Buenas tardes, soy el revisor de este vagón. ¿Ha ocurrido algo?

Buenas tardes, soy el revisor de este vagón. ¿Ha ocurrido algo?

Sí, una de las ruedas tiene un problema y necesitamos repararla.

¡Me han informado de que estás retrasando al tren! ¡Te obligo a que ceses este sabotaje de inmediato!

Oblígueme cuanto quiera, que no va a pasar. Si se hace el responsable, reanude la marcha.

Descarrilarás en los campos, y te retrasarás mucho más de tres o cinco días.

¿Tres días? ¡Sabotaje! ¡Haré que comparezcas ante un tribunal militar!

Hable con mis superiores y déjeme en paz. Buena suerte.

¿Me estás amenazando?

¿Sabes acaso QUIÉN SOY? ¿Hacia DÓNDE va este tren y a QUIÉN lleva a bordo?

Soy un donnadie y usted tiene una rueda defectuosa.

Este es un tren nuevo diseñado específicamente para atravesar una zona de guerra y no sufrir daños. ¡No hay defectos!

Pues deje que los mandamases averigüen por qué descarriló antes de llegar a esa zona.

Seguro que se sorprenden al ver este vagón maltrecho en su precioso tren nuevo.

¡Haz lo que tengas que hacer!

Por supuesto, lo dejaremos como nuevo.

¡Y el revisor debería informar a los pasajeros en vez de estar dando vueltas como un monigote por el andén!

Y sugerirle a todo el mundo que se dirija a Helmer que cojan el bus que los conecta.

¡Hasta que no esté arreglada no lo estará! Ja, ja.