Carl ve Martha, gülümsemelerin, temiz sokakların ve güzel mavi gökyüzünün bulunduğu sınıra geçmişti.

Carl ve Martha, gülümsemelerin, temiz sokakların ve güzel mavi gökyüzünün bulunduğu sınıra geçmişti. Yaşamları için endişelenmeyi bıraktılar ve sürekli denetim olmadan da yaşamanın mümkün olduğunu gördüler. Artık özgürdüler! Sıcak iklimde Martha'nın sağlığı önemli derecede iyileşti ve onun büyüleyici gülümsemesinin ulaşmadığı, dokunmadığı kimse kalmadı. Carl'ın verileri kataloglama ve diğerlerini gözetleme konusundaki deneyimi de çok kullanışlı hale geldi. Şu anda ülkedeki en iyi kütüphaneci. Öte yandan, Anna'yı yitirişleri onların mutlu yeni yaşamında bir burukluk bıraktı ve Carl, günlerini kızına - ve tabi ki kendisine - Anna'nın neden yanlarında olmadığını açıklamakla geçirdi. Ve Patrick'in ölümünün kederi, artık hiçbir şeyi önemsemedikleri yaşamlarını mahvediyor.