普兰格先生，我看到你经常和诺拉·赫尔姆见面。
台词
普兰格先生，我看到你经常和诺拉·赫尔姆见面。
我懂了，好的，不了。别担心，施瓦茨先生！
我喜欢提前计划好。
啊！你想得真周到。
所以我需要你帮我弄到药。
我妻子说，你们两个很般配。
如果要搬家的话，能请你及时告诉我吗？
搬家？哈？为什么？
就是万一你要和赫尔姆女士搬到一起住的话。
那样就会有一间公寓空出来，我得把它租出去……
是的，诺拉很好！我迷上她了。
我和诺拉没什么复杂的。
我们不会搬到一起住。
对，是吧！呃——为什么？
我是说，你是因为病情的原因不想增加赫尔姆女士的负担吧。
女人总是会觉得自己有责任。
所以不和她住在一起的话很体贴，但是你得照顾好自己。
但你知道，爱情可以跨越一切障碍。
所以或许你可以让她来做这个决定。
噢，你是这个意思！
别担心，诺拉不知道我的病情。
这也很好，毕竟她会担心这对于我们来说是好还是坏。
和她发生关系总是很疯狂。
你明白吗？