當赫克特將他寒冷、潮濕的地下室摔在身後並將要沐浴溫暖的陽光、感受腳下柔軟的沙子、 讓涼爽、清新的海水漫過他的老骨頭時，他的風濕病被治癒了。他甚至掙夠了買所有必需品的錢。 但這份成功與他最終說服他的兒子搬過來與他一起住相比算不了什麼。