Evet.

Evet.

Terfi almak istiyorsan Bakanlık kotalarını doldurmanı tavsiye ederiz.

Kota derken?

Bu kotalar, vagona ortalama kaç potansiyel ve gerçek suçlunun bindiğine dair istatistiklere dayanmaktadır.

Peki ne yapmam gerekiyor?

En az üç rapor ve en az beş karakter kanıtı dosyası göndermelisin.

Bir veya birkaç farklı yolcuyla ilgili olabilir. Karar senin.

Anladım.

Kimse yok mu?

Merhaba, Winston.

Kiminle görüşüyorum?

Kim olduğumu biliyorsun.

Bu numarayı nereden buldun?

Hadi ama, gerçekten seni hiç bulamayacağımızı mı düşündün?

Ne istiyorsun?

Öncelikle bize 1500 dolar borcun var.

Polislerin yaptığın şeyleri öğrenmesini istemiyorsan acele et.

Winston Smith ile mi görüşüyorum?

Evet.

Birinci sınıf kondüktörlüğe terfi etme fırsatı açıldı, ilgileniyor musun?

Ne yapmam gerekiyor?

Çok basit. İşini iyi yapman ve yeteri kadar otorite kazanman gerekiyor.

Bakanlık ilerlemeni takip edecek.

Şartları yerine getirdiğinde seni arayacak ve sonraki adımlar hakkında bilgilendireceğiz.

Vaktinde yapamazsam ne olur?

Bu yaptığımız konuşmalar dikkat çekmeye başlar.

İkimiz de kodesi boylarız. O yüzden acele et.

Yeni işine başlamadan önceki son görevin vagonu Zafer Yıldönümü kutlamaları için hazırlamak.

Hadi işinin başına.

İyi iş çıkardın, Winston Smith.

Yeni işine başlamadan önceki son görevin vagonu Zafer Yıldönümü kutlamaları için hazırlamak.

Korkarım ki beklentilerimizi karşılayamadın, Winston Smith.

Daha önce de belirttiğim gibi, Bakanlık olarak başarılarını ve başarısızlıklarını yakından takip ediyoruz.

Artık bu terfiyi almak istiyorsan rüşvet vermekten başka şansın kalmadı.

Belirtilen zamana kadar 15.000 Dolar toplaman gerekiyor, aksi takdirde Bakanlığın ilgisini kaybedeceğini belirtmek isterim.

Ayrıca, vagonunu Zafer Yıldönümü kutlamaları için hazırlaman gerekiyor.

Hadi işinin başına.

İşe yaradığını kanıtladın, Winston Smith.

Artık resmi olarak birinci sınıf kondüktörlüğe terfi etmiş oldun.

Üçüncü sınıf vagon artık senin sorumluluğunda değil.

Yeni iş yerine gidebilirsin.

Alo?

Kararlılık Öncüsü treninin 5. vagon kondüktörü sen misin?

Evet. Kimsiniz? Neden numaranız görünmüyor?

Çünkü bu ayrıcalığı karşılayacak kadar paramız var.

Bizim dediğimizi yaparsan sen de çok para kazanırsın.

Yani bakanlıktan değil misiniz?

Bekir Shakhin ve Elif Beyaz senin vagonunda mı?

Bu gizli bir bilgidir.

Peki. Kaspre'ye varmadan önce trenden inmediklerinden emin ol.

Karşılığında hak ettiğini fazlasıyla alacaksın.

Alo?

Saldırı sırasında Bekir Shakhin ve Elif Beyaz trende miydi?

Saldırıdan nasıl haberiniz oldu?

Evet ya da hayır. Trende miydiler?

Evet.

İyi. Ödülünü hak ettin.

Saldırıdan nasıl haberiniz oldu? Alo?

Alo!

Evet.

Umarım yalan söylemiyorsundur. Mutlaka kontrol edeceğiz.

Saldırıdan nasıl haberiniz oldu? Alo?

Alo!

Hayır.

Yazık. Bundan iyi para kazanabilirdin.

Alo?

Baba, sen misin?

Ne?

Jack?

Beni tanıdın mı? Büyüdükçe sesim biraz kalınlaştı.

Jack, bu gerçekten sen misin?

Evet, Yeni Yarınlar'a katıldım.

Ne oldu sana böyle? Martin neden konuşmuyor?

Baskın yedik. Vagona ateş açıldı. Maalesef vefat etti.

Yapma be...

Annen nasıl? Nasıl hayatta kaldınız? Telefonu ona verebilir misin?

Baba, köt... bir şeyler ...yor.

Amb...dor'a g...meliyiz ve Karar...k Ön...sü'nün gerçek ...vini öğrenmeliyiz.

Oğlum, sesin kesiliyor. Alo? Evladım! Alooo?!

Alo?

Oğlumla konuşmak istiyorum.

Baba? Bir şey öğrenebildin mi?

Evet, Büyükelçinin Valverde ile barış görüşmesi yapmaya gittiğinden eminim.

İstihbaratımızla uyuşmuyor... Bu işte bir bit yeniği var.

Bu konu hakkında Kararlılık Öncüsü'nde öğrenebileceğin her şeyi öğren.

Başka ayrıntı öğrenebildin mi?

Büyükelçinin yanında yaşlı bir adam var.

Kendisi üçüncü sınıf kondüktör emeklisi, ancak verilen gizli görev sayesinde VIP vagonuna giriş izni var.

Ne tür bir görev?

Henüz hiçbir ayrıntı öğrenemedim.

Öğrenmeye çalış. Her ayrıntı önemli olabilir.

Pekala. Bir şeyler bulmaya çalışacağım.

Büyükelçinin yanında yaşlı bir adam var.

Kendisi üçüncü sınıf kondüktör emeklisi, ancak verilen gizli görev sayesinde VIP vagonuna giriş izni var.

Ne tür bir görev?

Büyükelçi ile Valverde heyeti buluştuğunda, büyükelçiyi öldürmesi ve "Valverde'ye Zafer" diye bağırması gerekiyormuş.

...

Yani bir provokasyon düzenliyorlar.

Büyükelçinin de hiçbir şeyden haberi yok.

Onu kurban etmek istiyorlar.

Neden böyle bir şey yapsınlar ki?

Büyük resmi görebilmek için daha fazla ayrıntıya ihtiyacımız var.

Yapmamız gereken şey net: Bu provokasyonu önlememiz gerekiyor. Büyükelçi ölmemeli.

Eva Gray de bu trende.

Bildiğimiz Eva mı?

Evet, Önder'in sevgilisi olan.

Büyükelçiyle yasak ilişki yaşıyor.

Emin misin?

Evet, adamın kompartmanında o kadına ait kişisel eşyalar buldum.

Neden büyükelçiyi seçtiklerini anlamış olduk. Yine de bu provokasyonun asıl amacının ne olduğunu bilmiyoruz.

Bir tane daha garip olay var. Bart'ın diğer bir görevi de Chemprom'un sahibi Henry Colt'u öldürmekmiş.

Çok saçma. Neden o adamı da öldürsünler ki?

Büyük resmi görebilmek için daha fazla ayrıntıya ihtiyacımız var.

Chemprom'un sahibinin kompartmanında garip bir mektup buldum.

Ne yazıyordu?

Bir bombadan bahsediyordu. Sanki Valverde yetkilileriyle iş birliği içindeymiş ve bombayı satmak için taşıyormuş gibi.

Sıradan bir bomba mı?

Mektupta ayrıntıya girmemişler.

O zaman, vatan haini olduğu için görevden alındığını varsaymak mantıklı bence.

Nükleer bomba olabilir mi?

O tür bombaları saklaması kolay değil. Trende dikkatini çeken bir eşya var mıydı?

Bu şeyin nasıl göründüğünü bilmiyorum ama bazı kolluk kuvvetlerinin bir çeşit kutu taşıdığını gördüm.

Colt da yükleme işlemini denetliyordu sanırım...

Büyük bir kutu muydu?

Köpek kulübesi büyüklüğünde.

O zaman hayır, henüz nükleer bombaları o kadar küçük yapmak mümkün değil. Nükleer olsa çok daha büyük olurdu. Bu başka bir şey.

Ya sadece fünyeyse?

Fünye mi?

Chemprom'da çalışan bir bilim insanıyla sohbet etmiştim geçenlerde.

Nükleer bombaları patlatmak için sıradan bir bombanın "fünye" olarak kullanılması gerektiğini söyledi.

Bu fünye nerede biliyor musun?

Lokomotifin içine taşıdılar sanırım.

O zaman içeri girmen gerekiyor. Nükleer bomba orada olabilir.

Deneyeceğim.

Orada gerçekten bir nükleer bomba varsa bu provokasyonun amacı tamamen ortaya çıkmış demektir.

Büyükelçiyi öldürmek ve güç gösterisi olarak bir nükleer bomba patlatmak istiyorlar.

Böylece savaşın seyri değişecek ve Önder'in konumu daha da güçlenecek.

Peki ya suikasti önlesek?

İşe yarayabilir.

Ama yine de bombayı patlatabilirler.

Ellerinden aldığımız tek şey bahaneleri olur.

Bombayı bulmalı ve mümkünse büyükelçinin öldürülmesini engellemeliyiz.

Paranın hepsini topladın mı, Winston?

Evet

Tamam. Elemanımızdan biri yakında seninle irtibata geçip iyilik isteyecek.

Onu reddetmemeni öneriyoruz.

Hayır

Zaman daralıyor, Winston. Hapse girmek istemiyorsan acele et.

Alo?

Winston Smith ile mi görüşüyorum? İstenen miktarı topladın mı?

Evet, parayı topladım.

Demek ki isteyince bir işe yarayabiliyorsun.

Adamlarımızdan biri yakında seninle irtibata geçecek.

Hayır, henüz toplamadım.

Öyleyse zamanımızı boşa harcamayı bırak! Acele et!

Görevi tamamladım, sırada ne var?

Evet, tamamladığını görebiliyoruz.

İyi iş çıkardın, Winston Smith.

Talimat bekle.

Seninle iletişime geçeceğiz.