No! I don't have to pull myself together at all!
Dialogue lines
No! I don't have to pull myself together at all!
Listen to me, Kim!
Are you okay?
Oh, if I cause problems, suddenly I'm important?
I should probably get in trouble with the state police more often.
I see.
Thanks, dad. I'm okay.
Always this language!
That's good to know.
Because sometimes I think I've already lost my daughter.
First the drugs. Then the Feinbeins and now the demonstration with these ... men.
Your mother was worried sick.
I can't imagine that, dad.
Pioneer leader Sabine Schwarz does not care about her daughter.
Sabine Schwarz only cares about herself.
"Shit system", that's what enemies of the system say!
If the state police hear this, it's all circumstantial evidence incriminating you!
I'm sorry if I don't fit into your idea of a perfect daughter, Dad.
What are you thinking?
Was that a coincidence?
That's how it was? All just a bad, stupid coincidence?
... yeah, sure, dad. It's all just a coincidence.
I was going to ... buy fishing gear.
I...
You wouldn't understand, Dad.
I had to go. To the rally against this bullshit nonconformity clause...
The system tries to make people into something they are not.
And that makes you sick. Sick at heart.
But what's so hard for these people to just pretend to be friends in public?
I don't understand it, Kim.
Because it's a lie, dad!
Because you always have to wear a mask, no matter who you talk to! Always!
Never make a mistake!
It's like walking a tightrope everywhere you go.
One wrong step and you crash.
I - uh ... at least that's how it was explained to me.
You fish?
How nice!
But next time, please make sure you don't get into another demo like that, okay?
This time I managed to keep you from being charged.
Next time it might not be so easy.
You are so compassionate!
Stay away!
But the Great Leader has no sympathy for it.
They have to deal with their problems on their own.
We have enough problems of our own.
Please don't get involved in something like this again!
Don't talk to me like that!
Please don't be so stubborn.
Open your eyes, dad.
Leave me alone, Dad.
You only see what you want to see.
Oh, Dad ...
Sure, dad. Whatever you say.
It is not my fault. It's this fucking system's fault!
We both know that's not going anywhere.
Because of you and this fine I almost went to jail!
You can't possibly wish for that!
Kim, you need to pull yourself together more!
Sabine Schwarz is always okay.
...
That's no way to talk about your mother, Kim!
You listen to me now, Kim! This is not fun anymore!
Kim, I just want to know how you are.
Kim, that's no way to talk about the Greatest Union!
Oh, that makes me feel better, Kim!
What were you thinking? This is no normal behavior!
I bet you just happened to be at that march, didn't you?
Oh! I didn't know you fished.
So glad you found a new pastime, Kim!
You know I love your social streak, Kim.
You should stay away from these men, Kim.
Kim, you can't talk to me like that. Not in that tone of voice!
Kim, please don't be so stubborn. Where is this going?