Skorzystaj z telefonu
...
Odpowiedzi
Skorzystaj z telefonu
Odpowiedzi
Wybierz numer
Odpowiedzi
ODŁÓŻ SŁUCHAWKĘ
Telefon od żony
Nieznany numer
Nieznany numer
Nieznany numer
Zadzwoń od Jamesa Cunninghama
Zadzwoń od Jamesa Cunninghama
Nieznany numer
Nieznany numer
Wstecz
Zadzwoń na numer 14-061-789
Zadzwoń do Jamesa Cunninghama
Zadzwoń na numer z wizytówki
Zadzwoń do Jamesa Cunninghama
Zadzwoń do sierocińca Bławatek
Zadzwoń do ojca Legranda
Zadzwoń do Archiwum
Zadzwoń do szpitala psychiatrycznego
Zadzwoń po karetkę
Zadzwoń do ambasady Borei Południowej
Wstecz
Nie mam czasu na rozmowę na ten temat.
Wymagane kody:
Dokonanego wyboru nie da się zmienić
Cześć, kochanie! Jak miło wreszcie usłyszeć twój głos!
Wybacz, kochanie. Byłem strasznie zajęty!
I jak ci się układa w tej nowej pracy?
Świetnie! Siedzę w Ministerstwie, przyjmuję petentów, przekładam papiery...
Dowiedziałeś się czegoś o swoim ojcu?
Opowiem, gdy się zobaczymy.
Nie nastąpi to prędko, kochanie. Ale rozumiem, że to nie jest rozmowa na telefon. Po prostu zrób, co musisz zrobić. U nas wszystko w porządku!
Dobrze to słyszeć! Możesz powtórzyć?
U nas wszystko w porządku, Evanie. Niczego nie potrzebujemy. W Redding jest spokojnie. Skup się na swojej pracy, kochanie. Wiem, że to dla ciebie ważne.
...
Opowiedz mi o mieszkaniu. Podoba ci się?
Odpowiedzi
Mieszkanie jest w porządku
Spodoba ci się! Trzy duże pokoje, łóżko, telewizor, regał i kuchnia.
Nasza córeczka wreszcie będzie miała własny pokój!
Bardzo chciałbym was zobaczyć...
Ja ciebie też. Muszę już iść... Rozłącz się!
Nie, ty się rozłącz!
Nie, ty się rozłącz!
Nie, ty pierwsza!
Nie, ty!
Odpowiedzi
Kontynuuj rozmowę
Rozłącz się!
Nie, ty się rozłącz!
Nie, ty pierwsza!
Nie, ty!
Zakończ rozmowę
Mieszkanie jest takie sobie.
Jak by ci to powiedzieć...?
Jest małe?
Nie.
Przecieka w nim dach?
Nie.
Pełno w nim brudu i szczurów?
Nie.
Kogoś w nim zabito?
Nie jestem pewny, ale nie widać nigdzie śladów krwi...
A meble?
Są meble. Regał, łóżko, telewizor i kuchnia.
Więc co ci nie pasuje?
Sam nie wiem...
Evanie, ta kwatera jest lepsza niż mieszkania połowy obywateli naszego kraju! Wybacz, kochany, ale masz zbyt wielkie wymagania. Zdaje się, że to przez twoje rodzinne miasto masz takie wysokie standardy.
Pewnie masz rację. Po prostu za wami tęsknię!
Też za tobą tęsknimy, kochanie! Muszę już iść, rozłącz się!
Nie, ty się rozłącz!
Nie, ty się rozłącz!
Nie, ty pierwsza!
Nie, ty!
Odpowiedzi
Kontynuuj rozmowę
Rozłącz się!
Nie, ty się rozłącz!
Nie, ty pierwsza!
Nie, ty!
Zakończ rozmowę
Jak twoje dochodzenie?
Ferguson nie jest zbyt rozmowny, zwłaszcza gdy pytam o mojego ojca.
Ostatnio dowiedziałem się, że Ferguson organizuje jakieś spotkania. Niełatwo się na nie dostać i nikt nie wie, co się na nich dzieje.
Jakieś nudne ministerialne zebrania związane z działaniem urzędu?
Możliwe. To dobra okazja, aby wyciągnąć od Fergusona jakieś cenne informacje.
Nie mogę dostać się na takie spotkanie, więc chcę, żebyś zainstalował kamerę. Muszę wiedzieć, co się na ich dzieje.
Skąd wezmę kamerę?
Porozmawiaj z dozorcą swojego domu. Albo z kimś z ochrony. Zainstaluj kamerę w biurze Fergusona, a po wszystkim mi ją przekaż.
Odpowiedzi
Zapytaj o dozorcę
Skąd pan wie, że dozorca będzie miał kamery?
Jeśli nie będzie ich miał, to tylko dlatego, że wszystkie są już w twoim mieszkaniu.
Zapytaj o strażnika
Dlaczego ochrona miałaby mi dać kamerę?
Ponieważ każdy pracownik może otrzymać kamerę do obserwowania swoich współpracowników!
Zapytaj o zdobycie kamery
Dlaczego po prostu nie da mi pan kamery?
Co to za głupie pytanie, Evanie?! Im mniej nas ze sobą łączy, tym mniejsze ryzyko, że zostaniesz przyłapany.
Halo, kto mówi?
Halo! Czy to Evan Redgrave?
Kto pyta?
Nazywam się Peters. Jestem dyrektorem patriotycznego obozu Młoda Straż. Towarzyszka Hazer przekazała nam do wychowania dwoje swoich dzieci i poinformowała, że postąpiła tak po waszej rekomendacji. Czy poleciliście nasz obóz?
Zgadza się. Żeby dzieci wyrosły na prawdziwych patriotów, porządnych obywateli i tak dalej... Skoro tak trudno jej się tym zająć, to... Ale o co chodzi?
Zgodnie z dyrektywą nr 95873 przysługuje wam premia za pomoc w rekrutacji nowych członków obozu. Dziękujemy za waszą rekomendację!
Halo? Evan! To jest jakiś koszmar! Po prostu katastrofa! To...
Emma? To ty? Co się stało?
Co się stało? Ten dziwak, z którym mnie poznałeś, okazał się prawdziwym potworem! Zostawił mnie bez grosza przy duszy w jakiejś dziurze!
Wyłudził ode mnie całe moje oszczędności i zostawił w jakiejś szopie! Tego nie da się nazwać domem! Nie mam nawet pieniędzy, żeby wrócić do miasta!
Bardzo mi przykro...
Przykro? Tobie jest przykro?! Przez ciebie wszystko straciłam! Nienawidzę cię! Pie... ny... sku... nu...
Emma? Emmo, nic nie słyszę!
Halo?
Evan? Tu Emma! Dzwonię, żeby podziękować za przedstawienie mnie Henry'emu. Wreszcie znalazłam to, czego szukałam!
Bardzo się cieszę! Wszystko u ciebie w porządku?
Jest cudownie! Henry jest bardzo dobry – zwłaszcza dla dzieci. Pasujemy do siebie jak dwie połówki jabłka!
Rozmawiałam o tobie z Henrym i postanowiliśmy dać ci mały prezent za to, co dla nas zrobiłeś!
Emmo, nie...
Wiedzieliśmy, że nie będziesz chciał go przyjąć, więc po prostu przesłaliśmy ci na konto trochę pieniędzy. Raz jeszcze dziękuję, Evanie! Do zobaczenia!
Halo?
Dzień dobry! Tu automatyczne powiadomienie służby monitorowania aktywności pracowników Ministerstwa. Chcielibyśmy poinformować, że w wyniku oficjalnego dochodzenia sprzęt nadzoru wideo zarejestrował stosunek seksualny... Evana Redgrave'a... z pracownicą Ministerstwa... Emmą Hazer...
Halo? Jest tam kto?
Diagnostyka kontroli bakteriologicznej wykryła, że w wyniku stosunku doszło do infekcji... Evana Redgrave'a... chorobą weneryczną.
Co?!
Zostaliście ukarani grzywną oraz wystawiono na was rachunek za leczenie. Chwała Wodzowi!
...
Halo? Evan? Tu James. Przyjrzałem się twoim współpracownikom. Ciekawa z nich zbieranina!
Słucham.
Ogólnie nie wyróżniają się niczym szczególnym, ale miej oko na Johna Smitha.
Co z nim nie tak?
Nie mamy o nim żadnych informacji, a to podejrzane.
I co mam z nim zrobić?
Nie sądzę, aby to było coś poważnego, ale na twoim miejscu spróbowałbym jak najwięcej się o nim dowiedzieć. Poproś o jego akta z archiwum i daj mi znać, jeśli się czegoś dowiesz, dobra?
Spróbuję!
Halo?
Evanie, to ja.
"Ja", czyli kto?
Maria Curie.
Och! Miło cię usłyszeć! Wszystko w porządku?
Tak, jestem bezpieczna. Dzięki tobie. Dziękuję, Evanie!
Nie ma za co! Jak twoje dziecko?
Zrobiłam badania. Ma zespół Downa.
Och... Bardzo mi przykro. Co teraz zamierzasz?
Jestem genetyczką, pamiętasz? Poradzę sobie.
Cóż... Powodzenia!
Przesłałam ci pieniądze. Żeby podziękować.
Po co? Nie trzeba!
Trzeba! Zginęłabym bez twojej pomocy. Po prostu spłaciłam dług! Wybacz, muszę kończyć!
Halo? Evan? Tu Amelia Weiss! Chcę ci podziękować!
Podziękować? Za co?
Pamiętasz warsztaty samorozwoju, o których mi mówiłeś? One otworzyły mi oczy! Zdałam sobie sprawę, że przez całe życie żyłam źle! Miałam złą pracę, robiłam rzeczy, których nie chciałam robić, i kochałam nieodpowiednich ludzi!
Rety! Nie sądziłem, że będzie to miało na ciebie tak wielki wpływ!
Tak, Evanie, jest wspaniale! Znalazłam nową pracę, którą lubię i w której docenia się to, co robię! Wszystko dzięki tobie!
Przesłałam ci trochę pieniędzy, aby ci się odwdzięczyć. Raz jeszcze dziękuję! Żegnaj!
Miło mi to słyszeć, Amelio! Amelia? Halo?
Halo, James? Tu Evan Redgrave.
Towarzysz Cunningham jest nieobecny. Proszę zadzwonić jutro.
James, byłem świadkiem strasznego wydarzenia. Jednego z pracowników powieszono na oczach wszystkich! Jak oni mogli to zrobić?!
Evanie, to normalne. Paragraf 12 regulaminu pracy Ministerstwa wyraźnie mówi o karach.
"Ważne stanowisko wiąże się ze zwiększoną odpowiedzialnością", czy coś w tym stylu.
Ale to nieludzkie i barbarzyńskie! Wszyscy klaskali!
Myślałeś, że ta praca to będzie kaszka z mleczkiem? Ministerstwo to gniazdo żmij, Evanie. Jeśli chcesz dostać awans, musisz stać się prawdziwym królem żmij!
Zacznijmy od twojego bezpośredniego przełożonego, Pete'a Fergusona. To żałosny człowiek, który kocha wyłącznie pieniądze. Wkrótce sam się o tym przekonasz.
Pete wie, czyim synem jesteś. Wszyscy wiedzą. Wiec będzie ostrożny.
Jeśli chcesz, aby zaczął mówić, musisz zdobyć jego zaufanie. Dowiedz się o nim więcej – wyciągnij informacje od niego, popytaj współpracowników, wypełnij kilka jego próśb... Oczywiście, jeśli pozwoli ci na to sumienie...
Musimy zdobyć jakieś haki na tego aroganckiego bydlaka.
Ale nie zapominaj, że Ferguson to tylko pierwszy krok – on nie jest aż tak ważny. Twoim najważniejszym celem jest zdobycie wyższej pozycji. W tej chwili pracujesz na pierwszym poziomie. Musisz wspiąć się wyżej.
W tym celu gromadź punkty autorytetu, skompromituj swojego szefa lub pozbądź się współpracowników, którzy stanowią konkurencję.
Odpowiedzi
Zapytaj jak zdobyć awans
Istnieje standardowa procedura. Otrzymasz awans, gdy zdobędziesz wystarczający autorytet. Aby dowiedzieć się, ile autorytetu potrzebujesz, użyj służbowego telefonu.
W kwestii punktów autorytetu nie mogę ci pomóc. Musisz pracować, wzmacniać potęgę Ministerstwa i chwałę Wodza oraz pozbywać się stojących ci na drodze współpracowników lub zaprzyjaźniać się z nimi.
Zapytaj o współpracowników
Współpracownicy to konkurencja. Postaraj się, aby nią nie byli.
Czyli powinienem knuć przeciwko moim kolegom z pracy? Podsłuchiwać ich, wrabiać, szantażować i doprowadzać do samobójstwa?
Wszystkie chwyty dozwolone? Nie ma innego sposobu?
Jeśli nadarzy się okazja, to nie wahaj się. Poproś, aby się wycofali, zorganizuj im przeniesienie do innego departamentu lub zniszcz ich.
Nie robi mi to różnicy. Interesuje mnie tylko rezultat – zwycięstwo!
Martwię się, jakim człowiekiem będę, po takim "zwycięstwie".
Wybór, Evanie. Zawsze jest jakiś wybór.
Zakończ rozmowę
Halo, Evanie. Czy dowiedziałeś się czegoś interesującego od Hemnitza?
Nie miałem szansy. Powieszono go na dzisiejszym zebraniu! Tak po prostu!
To było po prostu straszne! Wszyscy wiwatowali! Jak to możliwe?!
Evanie, to normalne. Paragraf 12 regulaminu pracy Ministerstwa wyraźnie mówi o karach.
"Ważne stanowisko wiąże się ze zwiększoną odpowiedzialnością", czy coś w tym stylu.
To bardzo podejrzane. Czy ktoś słyszał waszą rozmowę?
Nie, nie chciał rozmawiać w Ministerstwie. Rozmawialiśmy przy posągu Wodza.
Dobry, choć jak widać nieskuteczny, środek ostrożności. W Ministerstwie każdy kamień ma uszy.
Wciąż nie mogę w to uwierzyć.
Myślałeś, że ta praca to będzie kaszka z mleczkiem? Ministerstwo to gniazdo żmij, Evanie. Jeśli chcesz dostać awans, musisz stać się prawdziwym królem żmij!
Do diabła z Hemnitzem. Wracaj do pracy!
Zacznijmy od twojego bezpośredniego przełożonego, Pete'a Fergusona. To żałosny człowiek, który kocha wyłącznie pieniądze. Wkrótce sam się o tym przekonasz.
Pete wie, czyim synem jesteś. Wszyscy wiedzą. Wiec będzie ostrożny.
Jeśli chcesz, aby zaczął mówić, musisz zdobyć jego zaufanie. Dowiedz się o nim więcej – wyciągnij informacje od niego, popytaj współpracowników, wypełnij kilka jego próśb... Oczywiście, jeśli pozwoli ci na to sumienie...
Musimy zdobyć jakieś haki na tego aroganckiego bydlaka.
Ale nie zapominaj, że Ferguson to tylko pierwszy krok – on nie jest aż tak ważny. Twoim najważniejszym celem jest zdobycie wyższej pozycji. W tej chwili pracujesz na pierwszym poziomie. Musisz wspiąć się wyżej.
W tym celu gromadź punkty autorytetu, skompromituj swojego szefa lub pozbądź się współpracowników, którzy stanowią konkurencję.
Odpowiedzi
Zapytaj jak zdobyć awans
Istnieje standardowa procedura. Otrzymasz awans, gdy zdobędziesz wystarczający autorytet. Aby dowiedzieć się, ile autorytetu potrzebujesz, użyj służbowego telefonu.
W kwestii punktów autorytetu nie mogę ci pomóc. Musisz pracować, wzmacniać potęgę Ministerstwa i chwałę Wodza oraz pozbywać się stojących ci na drodze współpracowników lub zaprzyjaźniać się z nimi.
Zapytaj o współpracowników
Współpracownicy to konkurencja. Postaraj się, aby nią nie byli.
Czyli powinienem knuć przeciwko moim kolegom z pracy? Podsłuchiwać ich, wrabiać, szantażować i doprowadzać do samobójstwa?
Wszystkie chwyty dozwolone? Nie ma innego sposobu?
Jeśli nadarzy się okazja, to nie wahaj się. Poproś, aby się wycofali, zorganizuj im przeniesienie do innego departamentu lub zniszcz ich.
Nie robi mi to różnicy. Interesuje mnie tylko rezultat – zwycięstwo!
Martwię się, jakim człowiekiem będę, po takim "zwycięstwie".
Wybór, Evanie. Zawsze jest jakiś wybór.
Zakończ rozmowę
Halo? Czy to sierociniec Bławatek?
Tak. Słucham.
Proszę powiedzieć, czy przyjmą państwo dwójkę dzieci?
Zwariował pan? Ledwo wiążemy koniec z końcem! Nie ma miejsca dla dwójki dodatkowych dzieci!
Odpowiedzi
Przekonaj
Myślę, że w tym przypadku moglibyście zrobić wyjątek...
Trzeba tak było mówić od razu...
Dobrze, dzieci przybędą wkrótce.
Młody człowieku! Marnujesz mój czas!
Przekup
Czy to wystarczy, aby rozwiązać ten problem?
Od razu trzeba tak było mówić! Proszę przyprowadzić dzieci, przyjmiemy je.
Młody człowieku, czy ty w ogóle posiadasz taką sumę?
Zadzwoń później
Zadzwonię później.
Halo, czy to Henry Legrand?
Tak. Słucham.
Nazywam się Evan Redgrave. Pracuję z pańskim synem w Ministerstwie. Marco prosił mnie, aby do pana zadzwonił i powiedział, że pański syn znalazł sobie narzeczoną.
Wspaniała wiadomość! Jak ona się nazywa?
To Emma Hazer. Jest naszą współpracownicą.
Cudowne imię! Czy mógłbyś jej przekazać, że chciałbym się z nią spotkać? Wyślę jej zaproszenie!
Tak, oczywiście. Poinformuję ją. Miłego dnia!
Dzień dobry, tu Ministerstwo Informacji. Czym mogę służyć?
Odpowiedzi
Poproś o informacje o Karlu Steinie
Poproś o informacje o Glorii Melfi
Dzień dobry, chciałbym uzyskać informacje o pracownicy Ministerstwa, Glorii Melfi.
Proszę czekać.
...
...
Gloria Melfi. Wiek 45 lat. Zatrudniona w departamencie wniosków Ministerstwa. Rozwiedziona. Syn Malcolm Melfi zmarł 17.05.1079.
Od roku 1980 znajduje się pod obserwacją doktora Alfreda Bineta ze szpitala psychiatrycznego Wstąpienie. Numer telefonu 24-66-80.
Dziękujemy za skontaktowanie się z Ministerstwem Informacji.
Wasz autorytet jest zbyt niski. Dobrego dnia.
Poproś o informacje o Johnie Smisie.
Dzień dobry, chciałbym uzyskać informacje o pracowniku Ministerstwa, Johnie Smisie.
Proszę czekać.
...
...
John Smith. Wiek – brak danych. Stan cywilny – brak danych. Wykształcenie – brak danych.
Jak to "brak danych"? Jak to w ogóle możliwe?
Dziękujemy za skontaktowanie się z Ministerstwem Informacji.
Wasz autorytet jest zbyt niski. Dobrego dnia.
Poproś o informacje o Anthonym Salerno
Dzień dobry, chciałbym uzyskać informacje o pracowniku Ministerstwa, Anthonym Solerno.
Proszę czekać.
...
...
Anthony Solerno znany również jako Gruby Tony. Była głowa mafijnej rodziny Spaghetti.
Jest objęty programem ochrony świadków. Umieszczono go w departamencie wniosków Ministerstwa.
Kurator: oficer Jacob Hughes. Zginął 2 lata temu. Nie wyznaczono nowego kuratora.
Dziękujemy za skontaktowanie się z Ministerstwem Informacji.
Wasz autorytet jest zbyt niski. Dobrego dnia.
Poproś o informacje o rodzinie Anthony'ego Salerno
Dzień dobry, chciałbym uzyskać informacje o rodzinie Anthony'ego Solerno.
Proszę czekać.
...
...
Rodzina Anthony'go Solerno: żona Rosabella Solerno, syn Victor Solerno.
Oboje objęci programem ochrony świadków.
Miejsce zamieszkania: ulica Wodza 31.
Dziękujemy za skontaktowanie się z Ministerstwem Informacji.
Wasz autorytet jest zbyt niski. Dobrego dnia.
Poproś o dane osobowe dziecka
ODŁÓŻ SŁUCHAWKĘ
Dzień dobrym chciałbym poprosić o dane dziecka odebranego rodzinie w szpitalu.
Płeć dziecka?
Odpowiedzi
Żeńska
To dziewczynka.
Data urodzenia?
Powiedz, że nie wiesz
Odpowiedzi
6 lutego 1980 r.
Urodziła się 6 lutego 1980 r.
Imię i numer osobowy?
Powiedz, że nie wiesz
Odpowiedzi
Numer 214782
Numer dziewczynki to 214782.
Informacje o rodzicach?
Powiedz, że nie wiesz
Odpowiedzi
Informacje o matce
Jej matka to Emilia Klarich.
Typ placówki, do której trafiło dziecko, oraz jej numer?
Powiedz, że nie wiesz
Odpowiedzi
Dom wyrzutków
Umieszczono ją w domu wyrzutków nr 207/1.
Powiedz, że nie wiesz
Podano wystarczającą ilość danych. Proszę czekać...
...
...
Dodatkowa informacja: imię – Nina Rakiticz. Brak dalszych informacji.
Dziękujemy za skontaktowanie się z Ministerstwem Przechowywania Informacji.
Nie znam.
Zadzwońcie, gdy zdobędziecie wszystkie informacje.
Wasz autorytet jest zbyt niski. Dobrego dnia.
Dzień dobry, muszę porozmawiać z dr. Alfredem Binetem.
W jakiej sprawie?
Odpowiedzi
Chodzi o jego pacjentkę.
Pracuję z nią i ostatnio zachowuje się dziwnie. Chciałbym porozmawiać o jej przypadłości.
Nie rozmawiamy o pacjentach z osobami trzecimi!
Jestem pracownikiem Ministerstwa. Mam prawo zadawać takie pytania.
Chwila!
...
...
...
Tak? Słucham.
Doktor Alfred Binet? Nazywam się Evan Redgrave. Pracuję z niejaką Glorią Melfi. Czy pan ją zna?
Gloria Melfi? Oczywiście! O co chodzi?
Zachowuje się trochę dziwnie.
Nic dziwnego – to taki trudny przypadek! Leczyliśmy ją cztery lata temu.
Sprawdziłem w Archiwum – powiedziano mi, że jej syn zginął w wypadku. Czy to jest powód jej choroby?
Tak. Próbowałem powiedzieć jej, co się wydarzyło, ale zamiast to zaakceptować, wpadła w histerię – jej mózg odrzucił informację o śmierci syna. Przez dwa lata podawaliśmy jej leki i zaczęła dochodzić do siebie.
Niedługo potem została wypisana. Dlaczego pan o nią pyta?
Nieustannie mówi o swoim synu, jakby on wciąż żył. Powoduje to pewne problemy.
Bardzo mi przykro. Wygląda na to, że jej stan znowu się pogorszył. Proszę powiedzieć, czy może myli pana ze swoim synem?
Tak, zdarzyło się to kilka razy.
To bardzo źle!
Co powinniśmy zrobić? Może mógłby pan przyjąć ją znowu na oddział?
Obawiam się, że w najbliższych latach nie będzie wolnych miejsc na oddziale psychiatrycznym. Ale może pan spróbować pomóc jej samodzielnie.
Jak?
To metoda eksperymentalna i mogą pojawić się efekty uboczne. Proszę udawać, że jest pan jej synem. Zdobędzie pan w ten sposób jej zaufanie i stopniowo wyciągnie ją z tych urojeń.
Jeśli pan to zrobi, to istnieje szansa na to, że Gloria zaakceptuje śmierć syna i wyzdrowieje.
Mam udawać jej syna?
Tak, ale jest pewien haczyk – jeśli zacznie podejrzewać, że coś jest nie tak, to jej psychika sobie z tym nie poradzi i może dojść do wszystkiego!
Co masz na myśli?
Może zaatakować osobę, która ją zwodziła. Albo zabić się, dręczona potężnym poczuciem winy i samotności.
Jak tego uniknąć?
Osoba, która podejmie się tego wyzwania, powinna dowiedzieć się jak najwięcej o jej synu, aby idealnie się w niego wcielić.
Nie brzmi to łatwo...
Może pan też po prostu poczekać, aż Gloria całkiem załamie się nerwowo i zostanie odesłana do domu wyrzutków. Może do tego dojść jutro, za rok albo nie dojdzie do tego wcale i do śmierci będzie żyła we własnym świecie urojeń.
Odpowiedzi
Zgódź się na eksperyment
Dobrze, doktorze. Spróbuję!
Pomogę panu, jak mogę. Mój bratanek uczył się z synem Melfi w szkole nr 0261. Znałem ją przed tą tragedią i zależy mi na jej wyleczeniu.
Powtarzam, zanim podszyje się pan pod syna Glorii, proszę dowiedzieć się o nim tak wiele, jak to tylko możliwe. Powodzenia! Muszę wracać do moich pacjentów.
Odmów
Wybaczy pan, ale raczej nie spróbuję. Nie podoba mi się ten pomysł.
Zamiast pracować, opowiadam panu o tym wszystkim, a pan po prostu odmawia pomocy tej dobrej i uczciwej kobiecie?!
Mówiłem przecież, że Gloria Melfi jest ciężko chora.
Odpowiedzi
Zmień zdanie
Zakończ rozmowę
...
Słucham pana!
Przepraszam... Mam tu wizytówkę i... Cóż...
Kochaneczku, dlaczego mamroczesz jak uczniak przyłapany w damskiej toalecie? Mów jasno i wyraźnie – czas to pieniądz!
Potrzebuję dziewczyny. A właściwie dwóch.
Wszyscy mężczyźni przechodzą przez to w pewnym wieku.
Może mi pan pomóc?
Oczywiście, że mogę. Przecież w przeciwnym razie byś do mnie nie zadzwonił. Gdzie jesteś, kochaneczku?
Spotkajmy się przy wejściu do Ministerstwa.
Och, więc jesteś wyjątkowym chłopcem! Uwielbiam pracować z takimi! Ciao! Do zobaczenia wkrótce!
Halo? Pogotowie? Proszę przyjechać, ktoś potrzebuje pomocy!
A kto jej w tych czasach nie potrzebuje? Co się stało?
Odpowiedzi
Zatrucie pokarmowe
Zjadłem coś niedobrego! Strasznie boli mnie żołądek!
Trzeba było nie jeść śmieci! Jedz pan porządne jedzenie i nie zawracaj ludziom głowy głupotami!
Uraz
Poślizgnąłem się w wannie, upadłem i złamałem rękę!
Czyli nogi są sprawne? No to możesz pan pójść do lekarza bez karetki!
Co to za uwagi?! Złożę skargę!
To do kompletu będziesz miał pan złamaną szczękę! Nie przeszkadzaj pan ludziom w pracy!
Atak serca
Zdaje się, że mam atak serca!
Zdaje się panu, czy pan go masz?
Dostałem dzisiaj premię w pracy i to jest taka duża suma, że...
Zrozumiano, za chwilę będziemy na miejscu! Z sercem nie ma żartów!
Gorączka
Mam gorączkę!
To zaoszczędzisz pan na ogrzewaniu!
Musicie mi pomóc!
My musimy pomóc panu, Ministerstwo Alokacji musi pomóc nam w sprawie leków i wszyscy musimy kochać Mądrego Wodza za jego niesłabnącą troskę o nas. Widzisz pan, jak wszystko pięknie się układa? Zdrowia życzę!
Halo, James? Tu Evan.
Słucham cię.
Dostałem awans! Przenieśli mnie na 12 piętro.
To świetna wiadomość, Evanie! Twój ojciec byłby z ciebie dumny!
Za wcześnie jednak, by spocząć na laurach. Teraz wszystko będzie jeszcze trudniejsze. Twoje zadanie się nie zmieniło – musisz zdobyć haki na swojego następnego szefa. Poznaj go, wkup się w jego łaski i znajdź coś na niego.
Lub pozbądź się współpracowników stojących ci na drodze do kolejnego awansu na wyższe piętro. Im większa stawka, tym ciekawsza gra!
Zrozumiano.
Tylko bądź bardzo ostrożny. Słyszałem, że na tym piętrze nie jest kolorowo – sądząc po raportach, mają ogromną rotację pracowników. Więc miej oczy dookoła głowy!
Halo, James? Tu Evan.
Słucham cię.
Dostałem awans! Przenieśli mnie na 25 piętro.
Nigdy w ciebie nie wątpiłem! Nawet przez sekundę! Świetna robota!
Jeszcze trochę, a dotrzesz na sam szczyt. Zacznij rozpracowywanie kolejnego szefa. Poznaj go, zyskaj jego zaufanie i znajdź coś na niego.
Lub pozbądź się współpracowników stojących ci na drodze do kolejnego awansu na wyższe piętro.
Nie wiem, co dzieje się w tym departamencie. Szefem tam jest Weinberg – bardzo skryty i fanatycznie wręcz oddany pracy człowiek. Bądź ostrożny.
Zrozumiano.
Dostałem awans na sam szczyt!
A niech mnie, Evanie! Wreszcie! To najlepsza wiadomość, jaką słyszałem od... Nie pamiętam już, kiedy ostatnio słyszałem tak dobrą wiadomość...
I co teraz? Jaki będzie nasz kolejny krok?
Wybacz, ale nie mam kolejnego kroku. Wypłynęliśmy na nieznane wody – nie mam pojęcia, co na nas czeka na najwyższym piętrze. Twój ojciec zawsze milczał, gdy go o nie pytałem...
Nie chce być niemiły, ale... TO JAKIŚ PIEPRZONY ŻART?! Walczyłem, aby dostać się na sam szczyt i okazuje się, że nie wie pan, co mnie na nim czeka?!
Znajdziesz tam odpowiedzi, Evanie. Tego jestem pewny. I tym razem pójdę z tobą. Masz prawo do zapraszania tam gości – jesteś teraz jednym z bogów.
Dziękuję. Z panem będę spokojniejszy.
Dostaniemy odpowiedzi na wszystkie pytania – pytania o Heimdalla, śmierć twojego ojca i wszystkie przypadki niesprawiedliwości wyrządzonej w imię Wodza. Zdobędziemy odpowiedzi i wyciągniemy konsekwencje! Spotkamy się przy windzie, Evanie!
Halo?
Odpowiedzi
Donieś o rozmowach ze współpracownikami na temat Fergusona
Rozmawiałem z kolegami o Fergusonie.
I czego się dowiedziałeś?
Niczego ciekawego. Nie wspomnieli o niczym, co można by użyć przeciwko niemu.
Szukaj dalej. Musimy zdobyć coś, za co trafi za kratki.
A jak już znajdziesz coś takiego, to zgłoś to przez linię do raportowania. Przydadzą ci się dodatkowe punkty autorytetu.
Rozmowa o Albercie De Salvo
Tu Redgrave.
Znalazłeś coś na De Salvo?
Odpowiedzi
Opowiedz o De Salvo
Gdy zgodziłem się na tę pracę, nie miałem pojęcia, że przyjdzie mi się mierzyć z czymś tak... Do tej pory mnie mdli...
Co odkryłeś?
Ten drań ma pod swoim gabinetem cały pałac tortur. I słowo "pałac" to mało powiedziane! To cały koszmarny świat, w którym torturuje i zabija dziesiątki, jeśli nie setki ludzi!
Ten sukinsyn... Ale... Nie trać głowy, Evanie. Z łatwością sprawi, aby to wszystko wyglądało, jakby walczył z wrogami ojczyzny czy coś w tym stylu...
Mowy nie ma! Odkryłem tam coś odrażającego... On... ten drań... tam były dzieci...
...Brak mi słów...
Musi pan powstrzymać tego potwora! Bo jak nie, to zrywam naszą umowę! Słyszy mnie pan?!
Właśnie po to cię tam wysłałem. Razem uczynimy ten świat odrobinę lepszym. Spotkajmy się jutro w metrze – ten potwór dostanie to, na co zasłużył.
Powiedz, że się pomyliłeś
Niczego na niego nie ma.
Evanie, gdy my kręcimy się w kółko, te dranie każdego dnia wypaczają dziedzictwo Wodza i zmieniają nasz wspaniały kraj w wysypisko śmieci! Weź się w garść i zadzwoń, gdy znajdziesz coś ważnego!
Rozmowa o Johnie Smisie
Halo? Tu Evan. Chodzi o Smitha. Wszystko wskazuje na to, że coś jest z nim nie tak!
Też to zauważyłeś?
W Archiwum znają tylko jego imię i nazwisko. Pozostałe pozycje w jego aktach są puste. Żadnych rodziców, żadnych krewnych – pusto!
Hmm... Jest tylko jedno wytłumaczenie – ktoś "wyczyścił" jego akta!
Ale po co usuwać informacje o jakimś zwykłym urzędniczynie?
Nie wiem, Evanie. Nie wiem... Wygląda na to, że John Smith nie jest taki zwykły, jak by się mogło wydawać...
Co mam teraz robić?
Nie wygląda na twardziela i ukrywa jakiś sekret... Myślę, że mógłbyś go postraszyć trochę, używając informacji, które mamy. Może pęknie.
W porządku, spróbuję.
Rozmowa o Isaacu Weinbergu
Tu Redgrave.
Evanie, czy znalazłeś coś na Weinberga?
Odpowiedzi
Opowiedz o Weinbergu
Weinberg jest szalony! Zamierza zastąpić wszystkich ludzi swoimi przeklętymi klonami!
Można to zinterpretować jako fantazje naukowca, który dał się ponieść radości ze swojego wynalazku. Masz na to jakiś dowód?
Czy informacja, że właściwie planuje przewrót i przejęcie władzy nie wystarczy? Mam cała Biblię, którą sam napisał! Opisał w niej każdy krok!
I o to chodziło! Jutro rano go aresztuję i usuniemy tego pionka z szachownicy! Spotkamy się w metrze.
Powiedz, że się pomyliłeś
Niczego na niego nie ma.
Evanie, gdy my kręcimy się w kółko, te dranie każdego dnia wypaczają dziedzictwo Wodza i zmieniają nasz wspaniały kraj w wysypisko śmieci! Weź się w garść i zadzwoń, gdy znajdziesz coś ważnego!
Rozmowa o Fergusonie
Dzień dobry, Evanie. Jak ci idzie? Czy Ferguson zorganizował swoje przyjęcie?
Nazwanie tego przyjęciem to jak powiedzieć, że osoba z odciętą głową ma małą migrenę.
Było aż tak źle?
Dlaczego mam wrażenie, że mówiąc "źle", zacierał pan z radości ręce? Tak, było aż tak źle. To była najbardziej rozwiązła rzecz, jaką w życiu widziałem.
Mam nadzieję, że wszystko się sfilmowało?
Nie udało mi się zainstalować kamery.
A niech to, Evanie! To była nasza jedyna szansa, aby go skompromitować.
Teraz zdobycie awansu nie będzie dla ciebie takie łatwe.
Skoro nie możesz zdobyć zaufania Pete'a, to musisz zgromadzić punkty autorytetu lub wyeliminować pozostałych kandydatów do awansu. Cholera, liczyłem na to nagranie!
Odpowiedzi
Powiedz, że masz nagranie
Mam nagranie.
Dobra robota! Każę aresztować tę gnidę z samego rana! Spotkamy się w metrze. Pójdziesz ze mną. Myślę, że zasłużyłeś, aby to zobaczyć.
Świetna robota, Evanie!
Zachowaj nagranie dla siebie
Nie udało mi się zabrać kasety z nagraniem. Ktoś musiał znaleźć kamerę i ją wyłączyć.
A niech to, Evanie! To była nasza jedyna szansa, aby go skompromitować.
Teraz zdobycie awansu nie będzie dla ciebie takie łatwe.
Skoro nie możesz zdobyć zaufania Pete'a, to musisz zgromadzić punkty autorytetu lub wyeliminować pozostałych kandydatów do awansu. Cholera, liczyłem na to nagranie!
Powiedz, że nie masz nagrania
Nie mam nagrania przy sobie...
Evanie, bez tego nagrania nic na niego nie mamy. Zadzwoń do mnie, gdy zdobędziesz tę taśmę.
Rozmowa o Albercie De Salvo
Z tej strony Evan!
Słucham cię.
Znalazłem sekretną kryjówkę Alberta de Salvo! Wybudował sobie ukryte pomieszczenie pod gabinetem, a do tego torturuje i zabija w nim ludzi!
Ukryte pomieszczenie? Jesteś pewny?
Absolutnie! Możemy go teraz aresztować?
Nie tak szybko, Evanie. Na pewno znajdzie na to wszystko jakieś przekonujące wyjaśnienie. Powie na przykład, że torturuje tam wrogów państwa i oczywiście wszyscy mu uwierzą.
Więc co mam zrobić?
Potrzebujemy czegoś więcej niż tortury i morderstwa.
Czyli czego?
Nie wiem. Musisz znaleźć coś w tym pomieszczeniu, co będzie ostatnim gwoździem do trumny de Salvo.
W porządku, spróbuję, choć nie potrafię wyobrazić sobie czegoś gorszego. Do usłyszenia.
Pożegnaj się
Słucham pana!
Przepraszam, nazywam się Evan Redgrave. Ten numer dał mi Natan Kehler.
Ten stary drań jeszcze żyje? Zabawne. Ale twoje nazwisko nic mi nie mów.
Natan mówił mi, że jest pan zdolny do zdecydowanego działania.
Możliwe.
Jak mam pana nazwać?
Mów mi George Danton.
George, potrzebuję twojej pomocy w delikatnej sprawie. Pod miastem znajduje się zakład chemiczny, który zatruwa całą dzielnicę.
I jaki to ma ze mną związek?
Chcę, żebyś pomógł mi zamknąć tę fabrykę.
Pracujesz dla konkurencji tej fabryki?
Nie, po prostu chcę pomóc ludziom! Musimy zorganizować w tej fabryce strajk przeciwko zanieczyszczeniom!
Strajk przeciwko zanieczyszczeniom? Jak ci tam było... Evan! Nie masz zielonego pojęcia o rewolucyjnej walce z kapitalistami. Trzeba ich zniszczyć!
Nie! Nie chcę żadnych ofiar!
Zrozumiano. Zajmiemy się twoją sprawą. Udowodnimy, że Nowe Jutro jest zdolne do działania!
Znam człowieka, który ma informacje o całej sytuacji. Czy mogę go do ciebie skierować?
Umowa stoi. Chwała Wodzo... A niech to... Rewolucja labo śmierć!
Ambasada Borei Południowej. Słucham.
Mam informację o obywatelce waszego kraju – Marii Curie.
Kto mówi?
Nieważne!
Ależ to bardzo ważne! Maria Curie zniknęła kilka miesięcy temu w niejasnych okolicznościach podczas naukowej konferencji.
Jestem życzliwą osobą. Marię porwały służby specjalne naszego kraju i jest zmuszana do pracy nad naszymi projektami.
Może mi pan powiedzieć, gdzie jest przetrzymywana?
Za dnia przebywa w Ministerstwie, a nocą zabierają ją do bloku mieszkalnego nr 4. Przydzielili jej tłumacza. I jeszcze... jest w ciąży...
I czego pan od nas oczekuje?
Po prostu pomóżcie jej uciec! Nie przeżyje tu zbyt długo.
Dziękuję za informacje. Zrobimy wszystko, aby ją uwolnić!
Chcę uzyskać informacje o Karlu Steinie.
Realizowanie wniosku...
...
...
Karl Stein. Akta osobowe utajnione.
Teczka została zniszczona na polecenie Ministerstwa Zaawansowanych Badań Naukowych.
Ostatnie miejsce pracy – administrator budynku mieszkalnego klasy D na ulicy Kruszwice 6.
Dziękuję. Zawsze to coś!
Powiązania
Osiągnięcia
Mój pączuszek