6503Il y a autre chose. Je cherche du sucre...Franz HanauVous pouvez tout avoir, n'est-ce pas, Mme Grundig ?
6504Oui, en effet, c'est bien lui.Franz HanauMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6505Je ne suis pas surprise. Ce type est un rat.Emma GrundigMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6506Mais même si j'imagine très bien Beislaus capable de ça, à quel point en êtes-vous sûr, Schwarz ?Emma GrundigMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6507Totalement sûr ! J'ai trouvé un emballage de Walkman dans son bureau.Franz HanauMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6508C'est un indice certain.Emma GrundigMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6509Malheureusement, pas assez clair pour le condamner, mais suffisant pour moi.Emma GrundigMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6510Je vais appeler Stephen et lui parler de l'affaire. Je suis sûre qu'il peut faire quelque chose pour vous.Emma GrundigMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6511Merci, Mme Grundig ! Et pour Beislaus ?Franz HanauMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6512Nous nous en occuperons plus tard. Tout d'abord, il est important que nous réussissions à éviter votre punition.Emma GrundigMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6513Madame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.Franz HanauMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6514Qui, quoi, Schwarz ? Calmez-vous. Votre tête est toute rouge.Emma GrundigMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6515Eh bien, le bâtard qui m'a piégé et a introduit le Walkman dans mon bureau...Franz HanauMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6516Beislaus ? Gunther Beislaus, Département IV ?Emma GrundigMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6517... Je sais enfin qui c'était...Franz HanauMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6518C'est Beislaus qui l'a fait !Franz HanauMadame Grundig, je sais qui a fait ça ! Il n'y a plus de doute.
6519Je suis à la recherche du dossier de détention d'un prisonnier particulier.Franz HanauJe suis à la recherche du dossier de détention d'un prisonnier particulier.
6520Une artiste. Elle s'appelle Kerstin Henker.Franz HanauJe suis à la recherche du dossier de détention d'un prisonnier particulier.
6521Ce n'est pas mon domaine.Emma GrundigJe suis à la recherche du dossier de détention d'un prisonnier particulier.
6522Demandez à Müller, il aime enfermer les gens à vie.Emma GrundigJe suis à la recherche du dossier de détention d'un prisonnier particulier.
6523Donc, si j'avais un passeport diplomatique, je pourrais quitter le pays ?Franz HanauÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6525Mais vous venez de dire que les personnes avec des passeports diplomatiques pouvaient partir.Franz HanauÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6526Vous êtes un fonctionnaire du Ministère, Schwarz.Emma GrundigÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6527Chaque poste frontière a nos données. Pour que nous ne soyons pas "perdus".Emma GrundigÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6528Si les pays étrangers mettent la main sur un employé du Ministère... impensable !Emma GrundigÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6529Mais pourquoi posez-vous des questions aussi suspectes, Schwarz ?Emma GrundigÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6531Non, non, non. Bien sûr, je ne veux pas m'enfuir. Qu'est-ce que vous pensez ?Franz HanauÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6532C'est pourquoi votre ami Bullhauser a été arrêté.Emma GrundigÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6533Fuir la République est un délit grave. Les gens font de la prison à vie pour cela.Emma GrundigÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6534Ne vous plantez pas, Schwarz. Je commençais juste à vous apprécier un peu.Emma GrundigÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6541Vous savez aussi bien que moi que seuls les citoyens avec des passeports diplomatiques sont autorisés à voyager à l'étranger.Emma GrundigÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6544Nous devons remercier cette grande réforme des voyages pour cela !Emma GrundigÊtes-vous un diplomate, M. Schwarz ?
6546Exactement ! Je ne veux pas voir ce putain d'uniforme ! Ils ont papa...Ida WeckertTon frère Alfred a perdu son costume de policier et prétend que tu le lui as pris. C'est vrai ?
6547Pardon ? Qu'est-ce que tu allais dire ? Qu'est-ce qu'il y a avec ton père ?Franz HanauTon frère Alfred a perdu son costume de policier et prétend que tu le lui as pris. C'est vrai ?
6548Rien ! Oubliez ça ! Mon père est parti - et l'uniforme aussi. DISPARU !Ida WeckertTon frère Alfred a perdu son costume de policier et prétend que tu le lui as pris. C'est vrai ?
6549Alors tu l'as jeté ? Il est toujours là dans l'immeuble ?Franz HanauTon frère Alfred a perdu son costume de policier et prétend que tu le lui as pris. C'est vrai ?
6550Peut-être qu'il est encore là, si personne... De toute façon, je ne lui rendrai pas ce stupide chiffon. Laissez-le jouer à autre chose !Ida WeckertTon frère Alfred a perdu son costume de policier et prétend que tu le lui as pris. C'est vrai ?