiempo para dar paseos.
¿Por qué lo dices? ¡Le encanta caminar! Puede subir y bajar el terraplén durante horas. ¡Dice que es el mejor sitio para reflexionar sobre nuevas ideas! ¿Sabes? Mi hijo es un físico brillante; le encanta mirar el agua, ¡lo tranquiliza!
Atrás
Hola Gloria. ¿Podemos hablar?
Sí, por supuesto. ¿Qué ha ocurrido?
Bueno, resulta que... Quería conocer a tu hijo, así que hice algunas preguntas...
¡¿Para qué?! ¡Yo misma te lo habría presentado! Quiero decir, está muy ocupado, así que no estoy segura de que tuviera el tiempo, pero no había necesidad de ir a preguntarle a nadie...
Gloria, sé que tu hijo murió hace 5 años.
¿Qué? No seas tonto... ¡Mi hijo está vivo!
No, Gloria. El Dr. Binet me lo ha contado todo... Sobre Malmolm y tu enfermedad... Deberías comenzar a tomar tu medicación otra vez.
...
¿Gloria?
Malcolm está... ¿muerto?... Pero... ¿Y qué hay de mí?
Lo siento tanto...
¿Qué haré, Evan?... No... No puedo vivir sin él...
¡Gloria, debes retomar el tratamiento!
¿Para qué? ¿Por qué debería retomar el tratamiento si Malmolm ya no está? Dime, Evan, ¿por qué necesito todo esto?
Gloria, yo...
¿POR QUÉ? No... ¡No quiero!
¡Escucha!
¡No quiero!
¡Gloria, espera! ¿Adónde vas?...
Evan, ¡esa fue una muy, muy mala broma! No creí que fueras capaz de algo como esto. ¡Jamás vuelvas a hacerme algo así a mí ni a nadie más!
¡Hola mamá! ¿Cómo estás?
Malcolm, ¿eres tú? ¡Qué sorpresa! ¿Qué haces aquí? ¿Cómo has entrado?
Le he preguntado al policía dónde podía encontrarte y le he dicho quién era y me ha dejado entrar. Guay, ¿no? ¡Ahora al fin puedo ver qué haces aquí!
Malcolm, ¡estoy tan feliz! Ven, ¡te enseñaré todo!
¡Mira qué hermosa Trituradora tenemos aquí, Malcolm! Funciona todo el día, triturando tanto aplicaciones arruinadas como ya procesadas.
¡Vaya! ¡Jamás había visto algo así!
¿No te han enseñado sobre ella en la clase de Burocracia?
Sí, ¡pero es mucho más interesante verla en persona!
Pero han reunido el dinero para el recorrido por el Ministerio, ¡se suponía que tenían que enseñarte todo!
Bueno, mamá, ya sabes cómo funciona... Han cogido el dinero para el recorrido y nos han enviado a una salida de campo para recoger nabos.
¡¿Qué?! ¡No tenía ni idea de eso! ¡Presentaré una reclamación! ¿Me recordarías el número de tu escuela?
Respuestas
Escuela n.º 6056
¿Cómo has podido olvidarlo? ¿Recuerdas cómo nos reímos cuando nos dimos cuenta de que era la combinación de la edad del abuelo y tu año de nacimiento?
Pero eso no puede ser posible... Tu abuelo murió a los 25 años, ¡y yo no soy tan vieja!
Escuela n.º 2562
2562. ¡Solías recordar ese número de memoria! Dijiste que ese número era exactamente lo que tuviste que pagar al director para conseguirme una vacante.
¿Tienes fiebre, cariño? ¿De qué hablas? ¡Jamás he sobornado a nadie!
Escuela n.º 0261
0261, creo. ¿Qué quieres decir? ¿Acaso no tienes idea? ¿No recuerdas que esos nabos nos salvaron de morir de hambre?
Lo siento, hijo... ¡Por supuesto que lo recuerdo! Es solo que mi memoria ya no es tan buena como antes.
No hay problema, mamá. Estoy feliz de que todo esté bien.
¿Sabes qué? Vamos al cine después del trabajo, ¡como solíamos hacer!
Ahora son todas sobre guerra, y no me gustan esas...
¡Podemos intentar encontrar una de civiles! ¿Recuerdas cuál era tu película favorita de niño? ¡Debemos de haberla visto al menos cien veces!
Respuestas
El ataque de los nabos asesinos
¿Nabos? ¡Ni siquiera podías mirarlos después de ese invierno en que no teníamos más nada que comer! ¿Necesitas salir a respirar algo de aire fresco?
La oruga humana
Malcolm, ¡hablo de cuando eras un niño! La oruga humana es una película para adultos... ¡No podrías haberla visto en ese entonces! Quizá realmente necesitas salir a tomar aire fresco.
Orgullo y prejuicio y el Líder
¡Así es! ¡Estabas enamorado de la actriz principal! Solías ocultar una foto suya debajo de tu almohada y la mirabas durante las noches.
Mamá, no...
Está bien, Malcolm, todos los niños son iguales a esa edad. Ya lo verás cuando tengas tus propios hijos. ¡Espero que aún esté viva para contarles divertidas anécdotas sobre su padre!
El mensajero infiltrado
Qué extraño...
¿Qué es extraño, mamá?
Es extraño que hayas olvidado cuál era tu película favorita y que ahora me mientas en la cara.
¡No estoy mintiendo! ¡Definitivamente era "El mensajero"!
El mensajero infiltrado salió hace tres años. ¿Cómo podrías haberla visto de niño? ¡Creo que tenemos que tener una seria conversación sobre tu comportamiento!
Hablando de películas... ¿Recuerdas cuando dejaste tu libro favorito en el cine? ¡Pasamos tanto tiempo buscándolo que fuimos arrestados por incumplir el toque de queda! No puedo recordar el título...
Respuestas
Consejo para un joven partisano
Malcolm, ¿te sientes bien?
Sí, ¿por qué?
¡Creo que estás delirando! ¡Jamás hemos tenido libros así en casa, está prohibido por ley!
Las extraordinarias aventuras del hombre de hierro fundido
¡Sí, esa es! ¿Recuerdas el latiguillo? "¡El hierro fundido es pesado... pero frágil!"
¿Por qué lo has mencionado?
No lo sé, simplemente me he acordado...
Las grandes citas del Sabio Líder
Malcolm, tu madre aún no es tan vieja como para olvidar el título de tu libro favorito... Y ese nunca ha sido tu favorito, porque no tiene imágenes.
La granja y las cosas que allí crecen
¿Qué granja? ¡Odiabas tener que excavar en la tierra! Has cambiado mucho con los años. Malcolm, ¡jamás me habías mentido antes!
De hecho, es una lástima que nos veamos tan poco últimamente. Cuando eras pequeño, solíamos dar largos paseos y me contabas todo tipo de cosas...
¡Eso fue hace tanto tiempo!
Una vez, viste un destello del atardecer a través del esmog, ¡y dijiste que a partir de entonces sería tu lugar favorito para ir a pasear! ¿Recuerdas dónde fue?
Respuestas
En el terraplén
¡Así es! Aunque después descubrimos que el atardecer en realidad era el reflejo de un incendio en un depósito, fue hermoso. ¡Recuerdo cada momento!
En la estación de trenes
¿Estás diciendo idioteces a propósito para que no me eche a llorar por los recuerdos? No lo hagas, Malcolm, ¡puedo controlarme! ¡Me subestimas!
En la estación de metro Pesticida
Cielo, ¡tu cabeza es un lío, igual que antes! ¿Cómo podrías haber visto el atardecer desde el metro?
En el Parque de atracciones de jóvenes patriotas
Malcolm, no existe ese parque en nuestra ciudad, estás inventando cosas otra vez.
Gloria, ¡creo que tendríamos que parar con esto!
Malcolm, ¿por qué me llamas por mi nombre? ¡Soy tu madre!
¡Gloria! ¡Mírame! ¡No soy Malcolm, soy Evan! Siento haberte mentido, ¡pero estaba preocupado por tu salud!
¿Evan? Pero... ¡Espera un minuto! ¡Realmente eres Evan! Pero ¿adónde está Malcolm? ¡Estaba aquí mismo!
¡Gloria! Malcolm no estaba aquí...
¿Qué quieres decir? ¡Él estaba aquí! ¡Estaba aquí! Él estaba... mi hijo...
¡Venga, trata de recordar!
Un accidente de coche... Recuerdo un accidente de coche... ¡Oh no! Ahora lo recuerdo... Malcom murió en el accidente y yo sobreviví...
Lo siento tanto, Gloria.
Es todo tan confuso... Sentí tanto dolor... Yo... ¿Estuve en un hospital? ¡Recuerdo a los médicos!
Sí, Gloria, estuviste en un hospital. Te trataron los mejores médicos. Viste cosas que no estaban allí, como las que ves ahora, ¡pero te curaste e incluso regresaste al trabajo!
¡Pero he visto a Malcolm tan claro como te veo a ti ahora! Oh, Dios mío... ¿Ha empezado otra vez?
Gloria, ¡tienes que comenzar el tratamiento de nuevo!
Entonces, ¡es por eso que todos me miraban como si estuviera loca! Es por eso que no podía contactar a mi hijo... ¡Siento como si pudiera ver las cosas con claridad otra vez! Evan, tengo que volver al hospital...
¡Has tomado la decisión correcta, Gloria! Estoy feliz por ti.
No hay de qué estar feliz, Evan. Estoy tan confundida...
Me has ayudado y quiero agradecerte. Tengo algo de dinero que estaba ahorrando para regalarle a mi hijo. Quiero que lo aceptes.
Respuestas
Aceptar
¡Gracias, Gloria! No deberías de...
¡Oh, claro que sí! Gracias, de nuevo. Iré a llamar al Dr. Binet, puede que tenga un sitio para mí en su pabellón...
Buena suerte, Gloria. ¡Que te mejores!
Negarse
Lo siento, Gloria, pero no puedo aceptarlo. No me obligues.
¡Tienes un gran corazón, Evan Redgrave! ¡Es una lástima que no haya más personas como tú! Iré a llamar al Dr. Binet, puede que tenga un sitio para mí en su pabellón...
Buena suerte, Gloria. ¡Que te mejores!
Espera... ¡Tú no eres mi hijo! ¡Tú no eres Malcolm! ¿Quién eres?
¡Al fin, has vuelto en sí! ¡Soy tu colega, Evan!
Pero ¿por qué has fingido ser mi hijo?
Respuestas
Justificarte
¡Tuve que hacerlo! ¡Estabas alucinando!
¿De qué hablas? ¿Alucinaciones? ¿Crees que estoy loca?
Bueno... ¡Un poco, sí!
¡¿QUÉ?! ¡Jamás me habían insultado así! Le diré a Malcolm, es campeón mundial de boxeo, ¡para que lo sepas! ¡Te dejará hecho pedazos, canalla! ¡No te acerques a mí!
Joven, ¡no hay excusa para esta clase de palabrería infantil! ¡Deberías aprender a aceptar la responsabilidad de tus acciones!
Ser grosero
¡Porque estoy harto de escuchar "mi hijo esto, mi hijo lo otro"!
¡¿Qué?!
¡Me has oído! ¡Ya he tenido suficiente de ti y tu maldito Malcolm! ¡No puedo dar un paso sin que estés cotorreando sobre él!
¿Has dicho "maldito Malcolm"? Puedes burlarte de mí cuanto quieras, ¡pero no permitiré que nadie insulte a mi hijo!
¿Y qué harás? ¿Me castigarás?
¡Ya verás!
Gloria, ¿recuerdas a Rabindranath Wright? Trabajaba aquí antes de que yo llegara.
Por supuesto, es el hermano de Hank. Pero no le he visto en mucho tiempo.
Cuéntame sobre él.
Bueno, era bastante común... No resaltaba del resto. Siempre bromeaba con su hermano, trabajaba bien. Y entonces dejó de venir al trabajo. Supuse que estaba enfermo o que le habían transferido.
Hank mencionó algo al respecto, pero tenía mis propios problemas en esa época. Y entonces comenzó a beber y ponerse grosero.
¿Eso es todo?
Mmm... Un poco antes de que desapareciera, Rabindranath recibió un premio por exceder la cuota de reciclaje de peticiones. Lo habían llamado a la oficina del jefe.
Gracias, Gloria.
¿Cómo estás, Gloria?
¡Ya estoy mejor, Evan! Gracias. Me imagino lo desagradable que debe de haber sido para ti hablar con una mujer loca...
¡No, en absoluto! No estás...
Loca, Evan, loca... Una vieja loca con sueños sobre un hijo que no existe... ¡Pero todo eso ha quedado en el pasado!
¿Estás segura?
Sí, por supuesto. Están esperándome en el hospital. Descansaré un poco, haré el tratamiento y luego regresaré a trabajar.
Estoy seguro de que todo estará bien.
¡Espero que sí! Después de todo lo que ha ocurrido, ya no estoy tan segura. Tan solo espero que no vuelva a ocurrir... De todos modos, gracias.
De nada, gloria. ¡Que te mejores pronto!
¡Gracias por tu ayuda, Evan!
Hablaremos más tarde.
¡Vuelve a trabajar!
No tengo tiempo para hablar de esto.
Códigos necesarios:
No puedes cambiar tu elección
Conexiones
Logros
Una dosis de realidad