4101Vous devrez demander à l'étage supérieur dans le Département II. Ils changent leurs responsabilités tout le temps.Susanne BeinertPuisque je suis nouveau ici, puis-je poser une question ?
4104Si ça ne prend pas trop de temps...Susanne BeinertPuisque je suis nouveau ici, puis-je poser une question ?
4105Qui est en charge des affaires de mineurs ?Franz HanauPuisque je suis nouveau ici, puis-je poser une question ?
4106Cela dépend de l'affaire. Personne ne s'occupe uniquement des affaires de mineurs.Susanne BeinertPuisque je suis nouveau ici, puis-je poser une question ?
4107Oh, je n'ai aucune opinion sur les réformes du Grand Chef.Susanne BeinertAvez-vous vu les nouvelles récemment ?
4110Je suis toujours prudente avec le changement.Susanne BeinertAvez-vous vu les nouvelles récemment ?
4112Mais les changements actuels viennent du Grand Chef.Franz HanauAvez-vous vu les nouvelles récemment ?
4113Et vous trouveriez ça mauvais parce que ce serait un changement ?Franz HanauAvez-vous vu les nouvelles récemment ?
4115Vous pourriez peut-être me prêter une agrafeuse ? Je n'en trouve pas.Franz HanauAvez-vous vu les nouvelles récemment ?
4116Que pensez-vous des changements actuels et des développements dans le pays ?Franz HanauAvez-vous vu les nouvelles récemment ?
4118Les nouvelles ? Je ne les regarde jamais. C'est si déprimant.Susanne BeinertAvez-vous vu les nouvelles récemment ?
4123Quand il n'y en a plus, il faut une éternité pour en faire approuver une nouvelle.Susanne BeinertAvez-vous vu les nouvelles récemment ?
4128Laissez-moi deviner, personne ne vous a expliqué à l'avance que vous aviez besoin d'un bordereau de retrait, n'est-ce pas ?Susanne BeinertM. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.
4129Non, malheureusement pas...Franz HanauM. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.
4130C'est toujours le même jeu désagréable. Mais ne vous inquiétez pas, nous le ferons en un rien de temps.Susanne BeinertM. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.
4131Je vais préparer la fiche pour vous. Vous pourrez revenir le chercher dans deux heures environ.Susanne BeinertM. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.
4132M. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.Franz HanauM. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.
4133Oh oui, les débuts au Ministère sont difficiles pour tout le monde.Susanne BeinertM. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.
4134Voyons voir, il doit en rester ici quelque part...Susanne BeinertM. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.
4135Voilà, il y en a encore ici !Susanne BeinertM. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.
4136Dans deux heures ? M. Müller a besoin du document immédiatement. N'y a-t-il aucun moyen d'accélérer le processus ?Franz HanauM. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.
4137Malheureusement non, M. Schwarz. Vous faites la demande, je l'exécute. La paperasse ne se fait pas toute seule.Susanne BeinertM. Müller a dit que vous me délivreriez un bordereau de retrait pour que je puisse prendre son courrier chez le gardien.
4142Oh ! Et je n'ai rien d'autre à faire ou à payer pour ça ? Vous allez juste me donner le bordereau ?Franz HanauLe bordereau de retrait est prêt ?
4143Oui, bien sûr. Ici, au Département I, on doit se serrer les coudes !Susanne BeinertLe bordereau de retrait est prêt ?
4144Ce n'est peut-être rien du tout.Susanne BeinertVous allez bien ? Vous semblez légèrement déprimée.
4145Je suis de tout coeur avec votre... Mme Flake.Franz HanauVous allez bien ? Vous semblez légèrement déprimée.
4146Trop aimable. Merci, M. Schwarz.Susanne BeinertVous allez bien ? Vous semblez légèrement déprimée.
4147Vous semblez posséder beaucoup de chats, aussi, n'est-ce pas ?Franz HanauVous allez bien ? Vous semblez légèrement déprimée.