Dialogues

12 322

4801

Euh, dans tous les cas, elle voulait que je vous demande sur quoi vous travaillez.

Franz Hanau Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4802

Peut-être... que vous pouvez juste fermer le dossier ?

Franz Hanau Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4803

Nous ne sommes pas dans une cour de récréation ! Là-bas, une part de chaos est autorisée.

Philipp Rückert Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4804

Mme Altmann sait habituellement comment garder les choses en ordre.

Philipp Rückert Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4805

Philipp Rückert Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4806

Vous avez tout à fait raison, M. Rückert. J'ai juste une petite question.

Franz Hanau Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4807

Mais je suppose que le bon personnel est difficile à trouver de nos jours.

Philipp Rückert Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4808

Lotte Altmann m'a envoyé.

Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4809

M. Schwarz, ne venez pas me voir avec des propositions visant à contourner les règlements applicables. Sinon, je devrai vous dénoncer.

Philipp Rückert Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4810

Mais pourriez-vous peut-être me donner une estimation de ce que notre chère Mme Altmann penserait de la réforme ?

Franz Hanau Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4811

Stephen Huberts m'envoie à travers tous les départements.

Franz Hanau Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4812

Lotte Altmann m'envoie dans tous les départements.

Franz Hanau Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4813

J'ai l'impression que vous donnez beaucoup d'importance à Madame Altmann, n'est-ce pas ?

Franz Hanau Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4814

Vous ne vous trompez pas. J'ai une très haute opinion de Mme Altmann !

Philipp Rückert Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4815

Si elle pouvait faire ce qu'elle voulait, ce Ministère serait dans une situation complètement différente.

Philipp Rückert Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4816

Je vois, très bien. Je comprends votre point de vue, Monsieur Rückert :

Franz Hanau Je comprends. Vous ne pouvez pas me dire ce qu'il y a dans le dossier.

4817

Alors, attendez un peu.

Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4818

J'attends maintenant d'autres instructions.

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4819

Vous n'êtes pas un grand fan de cette réforme, n'est-ce pas ?

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4820

Cela n'a pas d'importance. Je suis un fonctionnaire dévoué.

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4821

Je savais que je pouvais compter sur vous. Et Mme Altmann le sait aussi.

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4822

Et n'avez-vous vous-même aucune marge de manœuvre quant à la manière dont vous appliquez une consigne ?

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4823

Bien sûr que oui. Sinon, il pourrait tout aussi bien y avoir un robot assis ici.

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4824

Je travaille dans le Département III. J'ai la compétence et le devoir d'appliquer les instructions de manière à ce qu'elles soient conformes à…

Je travaille dans le Département III. J'ai la compétence et le devoir d'appliquer les instructions de manière à ce qu'elles soient conformes à l'esprit de notre ordre.

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4825

Et, bien sûr, qu'elles soient conformes à tous les ordres et règles.

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4826

Bon à savoir...

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4827

L'instruction reste assez vague pour des raisons de sécurité, mais je suis sûr que vous savez ce qu'elle signifie.

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4828

Et cette instruction vient du Département V ?

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4829

De Stephen Huberts lui-même. N'hésitez pas à jeter un coup d'oeil à la déclaration.

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4830

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4831

J'ai compris ! Je vais me mettre au travail avec deux fois plus d'élan, Schwarz !

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4832

Est-ce que vous suivez toutes les instructions ?

Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4833

Qu'est-ce que c'est que cette question ? Bien sûr !

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4834

Bonne journée à vous.

Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4835

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4836

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4837

Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4838

Elle m'a demandé de donner les instructions de Stephen Hubert à quelqu'un qui les appliquerait correctement.

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4839

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4840

Eh bien, tout cela semble correct.

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4841

Mais lorsque vous écrirez, n'oubliez pas que votre manuscrit passera d'abord par les mains de Mme Altmann. C'est elle qui jugera votre travail.

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4842

Et maintenant, donnez-moi quelques heures, j'ai besoin de me concentrer.

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4843

Quelqu'un qui transformerait ces instructions en un manuscrit de réforme qui serait... raisonnable.

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4844

Alors j'ai quelque chose pour vous, M. Rückert.

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4845

Je vois. Eh bien, bonne chance !

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4846

Est-ce que vous exécutez toujours toutes les instructions qui vous sont données ?

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4847

Bonne journée, M. Rückert.

Franz Hanau Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4848

Oh, Schwarz ! Non, ma partie est terminée.

Philipp Rückert Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4849

J'ai une mission pour vous...

Alors, travaillez-vous toujours sur cette mystérieuse réforme ?

4850

Alors, la nouvelle version de la réforme est-elle prête ?

Franz Hanau Alors, la nouvelle version de la réforme est-elle prête ?

Communauté

—