您好，想吃点什么？

您好，想吃点什么？

不用了，谢谢。我是温斯顿，7号车厢的新列车长。

哦……真可惜。我是汤姆，这里的厨师。

可惜？怎么说？

抱歉，我不是那个意思。就是以为能给乘客做饭，结果一个人都没来。

看来你挺在乎这份工作的。

是啊。我哥在行刑队干活。

这有什么关系？

我就想做点不一样的，你懂吗？能让人高兴的事，而不是……

我明白了，汤姆。也许我能帮上忙。

真的？要是你能帮我，我就告诉你个小秘密。

一言为定。

嗨。

今天有什么吃的？

还是老样子。

汤姆，我给你带了个客人来。你不是说有什么秘密要告诉我？

我觉得列车主管是故意不让乘客来我这儿吃饭的。

他只让我给囚犯和警察做饭。

你觉得他为什么这么做？

不清楚，可能是看我不顺眼吧？

听起来这人挺难伺候的啊。

不过还不止这些。

还有啊？

是啊。他有次不小心掉了把钥匙，自己都没发现。

这钥匙能开什么？

不知道，这附近的门都打不开。可能是火车头那边的东西吧。

温斯顿，你看着挺靠谱的，我想把这钥匙给你。

谢了，汤姆。

汤姆，我给你带了个客人来。你不是说有什么秘密要告诉我？

哇，太谢谢你了！你看她吃得多香！

真是个迷人的女人！

要是能认识她就好了！

等等，我在想什么呢？我向来不讨女人喜欢，更别说这种美女了……

汤姆，要是这就是你说的秘密……

啊？哦不是，我想说的是另一回事。

说吧，我听着呢。

我觉得列车主管是故意不让乘客来我这儿吃饭的。

他只让我给囚犯和警察做饭。

你觉得他为什么这么做？

不清楚，可能是看我不顺眼吧？

听起来这人挺难伺候的啊。

不过还不止这些。

还有啊？

是啊。他有次不小心掉了把钥匙，自己都没发现。

这钥匙能开什么？

不知道，这附近的门都打不开。可能是火车头那边的东西吧。

温斯顿，你看着挺靠谱的，我想把这钥匙给你。

谢了，汤姆。

要是你能帮我问问那位女士最爱吃什么，我就把钥匙给你。我想给她个惊喜。

汤姆，你可真会打算盘啊。行吧，我去问问。

怎么样？问出来了吗？

嗯，她说好久没吃蛋糕了。

那我得给她做个史上最棒的蛋糕！

谢啦，温斯顿！钥匙给你。

看守货运车厢的警官说让我给他们送午饭。

好嘞，刚做好。给。

听说你在找我？

我？没有啊。谁说的？

就是你看上的那位露易莎。

她肯定是弄错了，看得出来她挺紧张的。

是啊，她怕那囚犯会伤害她。

要是我能帮上忙就好了。

我们已经解决了。

汤姆，你说你哥在行刑队……

对。

他能帮忙救两个遇到麻烦的好人吗？

得看什么情况。

有个囚犯从火车上跑了。

太可怕了！

是啊，我们得想办法把他列为已处决。

我们要帮的是什么人？

就是那两个警察，不然他们会被军事法庭审判的。

我可不喜欢他们，他们太坏了。

我才不帮他们呢。

逃跑的囚犯其实是露易莎·曼尼什科的丈夫，就是你看上的那位女士。

他们俩吃了不少苦头。你觉得他们是不是该过上幸福日子？

原来她结婚了啊？

是的。她还为丈夫冒了生命危险呢。

真遗憾……

不过我还是会帮忙的。

你这是在做好事。

汤姆，能帮我烧点开水吗？

行啊，要干嘛？

得给乘客们发开水，庆祝胜利纪念日。

对啊，我都快忘了这事了。

你随便用，要多少拿多少。

汤姆，头等车厢有个女士想尝尝最便宜的饭菜。

你能帮忙不？

嗯……我这儿正好有一锅给囚犯吃的牢饭。

太好了！

要不要给你点什么报酬？

不用了，反正都是用过期食材做的。

汤姆，那个富婆又提了个特别的要求。

还要牢饭？

不是，她想要个跟河豚一样危险的东西。

嗯……材料恐怕不太够。

要不我去头等车厢找找？

让我想想……

这样吧，我可以做个“北方海妖”……

需要什么材料？

对，这个我有……那个也有……

还缺咸鱼、猫粮、红酒、安眠药还有鱼子酱。

哇，要这么多东西啊。

你要是能搞到这些，我就给你那位客人做这道菜。

行，我去找找看。

这份行吗？

够了。

好，材料都齐了……给我十分钟，马上就能做好。

搞定！北方海妖来了！

谢啦汤姆。

不客气！对了，这瓶酒你带回去。记得上菜的时候浇在上面，不然味道出不来。

是味道出不来，还是不够危险？

危险？得了吧，这菜要不加毒药根本不会中毒。

就是容易闹肚子罢了。

你说毒药啊……好，谢了，汤姆。

够了。

够了。

够了。

够了。

够了。

我得走了。