Do you have a moment for me?
Dialogue lines
Do you have a moment for me?
You seem like a stand-up guy, Schwarz, but I can't help you. The risk is far too great.
Then this recording here will go to the press.
What do you want in return?
You want to buy me?
Here are [var=questVariables.schmolke_package_price]$
I don't have that much.
Here I am again.
The final preparations for the big concert are in full swing!
Now please don't tell me there are more problems!
It won't take me long. I am supposed to instruct you about switching to the third video channel during our Great Leader's speech.
But in the official documents it says that the concert will be broadcast on channel one and the speech on channel two. It doesn't say anything about…
But in the official documents it says that the concert will be broadcast on channel one and the speech on channel two. It doesn't say anything about a channel three!
There are problems with the second channel. That's why the third channel.
Is that so? And why are you telling me of all people? The technicians are supposed to take care of that!
I... I want you to take care of it, so that we can be absolutely sure that everything will work out.
My phone is ringing off the hook!
And two guitars are still stuck in customs because the border guards wanted to check them for their ballistic potential.
That seems funny to me, though. Stephen didn't say anything to me about that at all.
Is it possible that you're not even here officially? Stop lying to me! What's going on?
All right, I'll tell you.
Nothing is going on!
Oh yeah, what's the name of my band that's going to perform?
This is Mind Wrap.
The band is More Dark.
It's called "Borean Bark".
Right ...!
I'm not excited! That's enough! Out with it, what do you really want from me?
I want you to help us uncover a plot.
For that, it is crucial that you switch the transmission to the third channel and thus to our camera during the Great Leader's speech.
And what is the big hit of the guys?
"Nothing New in the North"
"I murder what is faithful"
"The Hordes of Fire"
Okay, maybe I misjudged you.
What do you want me to do again?
When the Great Leader gives his speech after the concert, switch to video channel three.
Channel Three, is good. Was that all?
Yes, that's it. Have a nice concert!
Me too, Mr. Schwarz, you too!
All right, I'll tell you everything. But please listen before you judge.
I beg you, help us! Our country is in great danger!
Wow, man, what a sick fuck!
...
You're serious, aren't you?
Yes…
I'm sorry, man, but I can't possibly do that!
If this gets out, they'll put me up against the wall!
What is this? What is this film?
This is a video of you and Nora. Yes, this Nora.
"Tour manager has fun with prostitute" is what the press will report, I guess.
You can't do that!... Where did the recordings come from, anyway?
Fuck yeah.
So, do we have a deal?
But when this is all over, give me the fucking video, is that clear?
Agreed. Which channel should you switch to during the speech?
Channel three.
That's right. Thank you very much. Your help will be appreciated.
Is there anything else? After all, I still have a band to manage
Have a nice concert, Mr. Schmolke.
...[var=questVariables.schmolke_package_price]$
What? Have you gone crazy?
If I'm going to risk my life, it has to be worth it for the next few years!
You'll get your channel three. I promise. And thanks for the cash.
Enjoy the concert, Mr. Schwarz!
It's up to you. But hurry, I need the money before the concert.
Oh yeah? Do you have the money?
Here you have [var=questVariables.schmolke_package_price]$
Not yet.
Hurry up, man! I want the money before the concert, otherwise I won't lift a finger!
I have this recording of you.
Do you remember the channel?
Channel three.
And now leave me alone!
My... Help? You're killing me, Schwarz.
Whew!
I have a family. I want to get out of here in one piece.
I wonder what your wife will say about that. And what about your children?
That will be terrible for the little ones if they have to see their father like that.
Then I will send this footage of you to the press in your country.
All right, how much do you want for it?
Here is the money. In return, though, I expect you to deliver, understand?
Give me some time, I'll bring you the amount later.
Please listen before you judge.
I'm just excited because I'm so looking forward to the concert!
MIND WRAP! Your band is called MIND WRAP.
Uh... More Dark?
It's called Borean Bark...
The hit is called "Nothing New in the North".
It's called "I murder what is faithful."
"The Hordes of Fire" is the name of the hit.
Here is the money. In return, though, I expect you to deliver, understand?
Not yet, give me some more time.
I have something better. A nice video of you. The press will be pleased.