Carl y sus hijos siguieron viviendo en su apartamento.

Carl y sus hijos siguieron viviendo en su apartamento. Sin embargo, la actitud hostil de Patrick alcanzó cotas insoportables, y Carl respiró aliviado cuando se alistó en el frente de batalla. Ese alivio quedó transformado rápidamente en horror cuando Carl recibió la notificación de que Patrick había desaparecido en acción. Nunca llegó a saber qué fue de él. Carl entonces se aferró a Martha, que le ayudó a superar todo lo acaecido. Carl, que encontró en ella su fuente de felicidad, le devolvió todo su apoyo y afecto con amor infinito. Pero el triste destino que corrieron Anna y Patrick dejó un halo perenne de tristeza en la casa.