¿Necesita algo?

¿Necesita algo?

Escúcheme, buen hombre, ¿dónde puedo conseguir vodka?

¿Vodka?

Sí.

Intentaré conseguirle algo si me promete no emborracharse mucho.

No se preocupe, es estrictamente para fines médicos.

Aquí tiene lo que me ha pedido.

¡Eres el mejor!

Ha dicho que quiere el vodka para fines médicos, pero el alcohol es malo, ¿no?

Claro que sí, pero la radiación es peor.

¿Radiación?

Sí, buen hombre. Tengo que tratar con radiación.

Tranquilo, no se ponga así. Soy física nuclear.

Ay, como esa tan famosa... ¿Cómo se llamaba?

Ja, supongo que tan famosa no es si no recuerda su nombre.

Aunque creo que se refiere a Inga Birkenfeld, ¿me equivoco?

¡Esa, esa!

¡Cómo no, si no hay más mujeres científicas famosas!

¿Y el vodka ayuda con la radiación?

¿No lo sabía?

Ahora ya sí.

¿En qué está trabajando?

No se lo puedo decir, secreto profesional de Chemprom.

Entiendo.

Pero, si pone la radio lo sabrá, solo hablan de ello.

¿Es un arma nuclear?

Yo no he dicho nada.

¡Nunca he entendido cómo hay tanta energía en una cosa tan chiquita como el átomo!

¿Quiere que le dé un curso rápido sobre física nuclear?

Creo que no tengo tiempo.

Lástima, me encanta hablar de lo mío.

Sí, algo me suena.

Bueno, pues aquí va un resumen muy resumen:

La explosión detonadora compacta el material nuclear a una densidad crítica que comienza una reacción fragmentada en cadena.

La masa resultante es algo menor que la original.

La masa «perdida» se convierte en energía y se multiplica al cuadrado por la velocidad de la luz. De ahí los valores tan altos.

¿Que la explosión qué?

Una bomba nuclear no explota con una simple chispa, buen hombre. Necesita un detonador muy fuerte: una bomba normal y corriente.

Ah, lo entiendo.

No me acuerdo de mucho.

Pues me temo que mi resumen no le ayudará de nada.

¿Y no podría hacerme un resumen de lo más importante?

¡Ja, habla igual que mi jefe!

Aunque podría haberme conseguido un billete de primera clase, el agarrado.

Bueno, ¿aprendió la teoría de la relatividad en el colegio?

Gracias, ha sido una conversación muy agradable.

¿Así que usted fabrica bombas y detonadores en su trabajo?

Bueno, yo no fabrico nada.

Yo desarrollo su diseño para tontos.

Para que aquellos que no saben nada de ciencia, como mi jefe y el resto de personas, los activen o desactiven.

Pero no puedo evitar la exposición a la radiación por completo.

Por eso necesito el vodka.

¿Está diciendo que alguien como yo es capaz de manejar una bomba nuclear moderna?

¡Pues claro! Si tiene la llave del «detonador».

Cada clic a la izquierda aumenta el tiempo en media hora.

Cuando tenga el tiempo, apriete el botón rojo y empezará la cuenta atrás.

Y para reiniciar el contador y desactivarla, tienes que girar la llave a la derecha. Da igual que revientes el botón con un martillo, la bomba no explotará.

Parece fácil.

Eso es lo que buscamos.

Gracias, ha sido una conversación muy agradable.

¡Por el Líder!

¡Por el Líder!

¡Feliz Aniversario Triunfal!

¡Feliz Aniversario Triunfal!

¡Por la ciencia!

¡Feliz Aniversario Triunfal!

¿Sí?