Здравствуйте! Меня зовут...
Здравствуйте! Меня зовут...
Эван Редгрейв. 27 лет. Женат, есть дочь.
Какая осведомленность!
Сюда никто не попадает без моего участия. Я - Роуз Эвердин, секретарь товарища Де Сальво, для вас - товарищ Эвердин.
Я отвечаю за работу в этом отделе, за соблюдение правил и достижение результатов.
Ничто из того, что вы будете делать, не останется без моего внимания. Вам провели инструктаж по прибытии на новую должность?
Нет, я еще не...
Здесь мы работаем с обращениями граждан, которые нам распределили эти недоумки с 1 этажа.
Внимательно следите за инструкциями. Если будете делать все по инструкциям - будете молодцом и проживете дольше предшественника.
Пойдемте, я покажу вам ваше рабочее место.
Вот ваше рабочее место. Ключ у уборщика, он должен был там все отмыть.
Что случилось?
Нервный срыв и несчастный случай.
Найдите уборщика, он или у кабинета товарища Де Сальво, или у Измельчителя.
Товарищ Эвердин, я принес ключ.
Открывайте двери и приступайте к делу! Сегодня вам надо обработать 10 бланков.
Надеюсь, в отличие от вашего предшественника, из вас выйдет толк, и вы принесете пользу Министерству.
Ваша работа - ставить печати и штампы на обращения граждан. Разберетесь по ходу.
Что?
Варианты ответа
Отдать ключ от рабочего места
Узнать, что ей нужно
Собрать команду на викторину
Спросить, что ей нужно
Рассказать о сыне Глории Мелфи
Спросить про брата Хэнка Райта
Поговорить обо всем
Закончить разговор
Вы знаете, какой сейчас месяц?
Да! Скоро состоится Патриотическая Викторина Имени Вождя.
В викторине принимают участие несколько команд, и мне не хватает одной. Всего 5 человек отделяет меня от блестящей организации ПВИВ!
Один уже есть, Глория Мелфи своего сына записала.
Я хочу, чтобы вы нашли еще 4 человека в команду. Служащим нашего этажа принимать участие в викторине нельзя, так что побродите по Министерству. На крайний случай, можно с улицы кого-то взять. Справитесь?
Варианты ответа
Согласиться
Сделаю, что смогу.
Жду результатов.
Жду результатов.
Отказаться
Прошу прощения, но я не могу прямо сейчас заняться этим.
Ну что, Редгрейв, нашли участников в команду? Мы, кстати, с призами определились - многотомник цитат Великого Вождя и путевка по городам, где он выступал! Я бы сама от них не отказалась!
Варианты ответа
Назвать участников викторины
Да, я собрал желающих!
Хорошая работа!
Назад
Эван Редгрейв! Вы мне нужны.
Я?
Речь про Патриотическую Викторину Имени Вождя. Глория Мелфи записала в команду сына, а он не пришел!
Я уже выписала ей выговор. Но меня обеспокоило, что на мои вопросы она отвечала уклончиво.
Я считаю недопустимым лезть в личную жизнь коллег. Но вам, как новому человеку в коллективе, полезно будет поближе познакомиться с новой семьей.
Семьей?
"Коллеги - это семья! Это соратники! Это верные товарищи на пути в светлое будущее!" - это слова нашего Великого Вождя.
Вы узнали, почему сын Глории Мелфи не пришел на викторину?
Варианты ответа
Дословно передать то, что сказала Мелфи
Глория сказала, что ее сын - известный виолончелист, и, как главный ответственный за выведение новых сортов картофеля, был на заседании комитета по этике городского зоопарка. Поэтому и не смог прийти.
Какие сорта картофеля, какой зоопарк?! Если Глория Мелфи сошла с ума - ее нужно отстранить от работы! Она точно была серьезна?
Мы работаем с документами! С Измельчителем, в конце концов, это опасно! Сумасшедшим тут не место!
Варианты ответа
Подтвердить, что Глория Мелфи говорила серьезно
Городской зоопарк. Именно так Глория и сказала, я все дословно передал.
Нужно отправить ее на освидетельствование. Работать тут для нее опасно.
Назад
Придумать правдивую отговорку
Он очень занятой человек! У него так много работы в последнее время. Он, можно сказать, живет на работе.
Ясно. Значит, не придется запрашивать его личное дело в архиве. С этим всегда много возни.
Варианты ответа
Расспросить про архив, чтобы найти информацию о сыне Мелфи
А как запросить личное дело в архиве?
Проще всего - позвонить с любого телефона, кроме служебного.
Не интересоваться сыном Глории Мелфи
Звучит неубедительно. Все живут на работе, это не мешает честным гражданам участвовать в Патриотической Викторине Имени Вождя.
Варианты ответа
Расспросить о работе
Давно вы работаете секретарем у товарища Де Сальво?
Я была одной из первых, кого товарищ Де Сальво призвал к служению.
К служению чему?
Идеалам нашего государства и лично Великому Вождю, конечно, да будет его здоровье непоколебимым!
Спросить о семье
У вас есть семья?
Если товарищ Де Сальво прикажет - будет. А сейчас у меня нет на это времени: служба в Министерстве - вся моя жизнь!
Спросить о коллегах
Варианты ответа
Спросить про Хэнка Райта
Товарищ Эвердин, как вы относитесь к Хэнку Райту?
Когда он пьет - он бесполезен, а когда трезв - невозможен. Но товарищ Де Сальво решил, что Хэнк должен быть здесь, поэтому я подчиняюсь.
Спросить про Глорию Мелфи
Что вы думаете о Глории? Она хороший работник?
Вполне. Каждый выбирает свое служение сам. Мое служение - помогать товарищу Де Сальво сделать нашу страну великой, а ее - хорошо обрабатывать бланки. Пока что у нее это получается.
Спросить про Джона Смита
Что вы думаете о Джоне Смите?
Я думаю, что он чертов везунчик. Он уже несколько раз побеждал в Суперигре по причине смерти всех конкурентов от несчастного случая на работе.
И это никого не насторожило?
Люди смертны, Редгрейв, а некоторые люди смертны внезапно. Так бывает.
Спросить про Альберта Де Сальво
Что вы думаете о нашем начальнике?
Товарищ Де Сальво - самый патриотичный патриот нашей великой Родины после нашего Великого Вождя!
Рассказать, что Де Сальво пытает людей
Вы знали, что ваш начальник пытает людей?
Не сгущайте краски! Это обычная работа по повышению эффективности труда!
Боль и смерть - обычная работа?
Ну почему сразу смерть? Я же живая? Он показывал мне свою коллекцию и одного взгляда на нее достаточно, чтобы захотеть перевыполнить план!
Спросить про Артура Митчела
Мне показалось, или наш уборщик слегка не в себе?
У него есть небольшие проблемы с памятью, но на его работе это не сказывается, да и другим он не мешает.
Назад
Спросить о Министерстве
Я иногда поражаюсь, насколько велико Министерство! Это просто невероятно!
Это великолепно!
Колоссально!
Немыслимо!
Эм...
Грандиозно!
...
Восхитительно!
...
Божественно!
Товарищ Эвердин, но ведь Бога нет!
Бог и не нужен, когда есть Вождь и Министерство! Слава Вождю!
Слава Вождю!
Расспросить о Суперигре
Варианты ответа
Кто придумал Суперигру?
Суперигру придумала я. Товарищ Де Сальво приказал найти способ увеличить эффективность сотрудников, и я решила, что Измельчитель сделает это лучше любой премии.
В чем смысл Суперигры?
Смысл прост: работай лучше - будешь жить! Если ты не приносишь пользу Министерству, не служишь изо всех сил нашей великой Родине и Вождю - зачем тебе вообще существовать?
Как победить в Суперигре?
Нужно набрать очки раньше, чем ваши соперники. Очки начисляются за обработку бланков.
Кто устанавливает нормативы?
План устанавливает Комиссия из сотрудников нашего этажа, учитывая при этом результаты прошлых соревнований и способности участвующих.
Варианты ответа
Как можно попасть в эту комиссию?
Сейчас в ней нет свободных мест, все должности заняты.
Кто в составе комиссии?
Председатель, секретарь и три заместителя.
И кто эти люди?
Я.
А остальные должности?
Председатель - Роуз Эвердин, секретарь - Роуз Эвердин, заместители - Роуз Эвердин, Роуз Эвердин и Роуз Эвердин.
Назад
Назад
Расспросить об Измельчителе
Вы не задумывались, что будет, если Измельчитель остановится?
Это невозможно! Измельчитель не останавливался с момента постройки Министерства. Возможно, даже само здание построено вокруг него.
Все когда-нибудь ломается!
Нет. Этого не может быть, потому что не может быть никогда!
Назад
А вот и Эван Редгрейв! Я вас жду!
Товарищ Эван, ваша команда победила! Вы отлично поработали! Продолжайте в том же духе!
Мотивирующая награда уже выписана!
А проигравшая команда уже упаковала свои вещи и покинула Министерство!
Разве? Я не видел...
А что вы хотели увидеть в Измельчителе?
А вот и Эван Редгрейв! Я вас жду!
Ваша команда проиграла, поэтому ваше пребывание в Министерстве окончено. Ваши дела передадут другому сотруднику.
У вас есть металлические предметы на одежде?
Что?
Пряжки, пуговицы, замки? Не хотелось бы, чтобы вы напоследок сломали Измельчитель. Шучу. Он перемелет даже танк.
Роуз, можно вам задать вопрос?
"Товарищ Эвердин", Редгрейв!
Да, извините, товарищ Эвердин! Я хочу спросить про Робиндраната Райта, брата Хэнка Райта. Вы слышали, что он исчез?
Не исчез, а злостно нарушил дисциплину!
С ним такое раньше случалось?
Никто из тех, кто нарушает дисциплину, не повторяет такой ошибки впредь, Редгрейв.
Может, вы знаете, что с ним?
Мне не важны причины. Как только он появится, так сразу будет уволен. Уж это я гарантирую!
И на том спасибо.
Иди работай, Редгрейв!
Эван! Где ты ходишь? Ждем только тебя!
Итак, сегодня я торжественно объявляю старт нового раунда в Суперигре!
Представляю команды-участницы!
Команда "Верность": 1. Кайл Брофловски 2. Нина Крауз 3. Седрик Кражевич 4. Фин Бром.
Команда "Отчизна": Эван Редгрейв Карл 512 Джон Смит Карл 452 Глория Мелфи Карл 193 Хэнк Райт
Подсчет очков начнется завтра, с началом новой рабочей смены. Как обычно, победит команда, которая сделает для пользы Министерства больше, чем соперники.
Ну, а проигравшие получат уникальную возможность изучить устройство Измельчителя изнутри.
Поздравляю всех, можете идти работать!
У меня нет времени говорить на эту тему.
Коды:
Выбор нельзя будет изменить
