Well, sex and drugs wouldn't even be that much of a problem. But the paper clip eaters don't like it when people feel elated and liberated. Even if it's only for a two-hour concert.

Wolf Henker You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1608

...

Franz Hanau You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1609

Well, I... would you have a rock record by other artists that you could lend me?

Franz Hanau You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1610

Records? I'm not tired of living!

Wolf Henker You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1611

Every ministry informer in the next room can dance along! And then arrest me the morning after.

Wolf Henker You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1612

No, no! But I'll tell you something. But this has to stay between us, understood?

Wolf Henker You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1613

Promise!

You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1614

Uh... sure.

You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1615

What? Oh! No, don't worry, I've taken care of that.

Wolf Henker You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1616

Good man!

Wolf Henker You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1617

Listen, Schwarz, if you want to listen to good music in this country - and that means forbidden music - you need one of these modern players. You can…

Listen, Schwarz, if you want to listen to good music in this country - and that means forbidden music - you need one of these modern players. You can play CDs on it.

Wolf Henker You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1618

This is a small device that you can put in the pocket of your jacket. Then you plug two cables into your ears and you can listen to music.

Wolf Henker You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1619

CDs, on the other hand, you can think of as small, silver records that you then put into this walkman to play.

Wolf Henker You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1620

Only the person who has the cables in his ear can hear the music. So the whole thing is absolutely tap-proof.

Wolf Henker You'd better let me worry about that. But I can assure you that it is for my safety and for the safety of all of us.

1621

This was just a test ...