Ah Frank! There you are, I was just going to ask you-
Dialogue lines
Ah Frank! There you are, I was just going to ask you-
Sabine, I have to tell you something.
What's wrong, Frank? You look so pale.
Kim is dead.
But why? That can't be right.
The re-education camp. They called.
But I don't understand.
Kim wouldn't do that...
It can't be ruled out.
I'm afraid she did.
She fell out of the window. It was an accident!
But... she was... very distressed.
But Kim was so desperate...
Frank, does that mean I... we... are to blame... for Kim's death?
How could an accident like that happen? It can't be true!
Was it wrong to send her to that camp, Frank?
We did it for her, didn't we?
We did it for her future! So that she'd be better off.
I only ever wanted what was best for Kim! And now...
It's nobody's fault.
It's my fault.
It's your fault.
If only we hadn't sent her to that camp...
She didn't... did she do something to herself?
That's sweet of you to say, Frank. But we both know that's not true.
I wanted to protect all of us!
I believed that Kim didn't want to fit in.
Maybe she just couldn't.
And now it's too late.
Yes, now it's too late.
Maybe you're right.
I... I don't know how to live with it.
Life is what it is. We have to deal with the system. With the state...
... and we are all just trying to make the best of it somehow.
I still don't understand. How can she be dead?
She asked me for help. I should have done something!
...
... neither do I.
Frank, if this is another of your strange sense of humor-
Sabine.
You're... you're serious.
Kim is dead.
How can she be dead, Frank? She's so young.
...how...?
I guess you can't rule that out.
... I don't think it was an accident.
Why couldn't you just accept her as she is?
I just didn't think she was that desperate.
...
You wanted to send her to the camp at all costs.
You constantly made her understand that it is she who is wrong!
You and the opinion of the neighbors, colleagues, the boss ...
Alexander, Kim, you ... and me.
...
I can't imagine that. Our Kim would never have done anything to herself on purpose!
The man from the camp says that Kim fell out of the window. Fell.
The man from the camp says that Kim fell out of the window.
Sabine, we can't change it anymore. Blaming us now doesn't help anyone.
Don't blame yourself, honey. I should have intervened.
You're to blame! Your constant reminders, your constant nagging!