卡爾和他的太太、兒子留在了他們一樓的公寓裡，而安娜找到了一份工作。 然而，派翠克不友好的性格最終變得不堪忍受， 在他報名去前線後，他的父母這才松了一口氣。