Lástima que lo nuestro no funcionase, guapo.

Lástima que lo nuestro no funcionase, guapo.

¿Necesita algo?

Puede que sí, puede que no...

Pero primero me gustaría saber qué hace un chico tan guapo como tú en un antro como este.

¡Mezclar negocios con placer, qué si no!

Te puedes divertir y conseguir mucho dinero.

¿Y qué tengo que hacer?

Ayudar a dos personas a que se reconcilien.

¿De qué forma?

Hay dos hermanos que subieron conmigo en esta estación y cada uno tiene medio bono gubernamental.

No es mucho, la verdad, pero es el motivo de que no se hablen.

El bono tiene valor sentimental para mí, y pagaré lo que sea a la persona que me traiga ambas mitades.

¿Y por qué no se lo compra directamente a ellos?

Son cabezotas, estúpidos y rencorosos.

¿Así que quiere que los robe?

¿Es «robar» si en sí lo que robas no vale nada?

Solo me ofrezco a limpiar un poco de basura.

¿No es algo de lo que te ocupas en el trabajo?

Me lo pensaré.

Pero no te lo pienses mucho, guapo. Los hermanos se bajarán dentro de unas pocas estaciones.

¿Qué quiere?

Lo siento, pero no me interesa enredarme en cosas turbias.

Jamás pensé que un hombre tan inteligente rechazaría una oferta como esa sin ni siquiera oírla.

Vale, ¿qué me ofrece?

Podría preguntarte lo mismo.

Ja, ja. Nadie me había llamado guapo antes. ¿Tan machota soy?

Perdone, no quería insinuar...

Te estaba tomando el pelo, cariño. ¿Y esa cara tan larga?

Deja que te alegre un poco.

¿Qué? No, mira, estoy trabajando.

¿En qué estabas pensando, travieso? ¡Soy una mujer respetable!

¡No estaba pensando en eso!

¿Seguro?

Se lo juro.

Una lástima.

Aunque yo sí quería ofrecerte otro tipo de entretenimiento.

Ese que te provoca un subidón. Un trabajito pequeño, pero muy rentable.

¿Te interesa?

Tengo muchos problemas, así que si usted no tiene ninguno...

Directo al grano, ¿eh? Me gustan los hombres directos.

Quiero proponerte algo.

Si piensa que esto es un «antro», quizá no debería estar aquí.

Lo siento, solo quería decir que un hombre como tú está un poco fuera de lugar aquí.

Demasiado fuera de lugar.

Y seguro que tienes grandes sueños y un plan para conseguirlos.

Y, si es así, nuestros caminos se pueden juntar.

¿Qué te parece ser mi socio?

¿Cómo va la cosa, guapo?

Tengo lo que me ha pedido.

¡Ten amigos hasta en el infierno!

¿Crees que esta pequeña aventura nos ha hecho amigos, guapo?

Toma, tu parte. Te dije que era un mujer respetable.

Hola de nuevo, guapo.

He decidido darte una segunda oportunidad.

No la desaproveches, guapo.

Sé que me estás mirando, guapo.

No te avergüences, tú sigue.

¿Necesita algo?

Necesito un hombre.

Uno fuerte y asertivo.

Uno como tú.

Ahora en serio, ¿qué quieres?

Te lo acabo de decir, guapo.

¿Has visto a la mujer con esas pieles tan lujosas?

Seguro que fue rica.

Y seguro que le han confiscado mucho.

Pero seguro que salvó alguna reliquia familiar. Todas lo hacen.

Y, deja que adivine, ¿quieres que la robe?

Bueno, si romper las reglas te pone tanto, ¿quién soy yo para juzgarte?

Pero digamos que, si te topas con algo que vale mucho dinero..., ya sabes a quién dárselo.

Te estaré esperando, guapo.

La mujer de la que me has hablado dice que se le ha perdido una reliquia familiar.

¿Es cosa tuya?

Soy una mujer respetable, guapo. Yo no me mancho las manos.

Pero cachéame si quieres.

Me he encontrado una joya...

¡Ay, qué bien! ¡Es justo la que he perdido!

¡Un placer hacer negocios contigo, guapo!

Uno de los pasajeros quiere jugar a las cartas.

¿Y has pensado en mí? Qué mono.

Dile que cuente conmigo.

Veo en tu mirada que quieres ofrecerme algo, ¿a que sí, guapo?

Hay un grupo de jóvenes que quiere organizar una fiesta en la cabina 1. Dicen que les falta una mujer.

Los jóvenes no me interesan, guapo.

Son de primera clase y parece que tienen unos padres ricos.

Sabes cómo llamar mi atención.

Bueno, ¿por qué no?

¡Por el Líder!

¡Por el Líder!

¡Feliz Aniversario Triunfal!

¡Feliz Aniversario Triunfal!

¿Una flor para mí? ¡Gracias!

En honor del Aniversario Triunfal.

Lástima, me había emocionado.

¡Feliz Aniversario Triunfal!

Tú y yo podríamos tener algo si te portas bien.

Mira todo lo que quieras, pero no se toca.

Aunque quizá debería hacerle una excepción a cierto revisor…