¡Hola! Mi nombre es...
¡Hola! Mi nombre es...
Evan Redgrave. 27 años. Casado. Una hija.
¡Estás bien informada!
Nadie viene aquí sin que yo lo sepa de antemano. Soy Rose Everdeen, la secretaria del camarada DeSalvo. Puedes llamarme camarada Everdeen.
Soy la responsable de este departamento, de su cumplimiento de las normas y de asegurarme de que obtiene los resultados.
Nada de lo que hagas escapará a mi atención. ¿Ya te han dado las instrucciones sobre tu nuevo trabajo?
No, aún no...
Aquí trabajamos con las peticiones de los ciudadanos que los imbéciles de la primera planta nos han asignado.
Lee las instrucciones con cuidado. Si las sigues al pie de la letra, te verán como a un buen empleado y disfrutarás de una vida más larga que tu predecesor.
Ven, te mostraré tu lugar de trabajo.
Este es tu lugar de trabajo. El conserje tiene la llave, se suponía que tenía que limpiar todo aquí.
¿Qué ha ocurrido?
Un colapso nervioso y un accidente.
Encuentra al conserje. Debe de estar en la oficina del camarada DeSalvo o cerca de la Trituradora.
Tengo la llave, camarada Everdeen.
¡Entonces abre las puertas y ponte manos a la obra! Hoy tienes que procesar 10 aplicaciones.
Espero que, a diferencia de tu predecesor, seas de utilidad para el Ministerio.
Tu trabajo es poner sellos y estampillas en las aplicaciones de los ciudadanos. Lo resolverás sobre la marcha.
¿Qué?
Respuestas
Entregar la llave del lugar de trabajo
Averiguar qué necesita
Organizar un equipo para la competencia
Preguntar qué necesita
Hablar sobre el hijo de Gloria Melfi
Preguntar sobre el hermano de Hank Wright
Charla general
Terminar la conversación
¿Sabes qué mes es?
¡Sí! Pronto tendrá lugar la Competencia Patriótica del Líder.
Varios equipos participarán de la competencia, y una sola persona no es suficiente. ¡Solo hay 5 personas que me separan de un brillante LPQ!
Yo ya tengo uno. Gloria Melfi ha inscrito a su hijo.
Quiero que encuentres cuatro personas más para el equipo. Los empleados de nuestra planta no pueden participar en la competencia, así que busca en otras partes del Ministerio. Si eso falla, puedes buscar a alguien en la calle. ¿Puedes lograrlo?
Respuestas
Aceptar
Haré todo lo que pueda.
Estaré esperando.
Estaré esperando.
Negarse
Lo siento, pero ahora no puedo.
¿Y bien, Redgrave? ¿Has encontrado a alguien para el equipo? Por cierto, ya hemos decidido los premios: ¡un juego de libros con citas del Gran Líder y un cupón de viaje por las ciudades que él visitó con sus discursos! ¡Cómo negarse!
Respuestas
Nombrar a los participantes de la competencia
¡Sí, he encontrado a algunos participantes!
¡Buen trabajo!
Atrás
¡Evan Redgrave! Te necesito.
¿A mí?
Es sobre la Competencia Patriótica del Líder. Gloria Melfi ha inscrito a su hijo en el equipo, ¡pero no ha venido!
Ya he emitido una reprimenda. Pero estoy preocupada por las respuestas evasivas que ella me ha dado.
Considero que es inaceptable meter las narices en la vida personal de mis colegas. Pero tú, que eres el más nuevo en el equipo, podrías beneficiarte de conocer un poco más a tu nueva familia.
¿Familia?
"¡Los compañeros de trabajo son una familia! ¡Son nuestros hermanos y hermanas de armas! Camaradas leales que nos acompañan en nuestro viaje hacia un futuro más brillante". Esas son palabras de nuestro gran Líder.
¿Has averiguado por qué no ha venido el hijo de Gloria Melfi a la competencia?
Respuestas
Contarle exactamente lo que Melfi ha dicho
Gloria ha dicho que su hijo es un famoso chelista, y que, como jefe de cultivadores de nuevas variedades de patata, ha tenido que asistir al Comité de Ética del Zoológico de la Ciudad. Así que no ha podido venir.
¿Qué patatas? ¿Qué zoológico? Si Gloria Melfi está loca, ¡tienen que despedirla! ¿Hablaba en serio?
¡Trabajamos con documentos! Con la Trituradora. ¡Es peligroso! ¡No hay sitio para gente loca!
Respuestas
Confirmar que Gloria Melfi hablaba en serio
El zoológico de la ciudad. Eso es exactamente lo que ha dicho Gloria. No he inventado nada.
Tenemos que hacer que la analicen. Es peligroso tenerla trabajando aquí.
Atrás
Inventar una excusa convincente
¡Es un hombre muy ocupado! Últimamente ha tenido demasiado trabajo, prácticamente vive en su lugar de trabajo.
Ya veo. Entonces no tendré que solicitar su carpeta personal del archivo. Eso siempre causa problemas.
Respuestas
Preguntar sobre el archivo para encontrar información sobre el hijo de Melfi
¿Cómo puedo solicitar una carpeta personal del archivo?
La forma más fácil es llamar desde cualquier teléfono, menos tu teléfono del trabajo.
No preguntar sobre el hijo de Gloria Melfi
No suena convincente. Todos viven trabajando, y esa no es excusa para que los ciudadanos honestos participen de la Competencia Patriótica del Líder.
Respuestas
Preguntar sobre el trabajo
¿Cuánto tiempo llevas trabajando como secretaria del camarada DeSalvo?
Fui una de las primeras personas a las que el camarada DeSalvo llamó a servicio.
¿Qué servicio?
El servicio a los ideales de nuestro estado y el Gran Líder, por supuesto. ¡Que su salud sea inagotable!
Preguntar sobre su familia
¿Tienes familia?
Si el camarada DeSalvo lo ordena, tendré un familia. Pero ahora no tengo el tiempo, ¡el servicio al Ministerio es mi vida entera!
Preguntar sobre sus colegas
Respuestas
Preguntar sobre Hank Wright
Camarada Everdeen, ¿qué opina respecto de Hank Wright?
Es un inútil cuando bebe y es imposible de lidiar con él cuando está sobrio. Pero el camarada DeSalvo ha decidido que Hank debe estar aquí, así que obedezco.
Preguntar sobre Gloria Melfi
¿Qué piensas de Gloria? ¿Es una buena trabajadora?
Sí. Cada uno elige su propia forma de servir al país. Mi forma es ayudar al camarada DeSalvo a que nuestro país sea aún mejor, y la suya es procesar bien los papeles. Hasta ahora, viene bien.
Preguntar sobre John Smith
¿Qué piensas de John Smith?
Creo que es un tipo con suerte. Ya ha ganado el Superjuego varias veces porque todos sus competidores morían en accidentes relacionados al trabajo.
¿Y eso no ha despertado sospechas?
Las personas son mortales, Redgrave, y algunas personas se vuelven mortales muy de repente. Es algo que ocurre.
Preguntar sobre Albert DeSalvo
¿Qué opinas de nuestro jefe?
¡E camarada DeSalvo es el patriota más patriótico en nuestra gran Madre Patria después del Gran Líder!
Contarle que DeSalvo tortura gente
¿Sabías que tu jefe tortura gente?
¡Deja de exagerar! ¡Es una práctica común para aumentar la eficiencia del trabajo!
¿Acaso el dolor y la muerte son "prácticas comunes"?
¿Por qué la muerte? Yo estoy viva, ¿no? Él me ha enseñado su colección, ¡y una mirada ha sido suficiente para hacerme querer exceder mi cuota!
Preguntar sobre Arthur Mitchell
¿Soy yo o nuestro conserje está mal de la cabeza?
Tiene algunos problemas de memoria, pero no afectan a su trabajo. Y no se mete en los asuntos de los demás.
Atrás
Preguntar sobre el Ministerio
A veces me asombra cuán grande es el Ministerio. ¡Es increíble!
¡Es magnífico!
¡Colosal!
¡Impensable!
Eh...
¡Grandioso!
...
¡Asombroso
...
¡Divino!
Pero camarada Everdeen, ¡no existe Dios!
¿Quién necesita a Dios cuando tenemos al Líder y al Ministerio? ¡Salve el Líder!
¡Salve el Líder!
Averiguar más sobre el Superjuego
Respuestas
¿Quién inventó el Superjuego?
El Superjuego fue mi idea. El camarada DeSalvo me encargó que encontrara la manera de mejorar la eficiencia del personal y decidí que la Trituradora podría funcionar mejor que cualquier bonificación.
¿Cuál es el sentido del Superjuego?
Es simple: ¡trabaja mejor y vivirás! Después de todo, si no eres de utilidad para el Ministerio y no sirves a nuestra gran Madre Patria y a nuestro Líder con todas tus fuerzas, entonces, ¿por qué deberías de existir?
¿Cómo se gana el Superjuego?
Tienes que anotar puntos antes de que lo hagan tus rivales. Los puntos se ganan procesando formularios.
¿Quién establece el objetivo?
Es el comité, formado por empelados de cada planta, el que establece la cuota y toma en cuenta los resultados de competiciones pasadas y las habilidades de quienes participan.
Respuestas
¿Cómo puedo formar parte de ese comité?
En este momento no hay vacantes. Todos los puestos están ocupados.
¿Quién está en el comité?
Está el presidente, el secretario y tres ayudantes.
¿Y quiénes son esas personas?
Yo.
¿Y el resto?
Presidenta Rose Everdeen, secretaria Rose Everdeen y ayudantes Rose Everdeen, Rose Everdeen y Rose Everdeen.
Atrás
Atrás
Preguntar sobre la Trituradora
¿Alguna vez te has preguntado qué ocurriría si la Trituradora se detiene?
¡Eso es imposible! La Trituradora no se ha detenido en toda la historia del Ministerio. Puede que hasta el edificio mismo se haya construido a su alrededor.
¡Eventualmente, todo se rompe!
No. Eso no es verdad, ¡porque no puede ser verdad!
Atrás
¡Y aquí está Evan Redgrave! ¡Te he estado esperando!
Camarada Evan, ¡tu equipo ha ganado! ¡Has hecho un gran trabajo, sigue así!
¡Se ha emitido una recompensa motivacional!
¡Y el equipo perdedor ya ha empacado sus cosas y se ha ido del Ministerio!
¿En serio? No he visto...
¿Por qué miras hacia la Trituradora?
¡Y aquí está Evan Redgrave! ¡Te he estado esperando!
Tu equipo ha perdido, lo que significa que tu tiempo en el Ministerio se ha acabado. Tu trabajo se transferirá a otro empleado.
¿Tienes algún objeto de metal en tu ropa?
¿Qué?
¿Hebillas, botones? No quiero que se rompa la Trituradora. Es broma. Podría convertir un tanque en confeti.
¿Puedo hacerte una pregunta, Rose?
¡Para ti soy camarada Everdeen, Redgrave!
Sí, ¡lo siento camarada Everdeen! Quisiera preguntar sobre Rabindranath Wright, el hermano de Hank Wright. ¿Ha oído que desapareció?
No desapareció, ¡sino que desobedeció de forma maliciosa las reglas de la disciplina!
¿Ha ocurrido antes?
Nadie que infringe las reglas de la disciplina repite ese error nuevamente, Redgrave.
¿Acaso sabes qué le ha sucedido?
Los motivos no son de mi interés. Tan pronto como aparezca, será despedido al instante. ¡Lo garantizo!
Gracias, supongo.
¡Vuelve a trabajar, Redgrave!
¡Evan! ¿Dónde has estado? ¡Eres el único al que he estado esperando!
Muy bien, ¡hoy me gustaría anunciar oficialmente una nueva ronda del Superjuego!
A todos los equipos que participan: ¡bienvenidos!
Equipo "Lealtad": 1. Kyle Broflovski 2. Nina Krauz 3. Cedric Krazhevich 4. Fin Brom.
Equipo "Patria": Evan Redgrave Carl 512 John Smith Carl 452 Gloria Melfi Carl 193 Hank Wright
La puntuación comenzará mañana con el inicio del nuevo turno de trabajo. Como siempre, el equipo que más haga por el bien del Ministerio, ganará.
Y los perdedores obtendrán una oportunidad única en la vida para ver a la Trituradora desde dentro.
Enhorabuena a todos. ¡Ahora regresad a trabajar!
No tengo tiempo para hablar de esto.
Códigos necesarios:
No puedes cambiar tu elección
