你好，弗兰克，我是斯蒂芬，艾玛告诉我你有麻烦了？你怎么了，弗兰克？
台词
你好，弗兰克，我是斯蒂芬，艾玛告诉我你有麻烦了？你怎么了，弗兰克？
安全部门在我的办公室里发现了一个禁止使用的设备，现在我将受到惩罚。你得帮帮我，斯蒂芬！
冷静点，弗兰克，一步一步来。为什么你的办公室里有禁用设备？
这不是我的设备！是有人把它藏在那里，然后通知安全部门来陷害我的。
谁会想陷害你呢，弗兰克？请你冷静。
我制定了音乐改革方案——正如你所愿，不是每个人都喜欢这样。
意料之中，不是每个人都理解国家复兴的重要性。
是的，没错。不管怎样，改革结束后，门卫突然说在我的办公室里发现了一些东西。他还对我罚款。
为什么？
我的办公室被搜查了，他们在里面发现了一个随身听。
我明白了。是的，但它们是被禁止的。你应该知道，弗兰克，为什么你的办公室里有这样的东西？麻烦是不可避免的。
什么？
用于高质量复制音频事件的身体绑定型小型系统。
哦，我明白了。唷，是的……很难。现在，安全部门已经在那里找到了那个东西——它将会记录在你的档案里，这方面我没有办法。对不起，弗兰克。
完全没有吗？
那不是我的！有人把它放在那里了！
对不起，弗兰克。你知道我有多感激你，无论是作为员工还是作为一个人。
你确定那是违法的吗，斯蒂芬？
等一下，让我查一下。1987年10月31日第417(D)条规定，禁止拥有、出售和转让用于高质量复制音频事件（也称为“随身听”）的小型身体绑定型设备。
抱歉，弗兰克，和你一起工作很愉快。不幸的是，在这种情况下，我也不能给你好的结果——我相信你会理解的。
难道你不能推翻这项法令，使随身听合法化吗？
我为什么不为你合法化并推翻这条条例呢？
弗兰克，我会确保这项过时的规定最终被废除。
谢谢，斯蒂芬！也许有可能……废除该条例的日期提前一点？那么随身听在我办公室被发现时就已经合法了？
我相信这是可以做到的，弗兰克，我会告诉你的！
太感谢你了！
祝你成功，弗兰克！
很棒的……想法，非常感谢！
反正那东西只放音乐。
我期待着每个公民都能拥有一个，然后你们都能听到“音乐”。
你知道吗，弗兰克，我有个主意！
我知道是谁！肯定是贝斯劳斯干的！