Did anyone see you do it?

Did anyone see you do it?

No.

Probably not...

I guess we'll have to live with that.

Good man!

Then we can now observe what happens in the studio?

Yes, but that's not enough.

Finally, we can see with our own eyes what is going on with the Great Leader.

But it's not just for us to see, we already suspect the truth.

Oh, yeah?

When the masses see with their own eyes how badly they've been fooled, they'll rise up.

But you still have to do one thing.

What's that?

You have to get that band manager, Lukas Schmolke, to switch the camera signals during the Great Leader's speech.

The whole country will be watching either on site at the concert or at home in front of the TV.

We will use this moment to show the people the truth!

My sources say that Lukas Schmolke is organizing the event.

You just have to get him to switch video signals during the speech so that instead of the government camera, our hidden camera is broadcasted.

And why would Schmolke help us?

I don't know, man! Maybe you can convince him of our cause? After all, he is a foreigner.

If he doesn't get it, you'll have to put pressure on him. Convince him, no matter how!

I don't know...

You'll think of something! Come on now, the preparations for the concert are already underway! It's now or never, Frank!

Venceremos!

What else is missing? That was what we wanted, wasn't it? Certainty.

Yes, man! Everyone has to see it, you know? Everyone!

And they will be angry, very angry, Frank.

Their righteous anger will bring down the rotten system...

... the sky will glow from the blazing fire of purification...

... and the rivers will turn red with the blood of the oppressors.

And people will be free at last.

That sounds...

... great, Wolf.

Great? It sounds terrific, Frank!

We've been working towards this day for years.

You're on the right side, Frank. A glorious future awaits you.

And my daughter, is she going to free those before, or after?

Don't worry, Frank. Your little Lynn will be back with you very soon.

In the new era, people like you are needed.

It's about the future, Frank!

I'll do it!

You're doing the right thing, Frank! Long live the new era!

When you've done everything, meet me in front of the ministry.

In front of the Ministry? What do we want there of all places?

You'll see.

No, I don't think so. No one was around.

The security guard wasn't there when I went in. But I can't completely rule it out.

I don't really know, how should I do that?

All right, I'll do it!