會面

你好。我是房東，卡爾。

你好。我是格奧爾格·德雷曼。我們剛搬到這裡。

你的工作是什麼？

我最近正在找工作，已經向就業部申請了。

之前，我一直在做移民局官員。

你有口音啊。你是哪裡人？

我們的文件沒問題。我不知道有口音是違法的。

我不是那個意思。只是在這裡外國人很罕見。

這麼明顯嗎？我們會有麻煩嗎？

別擔心，目前還沒有關於口音或非法移民的禁令。

謝謝！你讓我感到輕鬆多了。我有一個大家庭， 但是他們並沒有都在這兒——只有我和我太太在這裡。

其他人已經在路上了。

其他人呢？

是的，我忙得不可開交：我的太太、 兒子、岳母、叔叔、侄女……

而且還很多。

你覺得這裡怎樣？

我思考過，移民來此很多問題將迎刃而解。但也許， 這裡跟我們所離開的那個國家也沒什麼區別。

有著各種各樣的政府部門，國家操控著一切。 我甚至還聽說那兒有革命家。

管控並沒有那麼不好。但是也對， 我們這兒的政府部門確實太多了。

最近，他們在嚴控部之上設立了監察部。

你聽說過牙科改革部嗎？還有郵票部？

還沒呢，要保持對所有事態進展的關注還是比較難的。

最新消息是，他們要把農業部與文化部合併。

那麼這將被稱為什麼呢？

農業部此刻正在現場忙著籌備愛國音樂會呢。

據我所知， 他們的甜菜之鄉節和“愛國者啃蘿蔔”比賽很受歡迎。

他們現在正在排練一部新戲：“國際友誼的馬鈴薯大旗”

住口。我不想再聽到這種話了。

你如何看待自己曾經的所作所為？

移民局審查員。在那兒坐鎮檢查護照。

人們能否入境，都是由我來把關的。

聽起來真無趣。

噢不，根本沒有覺得無聊的時候。移民法規每天都在變。

就好比人上一百，形形色色。

那你一定是文件、護照簽證方面的專家了。

我盡力而為。如果你還需要幫助的話，請告訴我。

假票很容易就會被我發現。

你知道如今的出國旅行什麼情況嗎？我們能出國嗎？

是的。還有其他的辦法，不過會花很多錢。

喬治，我不知道我是否應該和你討論這件事情， 但我還是說吧……你能幫我和我的家人移民嗎？

你要離開了？工作上有問題嗎？

在他們看來，我們是因為我過去工作上的原因才搬遷的……

現在我還不確定，但說不定這會派上用處。

好吧，我可以幫你，但會很貴。最少 145,000 美元。

多少？！

雖然與走私者一起逃走花的錢會更少， 但沒人能保證你不會在邊境被抓住。

此外，如果你要非法移民去你將要去的國家， 那就意味著你要躲一輩子了。

我說的是那些貨真價實的文件，卡爾。 那需要很多部門的簽字、授權和確認。

不僅是本地人， 就連從你想去旅遊的國家來的那些人也一樣。

但是只要萬事俱備，你就可以在那裡成為真正的合法居民。

我明白。有辦法便宜點嗎？

有什麼文件是你必須取得了才能離開這個國家的呢？ 護照，機票之類的。

如果你能把這事辦妥，我們可以再詳談。

以及，如果你有朋友在國外，我們可以與他們取得聯繫。

那樣的話，準備文件會更容易些， 而且你需要的花銷也會更少。

我明白了。謝謝你，喬治。

有文件嗎？

只要支付你開出的那個價格我們就能離開了！