你想干什么？

你想干什么？

我注意到隔壁包厢那位先生和你同姓，你们是亲戚吗？

有这种亲戚，还不如有个仇人！

我不想多事，但骨肉之情总是珍贵的……

那就别管！这和你有什么关系？

抱歉，我只是有些羡慕。

羡慕？你也想要个成功的兄弟，整天在父母面前把你贬得一文不值？

要是你想要，那个所谓的兄弟就送给你好了，我早就不稀罕了。

你让我想起了从前的自己。

怎么说？

我也曾有过家人，如今却独身一人。

我愿付出一切，只求他们回来。

别想打动我，列车长！我绝不会向那个践踏我一生的人低头！

抱歉，这确实不该我插手。

没错。

说实话，我宁愿有个兄弟，不管是什么样的。

你根本不懂。

我很明白形单影只的滋味。

别揭我的伤疤！你到底想怎样？

我明白。生活已经够艰难，何必强求与那些不懂欣赏你的人相处。

哈！你倒是个明白人，列车长！

想赚点外快吗？

要看是什么事。

从我兄弟那里取一张废纸来。

什么纸？

一张旧政府债券的碎片。

你要它做什么？

这就不劳你费心了。怎么说？

你是要我偷？

这就看你怎么理解了，列车长。

我考虑考虑吧。

我和你兄弟谈过了。

哦？他说了几次我是个废物？

我想他和我一样，都懂得亲情可贵。

你们已经没有其他亲人了。

他是真心希望你有出息，只是不能替你走这条路。

这倒是实话……或许你说得对，列车长。

虽然你确实爱管闲事。

也许我们该谈谈了。

他不会那么不堪。

你不了解我那个兄弟。

他其实想把那份遗产给你。

当然了！他现在还想显得多么高尚！

他没有明说，但似乎认为你过于轻率，会挥霍掉遗产。

够了！我再也受不了了！

我有你那张债券的另一半。

哈！看看现在谁才是废物！

这是你的报酬，列车长，辛苦了。

话说，这破地方有什么能垫垫肚子的不？

想吃点什么？

哎呀，什么都行，鱼或者罐头之类的就行。

这个当零食如何？

凑合，给我吧。