你讀了報紙了嗎，卡爾？席默爾駕駛的駁船沉了！