Hola, Evan.
Hola, Evan.
¡¿Hemnitz?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué demonios?! ¡¿Cómo?! ¡¿Por qué?!
Es difícil determinar a partir de tus exclamaciones si estás más sorprendido por la trágica muerte de Cunningham o por mi milagrosa resurrección.
Me atrevo a decir que ambos eventos son igual de sorprendentes para ti, así que te daré algo de tiempo para que eches un vistazo a tu alrededor.
Estoy seguro de que has averiguado muchas cosas mientras te abrías paso hacia la cima, pero me imagino que aún tienes muchas preguntas. Adelante, pregunta. Tenemos mucho tiempo.
Tan solo no hagas nada estúpido. Tengo suficientes balas en esta arma como para ponerte a descansar junto a Cunningham ocho veces.
¿Dónde habíamos quedado?
Respuestas
¿Quién eres en verdad?
¿Quién eres?
Soy George Hemnitz. Y ahora, sin ninguna falsa modestia, puedo decir que soy el miembro más inteligente del Círculo Interior.
¿El Círculo Interior?
Así es como llamamos al grupo de la élite que realmente gobierna este país.
Los demás se rieron de mí. Para ellos, mi regreso como administrador en el departamento de peticiones de ciudadanos no era más que una tonta fantasía. Hasta inventaron un término para referirse a ello: "el cambio descendente".
Pero solo allí abajo puedes ver todas las vulnerabilidades del sistema. Solo pretendiendo ser uno de los meros mortales podía encontrar la forma de acceder a otras estructuras, como la División de Investigaciones Internas.
Solo se necesitaba un poco de suciedad raspada desde el fondo de todo: 342 informes incoherentes, un poco de evidencia indirecta de la corrupción del resto del Círculo Interior (14 fotos borrosas, para ser exacto), ¡y eso fue todo! James Aldous Cunningham mordió el anzuelo y comenzó a indagar.
Preguntar sobre la ejecución de Hemnitz
¿Cómo es posible? ¡Te habían ejecutado! ¡Yo mismo te vi colgado en público!
No fuiste el único testigo, y esa es la gracia. No hubo nada sobrenatural al respecto: sobornos para los guardias, un equipo de seguridad para trepar debajo de la chaqueta, un par de broches y un gancho para la soga.
La parte realmente difícil fue tener que permanecer allí sin moverme después de ese pequeño espectáculo durante las siguientes 18 horas y 43 minutos.
Pero ¡¿por qué?!
¿Sabes? Pareces ser un hombre inteligente, después de todo te has abierto paso hasta la cima. Y aún así, no pillas algunas de las cosas más sencillas. Es extraño.
Es para que los demás crean que ya no existo. Mis rivales son más peligrosos que los tuyos, Evan.
¿Qué rivales?
Ferguson, DeSalvo, Weinberg. Mientras yo estaba "muerto", ellos competían entre sí, pensando que no tendrían que preocuparse por nadie más a sus espaldas.
Preguntar sobre los jefes de las otras plantas
¿Por qué fue necesario que yo me encargara de los jefes?
Como he dicho, necesitaba ayuda para eliminar a mis competidores.
Hablemos de qué tan bien ha resultado todo eso.
Ferguson...
Gracias a ti, ese tío tan pretencioso ahora está muy ocupado cavando pozos para piscinas en las que jamás podrá nadar.
¡Buen trabajo!
No sé por qué decidiste permitir que ese idiota quedara libre. ¿Acaso te sobornó con una piscina llena de caviar y mujeres? Como sea, ese hombre no tiene nada de imaginación. Pensé que eras mejor que eso, Evan.
En cuanto a DeSalvo...
Un total psicópata al que deberían haber matado como a un perro rabioso hace mucho tiempo. Por supuesto, no puedo decir que yo no me haya ensuciado las manos de vez en cuando, pero creo que la violencia debe ser justificada y... funcional...
¡Las cosas que hizo fueron inexcusables e imperdonables! Le hiciste un favor a todos al ponerle fin a todo eso.
No estoy dispuesto a juzgarte... Dime, ¿acaso estás hipnotizado por la obsesión de este hombre de causarle dolor de los demás? ¿O tan solo le tienes miedo? Bueno, no importa. Has dejado libre a DeSalvo para que haga lo que le plazca en el Ministerio. No deberías haberlo hecho.
En cuanto a Weinberg...
Las cosas se salieron de control con ese memo y sus clones. ¡Ojalá que viva para ver lo que es verdaderamente una sociedad ideal! Tomaste la decisión correcta al no dejarte arrastrar por sus ideas: de lo contrario, nos dirigiríamos hacia un futuro lleno de clones.
Creo que es muy apropiado que sirva como material biológico para ayudar a crear los clones que tanto amaba.
¿Acaso lo considerabas un verdadero hombre de ciencia? ¿O realmente te creíste sus ideas utópicas sobre un orden mundial perfecto? ¿Por qué demonios dejaste libre a ese lunático para que continuara con su trabajo? Creo que hasta tu padre estaría desilusionado...
Y en cuanto a eso...
Mi plan era bastante bueno. Es solo que eres estúpido, o haragán o ingenuo. Todos los miembros del Círculo Interno andan sueltos, y continúan su lucha por poder. Has sido una oportunidad desperdiciada, Evan.
¡Has hecho un muy buen trabajo! ¡Bien hecho! ¡Has cumplido tu papel en mi sinfonía sin errar ni una sola nota! ¡Eres la estrella!
El Círculo Interior ha sido eliminado, ¡y yo soy el único que queda! ¡Me aseguraré de otorgarte un certificado de mérito por todo tu trabajo, Evan Redgrave!
¡Ja, ja, ja, ja!
No ha resultado tan perfecto como lo imaginé, pero bueno, es lo que hay. ¿No es así?
Puedes verlo de diferentes formas. No todos los miembros del Círculo Interior han sido eliminados. Eso no suena muy positivo, ¿no? Me gusta pensar de otra forma: parte del Círculo Interior ha sido eliminado.
Nada mal, por supuesto, ¡pero podrías haberlo hecho mejor, Evan!
Preguntar sobre el Círculo Interior
Cuéntame sobre el Círculo Interior.
Ferguson, DeSalvo, Weinberg, tu padre y yo. Eso es el Círculo Interior.
¿Y qué hay del Sabio Líder? ¿Acaso no lo gobierna todo?
¡Ja, ja, ja, ja! ¡Evan! ¡¿En verdad eres tan tonto?! ¡Ese viejo bobo jamás ha gobernado nada! ¡Ha sido así desde el principio!
¡¿Qué?!
Tan solo espera, tendrás la oportunidad de hablar con él hoy. ¡Y por qué no! Definitivamente te has ganado una "audiencia".
Preguntar sobre Cunningham
¿Por qué lo mataste?
Nada personal. Cunningham había cumplido con su papel, y por lo tanto era hora de eliminarlo. Se había convertido en material para desechar.
¿Y cuál era su papel?
Puede que te haya mencionado que tenía un superior. Yo era ese superior, aunque no me vio ni una sola vez y recibía todas las órdenes por teléfono.
No creo que ni siquiera haya adivinado que la primera evidencia circunstancial que encontró del Círculo Interior también provino de mí.
Él te usó y yo lo usé para eliminar a mis competidores y ganar acceso al proyecto Heimdall a través de ti.
Preguntar sobre el proyecto Heimdall
¿Qué es este proyecto? ¿Cuál es su propósito?
Controlar a la gente. Utilizando torres repetidoras distribuidas por toda la ciudad, 2841 para ser exactos, conectadas a una sola red. Si ajustas la longitud de onda correctamente y envías una señal, puedes hacer que la gente haga lo que quieras.
Además, es posible crear patrones más complejos y ordenar a diferentes personas que hagan cosas diferentes. Puedes hacer que la gente común obedezca y no se queje, hacer que los soldados vayan a la guerra, hacer que los trabajadores trabajen. Puedes ordenar a todos que sean felices, y serán felices.
O puedes ordenar a todos que vayan voluntariamente al Centro de Eutanasia más cercano para liberar algo de espacio.
De una forma u otra, cada individuo se convertirá en un eslabón en una gran cadena, parte de un sistema autosuficiente que lo ve y escucha todo. Eso es Heimdall.
Preguntar sobre su padre
¿Mi padre estuvo involucrado en esto?
Tu padre trabajó en Heimdall. No por sus propios medios, por supuesto. Era un político y administrador talentoso, pero no un científico.
Pero sí logró un verdadero avance: su equipo descubrió cómo bloquear completamente la señal para algunos receptores individuales.
Sin esto, el proyecto no habría tenido sentido: la totalidad de la poderosa élite también estaría bajo la influencia de la señal.
Por mi parte, no me gustaba mucho la idea de convertirme en un idiota babeante que va y hace todo lo que le ordene quien dirige el panel de control.
Para decirlo de forma sencilla, Heimdall es hijo de Caleb Redgrave, al igual que tú. Y teniendo en cuenta el hecho de que tú y tu padre apenas os hablabais, no podría decir sin equivocarme a cuál de los dos amaba más.
Preguntar sobre la muerte de su padre
¿Cómo murió mi padre?
No mantendré en secreto el hecho de que Caleb representaba un problema para todos nosotros. Lo que estaba desarrollando tenía el potencial no solo de sacudir el equilibrio de poder; Heimdall era capaz de destruir el equilibrio y hacerlo polvo.
Y hubo diferencias de opiniones sobre este asunto. Algunos no creían que un proyecto de esas dimensiones pudiera completarse. Algunos querían esperar hasta que el desarrollo estuviera acabado para poder hacerse con él para sus propios fines. Y algunos estaban bastante contentos con el equilibrio actual de poder.
Pero entonces, la primera prueba excedió nuestras más locas fantasías: ¡era 100 % efectivo! Pero a tu padre, y esta fue una sorpresa, ¡de repente se le dio por tener consciencia!
¡Y entonces tuvisteis que matarlo! ¿Quién fue el que lo hizo? ¿Tú?
Creo que solo intentaba protegerte. Después de todo, ninguno de nosotros tenía reparos en dañar a las familias de los demás...
No me creerás, por supuesto, ¿y por qué deberías de hacerlo? La verdad es que tu padre decidió saltar por esa ventana por su propia voluntad.
Tienes razón, no te creo ni una sola palabra.
No hace falta que me creas. Puedes ver el registro de la cámara de vigilancia por tú mismo, desde la terminal. La contraseña es Icarus.
Preguntar por qué estoy aquí
Comprendo todo eso, pero maldita sea ¿qué tiene que ver todo esto conmigo?
Una amenaza de muerte hacia su hijo habría sido suficiente para que Caleb se rindiera y otorgara acceso a la primera persona que te pillara.
Así que fue bastante inteligente al respecto: calibró Heimdall de acuerdo con tus datos biométricos, tu ADN y tus signos vitales. Y entonces se suicidó. Así que tú eres la única persona en el mundo que puede activar el programa.
Pero por qué desparramó esas cajas con los códigos de ejecución por todo el Ministerio, que solo tú puedes abrir, eso no lo comprendo.
Así que tienes que estar vivo, saludable y tranquilo, es decir, sin dolores ni bajo estrés, para lanzar Heimdall.
Es por eso que no te trajeron a esta oficina de inmediato. Es por eso que el jefe de cada planta intentó, por así decirlo, atraerte hacia la órbita de sus intereses.
Preguntar sobre la carta de tu padre
La primera carta de mi padre, la escribiste tú, ¿verdad?
Digamos que solo la modifiqué un poquito... La original era mucho más larga. Caleb describía el Círculo Interior, Heimdall y todos sus planes en detalle.
Pero la frase "No le creas a nadie" es suya. Deberías haber escuchado a tu padre, Evan.
Debería haberlo sabido.
¡Tienes razón en eso! En ese entonces, incluso llegué a pensar: ¿en serio este tío no tiene ninguna pregunta? Algo como: "¿Por qué mi padre escribe todo en forma de acertijo en vez de decirme la verdad tal cual es?".
Por cierto, tienes una gran bocota, Evan. ¡Le contaste a Cunningham sobre la carta y sobre mí de inmediato! ¡Y te pedí que mantuvieras todo en secreto! Por cierto, sabes cómo guardar un secreto, Evan. No le contaste a Cunningham sobre mí. No es que sea de importancia, pero me complace que hayas cumplido con lo que te pedí.
Acaba ya con este viaje por los recuerdos y vayamos al grano.
Preguntar sobre el Líder
Has dicho que el Sabio Líder no decide nada...
Ah, sí. Tienes la oportunidad única de ver al Gran, Sabio y Justo Líder exactamente como es.
Si vas a llorar de la desilusión, por favor no lo hagas en voz alta...
Hay un botón en la termina... La contraseña es "Vegetal orgánico". ¡Ja, ja, ja, ja! ¡Pronto sabrás apreciar la broma!
Preguntar qué quiere Hemnitz
Cada uno de los jefes quería algo. ¿Tú qué deseas?
¿Yo? ¿Qué crees que quiero?
Algo me dice que una persona cuya mente pudo tejer un plan para eliminar a sus competidores no desea tan solo "disfrutar del poder".
Bueno... Las cartas están sobre la mesa, ¿no?
¡Dilo de una vez!
He estado aquí durante muchos años, en esta piscina llena de lodo que llamáis el Gran Estado, por un motivo inconmensurable.
¿Qué hay de grandioso en un enorme montón de mierda como este? Sois como los gusanos: arrastrándoos en la basura, ¡incapaces de imaginar algo mejor!
¿De qué sirve vuestra libertad si no sabéis qué hacer con ella? Vosotros mismos la habéis entregado a un puñado de gente malvada hace muchos años.
Y habría estado bien si solo hubierais envenenado vuestras propias vidas. ¡Pero habéis construido todo alrededor del hecho de que siempre la culpa es de alguien más!
Todo, desde la economía hasta las políticas demográficas está atado a una guerra con vuestros vecinos, ¡que resulta que también son responsables de vuestra falta de habilidad para hacer algo al respecto!
¡Oh, Dios mío! ¡Eres un topo! ¡¿Un boreano?!
He olvidado quién soy con los años. Pero no he olvidado que quiero acabar con esta maldita guerra que continúa llevándose tantas vidas.
Es por eso que estoy aquí, Evan. ¡Quiero usar a Heimdall para acabar con esta picadora de carne!
Para que tu gente y mi gente puedan construir con seguridad su propia felicidad.
Bueno, Evan. Es hora de que, tras tanto tiempo de trabajo, hagas lo que debes hacer.
Lanzarás Heimdall y me entregarás el control.
Y no intentes hacer nada raro, aún tengo el revólver. Yo puedo vivir sin Heimdall Tú no puedes vivir sin tu cabeza...
No tengo tiempo para hablar de esto.
Códigos necesarios:
No puedes cambiar tu elección