6001Et voilà. Il s'appelle Wolf Henker.Ernst MüllerPourquoi devrais-je apporter ça à un de mes locataires ?
6002Laissez tout tomber et occupez-vous de ceci personnellement.Ernst MüllerPourquoi devrais-je apporter ça à un de mes locataires ?
6003Ah ! Où vit le garçon des Pionniers qui joue de la trompette, c'est ça ?Ida WeckertBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6004Oui, c'est ça, c'est mon fils. Alexandre. Est-ce que tu l'aimes bien ?Franz HanauBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6005Je ne sais pas. Ma mère dit toujours que seuls les cinglés vont chez les Pionniers.Ida WeckertBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6006Oh, je vois... C'est ce qu'elle dit, ta mère ?Franz HanauBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6007Et qui vit ici à part toi et ta mère ?Franz HanauBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6008Eh bien, mon frère Alfred. Mais il est encore petit. Et en fait mon père. Mais il n'est pas là.Ida WeckertBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6009Oh, il n'est pas là ? Où est ton père ?Franz HanauBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6010Je ne vous le dirai pas !Ida WeckertBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6011Oh, s'il te plaît. Tu peux me le dire. Je ne le dirai à personne.Franz HanauBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6012Non ! Je ne vous le dirai pas ! Je n'ai pas le droit de parler aux étrangers de toute façon. Au revoir, M. Schwarz !Ida WeckertBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6013Bonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?Franz HanauBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6014Mon nom est Ida. Vous êtes nouveau ici ?Ida WeckertBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6015Je suis ici depuis quelques semaines. Ma famille et moi vivons dans l'immeuble.Franz HanauBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6016Et toi ? Vous habitez au 1, c'est ça ? Qui d'autre y vit à part toi et ta mère ?Franz HanauBonjour ! Je suis M. Schwarz, le gestionnaire de l'immeuble. Et toi, qui es-tu ?
6017M. Müller ? Le dossier 313 a fini dans la déchiqueteuse comme prévu.Franz HanauM. Müller ? Le dossier 313 a fini dans la déchiqueteuse comme prévu.
6018Je le sais depuis longtemps, Schwarz. La déchiqueteuse enregistre toutes les données concernant qui détruit quels fichiers et quand.Ernst MüllerM. Müller ? Le dossier 313 a fini dans la déchiqueteuse comme prévu.
6019Je vois. Qu'y avait-il de si important dans le dossier 313 ?Franz HanauM. Müller ? Le dossier 313 a fini dans la déchiqueteuse comme prévu.
6020Ce n'était pas important, Schwarz. Qu'est-ce qui vous fait penser ça ?Ernst MüllerM. Müller ? Le dossier 313 a fini dans la déchiqueteuse comme prévu.
6021Pour des raisons de sécurité.Ernst MüllerM. Müller ? Le dossier 313 a fini dans la déchiqueteuse comme prévu.
6022Et même si ça l'était, ce n'est pas vos affaires !Ernst MüllerM. Müller ? Le dossier 313 a fini dans la déchiqueteuse comme prévu.
6025Mme Altmann m'a dit de rester ici et de ne laisser entrer personne.Ernst MüllerOh, euh... Vous êtes là ?
6030M. Müller, je vous le jure, ce n'est qu'un énorme malentendu.Franz HanauSchwarz, espèce de traître !
6031Ce n'est pas grave. J'aurais fait la même chose à votre place.Ernst MüllerSchwarz, espèce de traître !
6033Cela ne signifie pas que vous êtes à l'abri de ma vengeance maintenant, Schwarz.Ernst MüllerSchwarz, espèce de traître !
6035Réinstallez les caméras immédiatement, Schwarz ! Réparez ça.Ernst MüllerJ'ai mis les caméras de surveillance en place.
6037J'ai mis les caméras de surveillance en place.Franz HanauJ'ai mis les caméras de surveillance en place.
6038Alors activez le mode de surveillance maintenant.Ernst MüllerJ'ai mis les caméras de surveillance en place.
6039Trouvez un citoyen qui agit de façon suspecte et enregistrez son comportement.Ernst MüllerJ'ai mis les caméras de surveillance en place.
6041Vous êtes censé utiliser le mode de surveillance, Schwarz. Tout de suite.Ernst MüllerVous êtes censé utiliser le mode de surveillance, Schwarz. Tout de suite.
6042M. Müller, je travaille pour vous depuis un certain temps et je voulais savoir si vous étiez satisfait de mon travail -Franz HanauM. Müller, je travaille pour vous depuis un certain temps et je voulais savoir si vous étiez satisfait de mon travail -
6043Quel est l'intérêt, Schwarz ?Ernst MüllerM. Müller, je travaille pour vous depuis un certain temps et je voulais savoir si vous étiez satisfait de mon travail -
6044Je vous ai dit de ne pas me parler au Ministère si vous pouviez l'éviter !Ernst MüllerM. Müller, je travaille pour vous depuis un certain temps et je voulais savoir si vous étiez satisfait de mon travail -
6045Appelez-moi si vous avez quelque chose d'important à discuter.Ernst MüllerM. Müller, je travaille pour vous depuis un certain temps et je voulais savoir si vous étiez satisfait de mon travail -