Well, since your... Mistake... at the Ministry, we're lucky that you're not in jail.
Dialogue lines
Well, since your... Mistake... at the Ministry, we're lucky that you're not in jail.
How was your day?
It was fine!
We can do it!
It’s fine.
Promise me things will get back on track, Frank!
Oh, Frank. But your descent hurts us all.
My colleagues are tearing their mouths off about us. They're just waiting for our next mistake.
Oh, Frank. Alex is struggling at his new school. He needs his father's support.
And even more so to see you as a janitor.
For all of us, Frank.
Oh, it is what it is.
I promise.
This family could use some good news.
I will try.
Thank you, Frank. It's good to hear that I'm not the only one who is thinking about the future of this family!
I hope so too, Frank. I hope so too.
How is Kim doing?
Property manager!
How is work?
Kim is difficult. Kim is always difficult. You need to take care of her more.
So it couldn't have been that.
... that's hard.
There is something else...
I became too powerful.
Speculating won't get us anywhere.
I told you - I am innocent!
Yeah, maybe you're right.
Someone foisted something on me.
Why should you have been framed?
I was a scapegoat.
How is Alexander doing?
I became dangerous to someone.
Can you think of anyone?
Oh, Frank. Please let's talk about something else.
That only makes sense if the whole ministry had been searched.
You didn't even approve the applications!
But it was specifically your office that was investigated, wasn't it?
There must be another reason.
Real estate is an important field...
No, not really. I'm always nice to everybody. There were no conflicts.
At least you still have your pioneer group leadership. And we have the children.
Too powerful? You? You've been checking zoning laws!
I'm fine. After all, as a property manager, you're not in the line of fire like you are at the Ministry.
Honey, we'll work it out. I promise.
All the accusations; and now the demotion from civil servant in the ministry to janitor...
It's going to be okay, honey.
I'm trying everything I can, Sabine. I hope it's enough.
Have you had a talk with Kim lately?
Are you getting along well with your co-workers at work?
What else I wanted to know...
Maybe I got too powerful.
I wish I could give you a satisfactory answer to that, Sabine.
Maybe someone had to make incriminating material disappear and planted it on me.
How is Alexander doing with his homework? He was doing fine at the old school.
Maybe I stepped on someone's toes. It happens from time to time.
In the ministry, you quickly come under the wheels. But never without reason.