Merhaba! Ben...
Merhaba! Ben...
Evan Redgrave. 27 yaşında. Evli. Bir kızı var.
Bayağı bilgilisiniz!
Buraya tanımadığım kimse gelemez. Ben Rose Everdeen, Yoldaş DeSalvo'nun sekreteriyim. Sen bana Yoldaş Everdeen diyeceksin.
Bu birimden, birimin kurallara bağlılığından ve bunun sonuçlarının alınmasından ben sorumluyum.
Yaptığın hiçbir şey dikkatimden kaçmaz. Yeni işin hakkında talimat aldın mı?
Hayır, almadım...
Burada, 1. kattaki embessilerin bize yönlendirdiği yurttaş başvuruları ile ilgileniriz.
Talimatları dikkatlice oku. Onları harfi harfine takip edersen iyi bir çalışan olarak görülür ve selefinden daha uzun bir hayat sürersin.
Gel, sana çalışacağın yeri göstereyim.
Burada çalışacaksın. Anahtar temizlikçide. Sözde burayı baştan aşağı temizleyecekti.
Ne oldu?
Gergin bir tutukluk ve bir kaza.
Temizlikçiyi bul. Ya Yoldaş DeSalvo'nun ofisindedir ya da öğütücünün yanındadır.
Yoldaş Everdeen, anahtarı aldım.
O zaman kapıyı açıp senin işinin başına geçirelim! Bugün 10 başvuruyu işlemen gerekiyor.
Umarım selefinin aksine bakanlığa faydalı olursun.
İşin yurttaş başvurularına mühür ve damga basmak. Karşına çıktıkça anlarsın zaten.
Ne?
Yanıtlar
Çalışma alanının anahtarını ver
Neye ihtiyacı olduğunu öğren
Yarışma takımını bir araya getir
Neye ihtiyacı olduğunu sor
Gloria Melfi'nin oğlunu anlat
Hank Wright'ın kardeşi hakkında konuş
Herhangi bir şey hakkında konuş
Konuşmayı sonlandır
Hangi ayda olduğumuzu biliyor musun?
Evet! Yakında Önderimizin Yurttaşlık Bilgi Yarışması yapılacak.
Yarışmaya birkaç takım katılacak. Ama ne yazık ki tek bir kişi yetmiyor. Ben ve dahi sülük arasında 5 kişi var!
Ben birini buldum bile. Gloria Melfi oğlunu kaydettirdi.
Takım için 4 kişi daha bulmanı istiyorum. Bizim kattaki çalışanlar sınava giremez. O yüzden bakanlıkta aranacaksın. O da olmadı gidip sokaktan bulursun. Bunu yapabilir misin?
Yanıtlar
Kabul et
Elimden geleni yaparım.
Bekliyor olacağım.
Bekliyor olacağım.
Reddet
Üzgünüm ama şu anda bunu yapamam.
Evet, Redgrave, takım için birini bulabildin mi? Bu arada ödüller belirlendi. Yüce Önderimizin alıntılarının yer aldığı bir dizi kitap ve konuşma yaptığı şehirlere gezi belgiti! Ben olsam çok sevinirdim!
Yanıtlar
Yarışmaya katılacakların adlarını ver
Evet, birkaç istekli katılımcı buldum!
Aferin sana!
Geri
Evan Redgrave, bana lazımsın.
Ben mi?
Mesele Önderimizin Yurttaşlık Bilgi Yarışması. Gloria Melfi oğlunu kaydettirmişti ama çocuk gelmedi!
Çocuk için kınama çıkardım bile. Beni asıl endişelendiren annesinin bana verdiği kaçamak yanıtlar.
Burnumu meslektaşlarımın özel hayatına sokmayı kabul edemiyorum bir türlü. Ancak, ekibimizin yeni üyesi olarak sen, yeni aileni bu fırsatla tanıyabilirsin belki.
Ailemi derken?
"Meslektaşlar bir ailedir! Omuz omuza savaşan kardeşlerdir! Parlak geleceğe giden yolda inançlı yoldaşlardır!" Bunlar Yüce Önderimizin sözleri.
Gloria Melfi'nin oğlunun sınava neden gelmediğini öğrendin mi?
Yanıtlar
Melfi'nin dediklerini bire bir söyle
Gloria dedi ki oğlu ünlü bir hücrebilimciymiş ve yeni patates türleri yaratmadan sorumlu çalışan olarak şehir hayvanat bahçesindeki Ahlak Komitesi'ne katılması gerektiğinden gelememiş.
Ne patates türü, ne hayvanat bahçesi? Gloria Melfi delirdiyse eğer, bulunduğu pozisyondan çıkartılması gerekir! Ciddi ciddi bunları mı söyledi?
Burada evrak işi yapıyoruz. Öğütücümüz var. Bu çok tehlikeli! Burası delilere göre bir yer değil!
Yanıtlar
Gloria Melfi'nin ciddi olduğunu doğrula
Şehir hayvanat bahçesi. Tam olarak böyle söyledi. Ekleme ya da çıkarma yapmadım.
Bu kadının kontrol edilmesi gerekiyor. Burada çalışması çok tehlikeli.
Geri
İnandırıcı bir bahane bul
Adam meşgulmüş işte! Son zamanlarda çok çalışması gerekmiş. Hemen hemen çalışma yerinde yaşıyormuş.
Anlıyorum. O zaman arşivden dosyasını istememe gerek yok. Dosya isteyince hep sorun çıkar.
Yanıtlar
Melfi'nin oğlu hakkında arşivden nasıl bilgi edineceğini sor
Arşivden nasıl dosya isteyebilirim?
En kolay yolu telefonla arayip istemek. Tabii iş telefonunu kullanamazsın.
Gloria Melfi'nin oğlu hakkında soru sorma
İkna edici değil. Herkes çalışma yerinde yaşıyor ama bu dürüst yurttaşlarımızı Önder'imizin Yurttaşlık Bilgi Yarışması'na girmekten alıkoymuyor.
Yanıtlar
İşi hakkında konuş
Ne zamandır Yoldaş DeSalvo'nun sekreterliğini yapıyorsun?
Ben Yoldaş DeSalvo'nun görevlendirdiği ilk kişilerdenim.
Ne görevlendirmesi?
Devletimizin ve Yüce Önderimizin ülküsüne hizmet görevlendirmesi elbette. Ömrü uzun olsun!
Ailesi hakkında konuş
Bir ailen var mı?
Yoldaş DeSalvo emrederse yuva kurabilirim. Ancak şimdilik buna zamanım yok. Bakanlığa hizmet benim için her şey!
Meslektaşları hakkında konuş
Yanıtlar
Hank Wright hakkında konuş
Yoldaş Everdeen, Hank Wright hakkında ne düşünüyorsun?
İçtiğinde bir halta yaramıyor, ayıkkende ulaşılamıyor. Ancak, Yoldaş DeSalvo onun burada olması gerektiğini söylüyor. Bende söz dinliyorum.
Gloria Melfi hakkında konuş
Gloria hakkında ne düşünüyorsun? Sence iyi bir çalışan mı?
Kesinlikle. İnsanlar nasıl hizmet edeceklerini kendi seçer. Ben Yoldaş DeSalvo'nun ülkemizi yüceltmesine yardım ederken o doğru bir şekilde evrakları işliyor. Şu ana kadar bir kusuru olmadı.
John Smith hakkında konuş
John Smith hakkında ne düşünüyorsun?
Bence çok şanslı biri. Rakipleri iş kazalarında öldüğünden ötürü Süper Oyun'u birkaç kez kazanıverdi.
Bu kimsede şüphe uyandırmadı mı?
İnsanlar fanidir Redgrave. Bazıları birden ölüverir. Olur böyle şeyler.
Albert DeSalvo hakkında konuş
Patron hakkında ne düşünüyorsun?
Yoldaş DeSalvo, Yüce Önderimizden sonra yurdumuzdaki en yurtsever kişidir!
DeSalvo'nun insanlara işkence ettiğini söyle
Patronunun insanlara işkence ettiğini biliyor muydun?
Abartma! Bu, iş verimliliğini artırmak için yapılan standart uygulama.
Acı ve ölüm mü "standart uygulama"?
Ne ölümü? Bak ben yaşıyorum işte. Bana koleksiyonunu göstermişti. Şöyle bir göz gezdirmek bile kotamı doldurmama yetti!
Arthur Mitchell hakkında konuş
Bana mı öyle geliyor yoksa temizlikçimiz sıkıntıları olan biri mi?
Ufak hafıza sorunları yaşıyor. Tabi bu işini yapmasını engellemiyor. Başkalarının yoluna da çıkmıyor.
Geri
Bakanlık hakkında konuş
Bazen Bakanlığın bu kadar büyük olmasına şaşıyorum. İnanılmaz yani!
Kesinlikle muhteşem!
Devasa!
Akla hayale sığmaz!
Eee...
Görkemli!
...
Şahane!
...
İlahi!
İyi de Yoldaş Everdeen, Tanrı diye bir şey yok!
Önderimiz ve bakanlığımız varken kim ihtiyaç duyar Tanrı'ya! Önderimiz çok yaşa!
Önderimiz çok yaşa!
Süper Oyun hakkında konuş
Yanıtlar
Süper Oyun'u kim buldu?
Süper Oyun benim fikrimdi. Yoldaş DeSalvo benden çalışanların verimliliğini artıracak bir şey bulmamı istedi. Bende ek ödeme yerine öğütücü ile bu işi çözebileceğimizi düşündüm.
Süper Oyun'un amacı nedir?
Amacı oldukça basit. Ne kadar çok çalışırsan o kadar uzun yaşarsın! Sonuçta bakanlığın işine yaramıyorsan, yüce devletimize ve Önderimize tüm kuvvetinle hizmet etmiyorsan neden varsın ki?
Süper Oyun'u nasıl kazanabiliriz?
Rakiplerinden önce puan toplaman gerekiyor. Evrak işleyerek puan toplayabilirsin.
Hedefleri kim belirliyor?
Kotayı katımızın çalışanlarından oluşan bir komite koyuyor. Ayrıca eski yarışmacıların sonuçlarını ve mevcut katılımcıların becerilerini de komite değerlendiriyor.
Yanıtlar
Bu komiteye nasıl katılabilirim?
Boş yer yok. Şu anda tüm koltuklar dolu.
Komitede kimler var?
Başkan, sekreteri ve üç temsilci.
Kim bunlar?
Benim.
Diğerleri kim?
Başkan Rose Everdeen, Sekreter Rose Everdeen, Temsilciler de Rose Everdeen, Rose Everdeen ve Rose Everdeen.
Geri
Geri
Öğütücü hakkında konuş
Öğütücü dursa neler olacağını hiç merak ettin mi?
Durması imkansız! Öğütücü, bakanlık tarihi boyunca asla durmamıştır. Bizzat bina bile öğütücünün etrafına yapılmış olabilir.
Her şey bir gün bozulur!
Hayır. Bu doğru değil çünkü doğru olamaz.
Geri
İşte Evan Redgrave! Bende seni bekliyordum!
Yoldaş Evan, senin takımın kazandı! Harika bir iş başardın. Böyle devam et!
Motivasyon ödülü çoktan verildi bile!
Kaybeden takım da eşyalarını alıp bakanlığı terk-i diyar eyledi!
Gerçekten mi? Hiç görmedim...
Nasıl görmedin? Öğütücüye bakmadın mı?
İşte Evan Redgrave! Bende seni bekliyordum!
Takımın kaybetti, ki bu da bakanlıkta sana ayırdığımız sürenin sonuna geldik demek oluyor. Yerini başka bir çalışana vereceğiz.
Giysilerinde metal nesne bulunuyor mu?
Ne?
Toka, düğme, raptiye falan? Öğütücüyü bozmanı istemem. Şaka şaka. Bir tankı bile konfeti haline getirebilir.
Rose, sana bir soru sorabilir miyim?
Yoldaş Everdeen diyeceksin Redgrave!
Elbette Yoldaş Everdeen! Sana Hank Wright'ın kardeşi Rabindranath Wright hakkında bir soru sormak istiyorum. Ortadan kaybolduğunu duymuş muydun?
Kaybolmadı. Kasten disiplin kurallarını çiğnedi.
Bu daha önce yaşanmış mıydı?
Kimse disiplin kurallarını çiğneyip aynı hatayı ikinci kez yapamaz Redgrave.
O zaman ona ne olduğunu biliyorsun?
Ne olduğu beni hiç ilgilendirmiyor. Ortaya çıkar çıkmaz görüldüğü yerde kovulacak, seni temin ederim!
Teşekkürler.
İşinin başına dön Redgrave!
Evan! Nerelerdesin sen? Bir tek seni bekliyorduk!
Sen de geldiğine göre bugün, Süper Oyun'un yeni turunu resmen ilan ediyorum!
Yarışacak takımların tüm üyelerine hoş geldiniz diyorum!
"Sadakat" Takımı: 1. Kyle Broflovski 2. Nina Krauz 3. Cedric Krazhevich 4. Fin Brom.
"Anavatan" Takımı: Evan Redgrave Carl 512 John Smith Carl 452 Gloria Melfi Carl 193 Hank Wright
Puanlama, yarın sabahki vardiyayla birlikte başlayacak. Her zamanki gibi bakanlık için daha fazla çalışan takım kazanacak.
Kaybedenler de Öğütücü'yü içinden görme şerefine erişecek.
Hepinize başarılar dilerim. Şimdi işinizin başına dönün!
Bunun hakkında konuşacak vaktim yok.
Gereken kodlar:
Seçimini değiştiremezsin

