所有邻居都来看卡尔被拖进警车。他的脸上沾满了鲜血， 他裤子里放房间钥匙的地方有个洞，那是警察收钥匙的时候撕毁的。 在他短暂一生的心酸尽头，卡尔想知道他的家发生了什么。 卡尔·斯坦家的任何人都注定活不过年底。