Soll das ein Witz sein, Redgrave?