I have been watching you.

I have been watching you.

Oh, Mr. Schwarz! Please don't do that!

Mrs. Weckert, I don't know...

... I'll try.

... I'll think about it.

... I can't.

Thank you, Mr. Schwarz! Just the passport! Then we pack what we need and we're off!

Then you must understand what I have to go through because of the children.

Please, don't do this! Think of my children!

I just need a passport with an exit permit that includes my children.

You tried to get false IDs for yourself and your children.

You do know that I have to report you to the Ministry for that?

I just want to keep the children safe.

My husband - Klaus - he was arrested weeks ago.

We left home so they wouldn't take us too.

The Great Leader always says that you have to smash "the nests of resistance".

But my children only want a future! They want to learn, and maybe study one day.

But with a father in a labor camp, they will never be admitted to a university here in the Greatest Union.

My bloody husband with his dreams of a just country!

Now we have to flee.

I don't know what to say. This is fleeing the country. I have to report it.

Otherwise I will be an accomplice.

Mr. Schwarz, have a heart!

My children are not responsible for their father's actions.

You work in the ministry!

Can't you get the passport? Then you are also certainly rid of us.

You understand - it's not without danger. And I have a family, too.

Please, do not report us! And if you can get this passport, I would be very grateful.

Even if I wanted to - I can't help you.

I'll have to report you.

I just want to leave the country.

Then we are no longer a threat!

All I need is this passport!

One of the forgers said that passports were easy to get in the ministry.

One of the employees was sometimes careless.

Then you will never see us again!

You have attempted to obtain false identification for yourself and your child.

I just want to keep Ida safe.

But my daughter only wants a future! She wants to learn, and maybe study one day.

But with a father in a labor camp, she will never be admitted to a university here in the Greatest Union.

My child can't help what her father did.

I just need a passport with an exit permit that includes Ida.

Then you must understand what I, what I have to go through because of Ida.

... I can try. If you keep your head down here.

I have to think about it, Mrs. Weckert.

I also have family, Mrs. Weckert.