Tabii baba, n'aber?

Tabii baba, n'aber?

Hemen bul olur mu? Bazı arkadaşlarla buluşucam da.

Şey, Kim… sana bir şey diyeceğim…

Baba, söyle hemen! Benim de sosyal hayatım var!

O kadar da kötü değildir, değil mi baba?

Çok kötü Kim.

Bakanlık seni rehabilite kampına atacak.

Annen ile bana mektup geldi.

Toplum değerlerinin ihlali nedeniyle.

Kim… biri seni rapor etmiş çünkü…

Biri senin... senin lezbiyen olduğunu söylüyor Kim. Bakanlık senin hakkında bir şikayet hazırladı.

Bana söylemek istediğin bir şey var mı?

İş işten geçti artık.

Ne paylaşayım? Yok, baba, her şey yolunda.

Rapor mu? Ne raporu?

Tamam, o zaman. Belki de büyük bir hata vardır.

Nasıl bir hata baba? Neler oluyor?

...

...

Bana söyleyecek bir şeyin yok mu?

Ne söylememi istiyorsun?

Bu doğru değil de.

Bana doğruyu söyle.

Eğer doğruysa, cidden eşcinselsen...

O zaman seni rapor etmem gerekir.

Baba eğer sana gerçeği söylersem...

… o zaman artık vicdan rahatlığıyla beni desteklemezsin.

Yapacak bir şeyim kalmadı.

Evet kadınlardan hoşlanıyorum. Nolmuş?

O kadar kolay değil Kim.

O zaman sırf senin için yapacağım baba.

Öyle bir kampa gitmektense ölmeyi yeğlerim.

Siktir... Yapabilecek bir şey vardır baba!

Çok fazla seçeneğimiz yok gibi Kim.

Şikayet ettiler çoktan. Devlet polisi yakında gelir seni alır.

Hislerim konusunda yanlış bir şey yok.

Senin kızın olmam benim yanımda olman için yeterli değil mi?

Keyif alıyorum! Bana doğru geliyor!

Yasanın amına koyum! Bu sistem doğru mu ki? Ben doğru oluyum.

Aman biri duymasın Kim.

Gerekirse çıkar çatıya bağırırım baba!

Sen bunu öylece kabul etmek mi istiyorsun?

Bunu annemden beklerdim de senden beklemezdim!

Baba! Lütfen!

Kim, ciddi olamazsın. Lütfen sakin ol.

Sana yardım etmek istiyorum...

Kamp sana yardım edebilir.

Çoktan rapor edildi. Gelip seni alıcaklar.

Belki sana orda yardım edebilirler.

Beni bulmamaları gerek!

Beni saklamalısın Baba!

Deneyebilirim.

Yapamazsın.

Çok tehlikeli...

Seni sakladığımı öğrenirlerse...

Kovulsam yine iyi.

Öyle mi…?

Bunu istemiyorum.

Ben...

... o zaman o lanet kampa gidicem.

Teşekkürler Baba!

Ne yardımı? Benim bir sorunum yok!

Evet, haklısın.

Sorunların var.

Kampta çok kalmazsın herhalde.

Belki diğerleri ile kaynaşır, açılırsın orda.

Sen lezbiyensin!

O zaman kısa sürede çıkarsın ordan!

Bu yüzden rehabilite kampları var.

Öyle hemen yok deme. Belki iyileşirsin.

Uzun kalmayacağımdan emin olman lazım!

Lütfen kabul et olur mu?

Ben...

Anladım Baba.

Öyle mi? Eğer kısa sürecekse…

Göreceğiz.

Söz veriyorum.

Yine de bir şey bulacağım.

Kampa git ve elinden gelenin en iyisini yap, tamam mı?

Tamam... ama bunu sadece senin için yapıyorum Baba.

Korkarım başka çözüm yolu yok Kim.

Oraya gittiğinde beni ara tamam mı?

… çünkü hemcinsini öpmüşsün…

Bu sefer konu ciddi.

Cezai işlem uygulandığından, yapacak bir şeyimiz yok.

… D… durumu kurtarabilirsin baba, değil mi?

Geçen seferki gibi?

Maalesef Kim.

Ulu Önder ölmüş gibi davranıyorsun.

Bana söylemediğin için de gerçekten üzgünüm.

Bana doğruyu söylemedin...

Dürüst olmak mı? Senle anneme mi? Nasıl olabilirim ki?

Friederike Feinbein gibileri hapse düşerken sana nasıl dürüst oluyum?

Hem de lezbiyen olduğumu öğrendikten bu kadar kısa süre sonra.

...

Birini sevmekte hiçbir sıkıntı yok!

Aşkın cinsiyeti olmaz.

Aşk zor ama harika!

Aşk sizi önce yerle bir eder sonra da yeniden inşa eder.

Ahlaki yasalar var Kim.

...

Benim yanımda olacağını biliyordum!

Beni kovup madene tıkarlar.

Evim, emekli maaşım, Sabine'in öncülerdeki işi...

… hepsi elimizden gider.

Bırak kovsunlar. Benim beynimi yıkıyacaklar.

Bunun artık ben ve benim işimle alakası yok Kim.

Alex ve Sabine sonsuza kadar sokakta kalırlar.

sağ ol Kim.

Lütfen beni yalnız bırak.

Öncelikle - benimle paylaşmak istediğin bir şey var mı Kim?

Biri Bakanlığa rapor etmiş. Artık benim elimden bir şey gelmez.

Kim, Bu doğru değil demelisin.

Bana gerçeği söyleyebilirsin Kim.

Sana yardım etmek istiyorum ama ne yapabiliriz?

Rehabilite kampları kötü olmasa gerek.

Deneyebilirim Kim ama bu tehlikeli.

Benden seni kanepenin altına saklamamı mı bekliyorsun aklındaki ne?

Tabii ki bir sorunun yok Kim.

Senin diğerleriyle kaynaşmada sıkıntın var.

Eşcinsellik normal bir şey değil Kim.

Elimden gelen bir şey yok Kim.

Söz veriyorum. Bugünden uğraşmaya başlayacağım.