Ortak, terfi aldığını duydum.

Ortak, terfi aldığını duydum.

Aynen öyle. Senin işler ne olacak?

Savaş bölgesine gitmek istemediğimi söylemiştim, hatırlıyor musun?

Evet.

Kararlılık Öncüsü tam da oraya gidiyormuş.

Ben de yeni bir iş buldum. Bir sonraki istasyonda iniyorum.

Yeni işim çok sıkıcı ama en azından sessiz ve çatışmalardan uzak.

Yerleşik hayata geçeceğim yani.

Aslında... Kedilerle aran iyi sayılır...

Öyledir. Mesele ne?

Trenin gittiği yere bakacak olursak... Bana ne olacağı belirsiz.

Binbaşı Sargas'ın Jack'i rahat bırakacağını da düşünmüyorum...

Kediyi bana mı vermek istiyorsun?

Aslında istemiyorum ama benim yanımda güvende değil.

Yapma dostum! İşler illa ki sarpa saracak diye bir şey yok!

Jack'i verirsen seve seve alırım ama. Bana yoldaş olur.

Bu arada, üstünde silah varsa hemen kurtulmanı öneririm.

Binbaşı ani teftişlere bayılır.

Tamam, uyardığın için teşekkürler.

Peki. Götür o zaman...

Belki de haklısın, işler rayına oturabilir...

Ayrıca, bu tüy yumağına alıştım bile. Benimle kalsa iyi olur.

Yolunuz açık olsun.

Belki bir gün tekrar karşılaşırız.

Yeni işinde iyi şanslar, Peter.

Sana da iyi şanslar, Winston. Sanırım benden daha çok ihtiyacın olacak.