你在撒谎!
台词
你在撒谎!
我很担心你。
我在你的私人物品里找到了毒品,金。你怎么解释呢?
等等,你说什么?你翻了我的房间?
简直难以置信!你就连在自己家里也要到处窥探不得安宁吗?
你是想诬陷我从而使自己重获伟大领袖的信任吗?
如果你把我举报了,或许他们能把你的就办公室还你了是吗!
你得为家庭考虑。
请冷静点!
我不想谈这个!
我一点都不想考虑这个!
你嘴上和我谈诚实,但是背着我却又在翻我的房间?
我不想再听你说这个了!这个家里没有人在意我!
你们只是假装是一家人而已!
事实上,你们只是一个失败者,一个告密者还有一个即将成为失败者的人而已!
你们让我一个人静静吧!
金,我们在谈毒品的事。我很担心你,还有你妈妈。
晚点再谈这个吧,行吗?
别熬夜等我。我今晚晚点回来。
呃……
我不允许你再碰那东西!
请你和我谈谈!
所以你现在是妈妈的走狗了。
行吧,那我没心情和你说话了!
爸爸,你想要得到什么回答呢?
要我说我的生活很糟糕?
我在学校觉得很窒息?
还有我到处惹祸,只有在自己房间里才能自在些?
而现在你连这个私密空间也不肯留给我了?
我很抱歉!
毒品不是解决问题的办法!
那么什么才是呢,爸爸?
恰恰相反,毒品才是唯一的办法!
我多希望你之前就告诉我,在……情况变得这么糟糕之前。
然后你能做什么呢,爸爸?
……
能帮助我的只有逃离这里,逃离这个该死的国家。
如果你想要帮我的话,你就把我送出去吧。
你想让我做什么?
我得考虑一下。
我就知道!你总是在夹着尾巴做人。就像往常一样!
我无法向你保证什么。
是,是。没人能保证任何事。
等你有胆子做点什么的时候再告诉我吧。
谢谢你一点忙也没帮上。
我忍不了你们这种顽固的思想了。
我总是觉得应该戴个面具?
爸爸,我得走了。
金,告诉我事实吧。
爸爸,我不碰毒品的!
我以为你至少对我可以诚实些的。
金,毒品不是一件小事。我很担心你。
为你的家人想想,金。
冷静,金。我们好好谈谈。
我不允许你再碰那东西!你这是在毁掉你自己的生活!
你就不能和我谈一谈吗?
我……宝贝,我很抱歉!
毒品不是解决问题的办法,金。
你说什么?你想让我做什么?
你想要逃出国?噢,这我得考虑一下。