別再拖了，卡爾。我現在生不如死……