卡爾和他的家人留在了他們一樓的公寓裡，而安娜找到了一份工作。 儘管瑪莎欠佳的身體仍然是雙親的壓力之源，但是他們有足夠資金支付她的醫療費， 而她歡快的笑聲總能讓他們笑逐顏開。 然而，派翠克不友善的性格最終變得令人無法忍受， 在他報名去前線後，他的父母這才松了一口氣。 當被告知他在作戰中失蹤時，寬慰很快轉變為了恐懼。 悲傷地是，他們永遠不會知道他發生了什麼事。