Hör zu, Hank! Tut mir leid, dass ich frage ...