Carl y su familia siguieron viviendo en el apartamento y Anna encontró trabajo.

Carl y su familia siguieron viviendo en el apartamento y Anna encontró trabajo. Aunque la delicada salud de Martha fue objeto de constante preocupación, Carl y Anna pudieron pagarle el tratamiento y la risa feliz de Martha siguió brindando luz y color a sus vidas. Sin embargo, la actitud hostil de Patrick alcanzó cotas insoportables, y sus padres respiraron aliviados cuando se alistó en el frente de batalla. Ese alivio quedó transformado rápidamente en horror cuando recibieron la notificación de que Patrick había desaparecido en acción. Nunca llegaron a saber qué fue de él.