你好！

你好，赫克特！近来如何？

感觉好多了。如果你刚好能有一瓶进口葡萄酒的话， 我很快就能感觉更棒了！

哦，不不不！有关部门已经把进口葡萄酒列为违禁品了。 我们可不会干任何违法的事！

对不起，那也不算是个好笑话。相信我， 我是站在你那边的。我根本不喝那东西。

很高兴你能这么说。

你一个人住吗？

不，我和我才华横溢的丈夫还有我的好儿子住在一起！ 我丈夫是一名化学生物学家…至少他以前在化工厂工作的时候还是。

政府部门关闭了工厂之后，他就开始教化学了。

那你的儿子呢？

马库斯？不，当然不了！他太小了，还不能工作！

不，我不会谈论与那相关的事情。他上学吗？

不，还没有。他快七岁了。我们在等消息，看看他会去哪里上学。 马库斯很聪明，我觉得他有潜力能成为一名部长的！

还有其他人和你住在一起吗？很抱歉这样打听你的私人生活， 但是我的职责就是尽可能多的去了解大楼里的房客。

你得维持秩序，我理解。不，只有我们三个人，虽然我曾生了一对双胞胎。

不幸的是，另一个孩子，在出生的时候就夭折了， 也就是马库斯的妹妹…他们在产房里是这么跟我说的。

我很抱歉！我最不想做的事情就是揭别人伤疤。

已经是很久以前的事了，你用不着道歉。

接下来这个问题只是例行公事：你在哪工作？

我没有工作。因为我的健康原因，我一直都在休假。 我留在家里照看我们的儿子。

真遗憾幼儿园都被关闭了。马库斯总是会感到无聊。

他不是和邻居家的女孩一起玩吗？

和兹拉塔？是的，他们相处得不错，两个人总是形影不离。 我挺喜欢她，她是个好姑娘，也总是很有礼貌。

真遗憾马库斯没能有个妹妹。 他们会在一起玩得很开心的…也能给我增添一些乐趣。

你有球吗？

有，我的儿子经常玩球。为什么你要球呢？

你1号公寓的邻居要我给她女儿找一个球。兹拉塔的生日快到了。

玛丽亚？真奇怪她没有亲自来问我。 我们这几年一直都一起庆祝孩子们的生日。

我很抱歉，赫克特，但是我不能把儿子最喜欢的玩具拿走， 即使是因为这个也不行。现在这个时候玩具是很稀有的。

那就是为什么我们不让他带它们出去的原因。

我明白。我是希望你能有两个球。

我有一个主意！为什么他们不一起玩呢？我会告诉马库斯， 他和兹拉塔可以一起玩他的所有玩具。

听起来不错！我想两个孩子都会喜欢的。谢谢你，路易莎！

你听说你邻居发生的事了吗？他们的女儿出了严重的事故， 现在在医院里，情况危急。他们在寻找一位捐赠者。

是的，玛丽亚告诉我了。太可怕了！ 让马库斯出去玩已经让我胆战心惊了，但是现在…

马库斯以为自己做了坏事而正在受罚， 但是我不能强迫自己让他出去，太危险了！

我为我们的邻居感到遗憾，真希望我们能帮上忙…

你可以多去看看他们…

你说得对！我会的。

路易莎，我有事情要告诉你，但是我不知道该怎么说…

额…兹拉塔是你的女儿。

什么？赫克特，你在开玩笑吗？ 这怎么可能？那些人告诉我她已经死了！

你是糊涂了吗？那是不可能的！我不信！

我检查了两次！她绝对是你的女儿。我也不知道这到底是怎么回事。

肯定有人搞错了。但那个现在已经不重要了，重要的是你能救她！

她怎么后来在席默尔家里？他们去过巴尔韦德治疗生殖问题…

我觉得他们编造了那件事以防有人怀疑兹拉塔不是他们亲生的。

所以，兹拉塔是我的女儿…你确定吗？

很确定！

我不明白是怎么回事，但我真的想帮忙。告诉我要做什么！

她情况很糟，需要一名骨髓捐献者。

无需多说了，赫克特。我来捐献！

谢谢你！我要把这些都告诉我的丈夫！他一定会非常激动的！

路易莎，雅各布怎么说？你想成为兹拉塔的捐赠者吗？

我很绝望，赫克特。一开始，雅各布对这个消息很兴奋。 但是当他得知我们其中一人要去捐赠之后，他就突然变得很愤怒！

他说他不会让我去捐赠的，因为医生会把我和兹拉塔都推向坟墓里。

他一整晚都在说服我不要去，跟我说了我们的医院情况有多么糟糕。 他是想帮忙，但是他不想我们冒生命危险…

他爱我、害怕失去我！我的健康状况不是很好， 而且我们确实得为马库斯着想！

我很抱歉，但是我不能违背他的意愿。

真的没有办法说服他吗？她可是他的女儿啊！

我无法说服他。我们得再找个办法，即使违法也在所不惜。

你的意思是？

要是我的丈夫得离开几天呢？他以前在化学厂工作的时候有时会去出差。

教授可不会经常出差…

我不知道该怎么做，赫克特。我想帮助我的女儿， 但是雅各布在这的话，我就什么都做不成。

一旦他下定决心就没什么可商量的了。

路易莎，你想谈谈吗？

赫克特，雅各布被捕了！但是我也不知道是为什么。 我希望他们能看在他在高官子弟学校里面教书的情面上放了他。

路易莎，那实在是太糟了，但这也给了你拯救兹拉塔的机会！ 去医院告诉他们，你会为她做捐献。

哦！没错！

告诉我的丈夫，我是为了我们孩子考虑才这样做的。

路易莎，你为什么没去验血？你知道的，这是规定。

另外，政府部门可能会因为没确保你去做检查而追究我的责任。

赫克特，我和马库斯不能进行血液检查。 他们会测出所谓的叛徒基因。

而我和马库斯都有那种基因。

如果他们给我们验血的话，就会马上逮捕我们， 然后把我们送去那个从没有人回来过的矫正中心。

帮帮我！

我和内森·凯勒谈过了。你或许在大楼附近见过他。

是的。我从他那给马库斯买过棒棒糖。

他给了我一个电话号码。如果你有什么东西能做交换的话， 电话那头的人会给你提供庇护所。

但是他警告过我那些人非常危险。我没法为你做这么重要的决定， 所以我会给你这个电话号码让你自己决定：379-974。

决定吧。

还有什么能比我们的警察更危险呢？

你会大开眼界的。我求你一定要小心一些！那些人可不是省油的灯。

好的…

你想要点什么吗？

我打了那个电话，和一个很友善的人谈了一下。 我们达成了一场交易！他甚至都没告诉我价格！

那听起来很可疑……

哦，不！当我告诉他雅各布是一名天才化学家的时候，他就变得很激动！

他说我的丈夫发明了第一种能够止咳而且味道很好的止咳糖浆， 能够帮助这个人的妻子是他的荣幸！

我不知道你丈夫的那些事情…

他不喜欢自夸。他在成为教授之前就有自己的实验室。

他的一位卑鄙的同事抢走了雅各布的一些功劳然后被升到了主管职位， 然后他就开始刁难我的丈夫。那段时间真的很糟糕， 雅各布被迫离职并开始在工厂里上班，之后连工厂也关闭了。

现在雅各布在给天才儿童们教学，但我确定他很怀念他的实验室， 还有那种能恣意实验、开拓创新的无拘无束的感觉！

我正在打包行李，赫克特。

我给雅各布留了张字条，如果他没看到的话请把所有事情都告诉他。

感谢你的帮助！

多加小心，路易莎。

你不怎么会评判别人，赫克特，这也是你人这么好的原因！

你在担心我们，真令人感动。谢谢你为我们做的一切！

你好，路易莎！看起来手术很成功！

是的，我们做到了，这都要感谢你！ 兹拉塔还在康复中，但是她很快就能出院了。

谢谢你为我们所做的一切…我在医院遇到了一些人， 他们也帮了我很多…

我…我想离开…在雅各布回来之前…

你在说些什么？

我也不知道我怎么就告诉你这个了…或许我在希望你会帮我下定决心…

赫克特，雅各布在实验室工作的时候，他以防万一，检验了我们的血液。

他在我和我们的儿子的血液中找到了叛徒基因… 那意味着兹拉塔也有这种基因。

没人在事故之后检测过她的血液真是个奇迹。一旦有人验过我们的血…

…我和我的孩子就都会被送到劳工营里。

我想带着两个孩子离开这里，越远越好。

但是兹拉塔在法律上还不是你的女儿！

你以为我不明白这些吗？我知道国家会把我当成罪犯的！

但我必须拯救他们。他们是我的…

那你的丈夫怎么办？

当兹拉塔需要我们的时候他却拒绝伸出援手。

我的直觉告诉我他也不会喜欢这主意的， 但是我也没那个能力去说服他，也没想说服他。

告诉雅各布别来找我们。

路易莎，发生了什么？为什么你剥夺了对马库斯的监护权？

他说马库斯从家里跑了出去。但是他是跑去救他的妹妹了…他是我的小英雄！ 他怎么知道这件事的？我对他只字未提啊。

你现在打算做什么？

我需要信息！带些消息给我！我一定要知道他在哪！ 我不会抛弃我的儿子的！

求你了，赫克特！我知道你能帮我。

我想想自己能做些什么。

路易莎，我知道马库斯被送到哪里去了。他在9号孤儿院里。

谢谢你，赫克特！你帮了我许多忙！我对你感激不尽。

接下来怎么办，路易莎？

我因拐跑自己的女儿成为了罪犯。

我的天啊！那你的丈夫怎么办？

当兹拉塔需要我们的时候他却拒绝伸出援手。

我的直觉告诉我他也不会喜欢这主意的， 但是我也没那个能力去说服他，也没想说服他。

告诉雅各布别来找我们。

你想要点什么吗？

我发现虱子了。我敢说是马库斯用包带进来的，虽然他肯定不会承认。

你能消灭它们吗？

别担心，我会尽快处理这个的。

你能消灭它们吗？