TANIŞ

Merhaba. Ben Carl, binanın yöneticisiyim.

Merhaba, ben George Dreiman. Buraya yeni taşındık.

İş olarak ne yaparsın?

Şuan iş arıyorum. İstihdam bakanlığına başvurdum.

Eskiden göçmenlik ofisinde memurdum.

Aksanın var.. Nerelisin ?

Belgelerimiz tamam. Ama aksanımızın olmasının yasak olduğunu bilmiyordum.

Onu demek istemedim. Yani burada yabancılar oldukça nadir.

Fark edilebilir mi? Başımıza bir iş açılır mı?

Endişelenme, henüz aksanlar ve mülteciler hakkında bir emir yok.

Teşekkürler! İçimi rahatlattın. Büyük bir ailem var, henüz hepsi burada değil. Sadece karım ve ben varım.

Diğerleri şu an yoldalar.

Diğerleri?

İşim başımdan aşkın. Eşim var, oğlum, kayınvalidem, amcam, yeğenim...

Hem de çokça.

Burayı beğendin mi?

Buraya gelmenin sorunlarımı çözeceğini düşünmüştüm ama ardımızda bıraktığımızdan pek bir farkı yokmuş.

Bir sürü bakanlık var, devlet her şeyi kontrol ediyor. Duyduğuma göre burada devrimcilerin olduğunu bile duydum.

Kontrol o kadar da kötü bir şey değil. Ama evet fazla sayıda bakanlığımız var.

Yakın zamanda Denetim Bakanlığını kurdular ve Sıkı Kontrol Bakanlığının yerine geçti.

Dişçilikte Yenilikler Bakanlığını duydun mu ? Ya da Zımba Bakanlığını ?

Henüz değil ama karşımıza çıkan her şeyi takip etmek oldukça zor.

Son haberlere göre, Tarım ve Kültür Bakanlıklarını birleştirmek istiyorlarmış.

Ve bunun ismi ne olacak?

Tarım Bakanlığı. Vatansever konserlerin ayarlanmasıyla meşgulüz.

Pancar Festivali ve "Vatanseverler turp yer" oyunu çok popüler.

Yeni oyunları olan, "Uluslararası Arkadaşlığın Patates Bayrağı"nı prova ediyorlar.

Yeter! Daha fazla duymak istemiyorum.

Ne yaptım demiştin ?

Göçmenlik bürosu müfettişi. Orada oturup pasaportları inceler.

İnsanların ülkeye girip giremeyeceklerine karar verdim.

Kulağa sıkıcı geliyor.

Ah hayır, sıkılmaya vakit yoktu. Her gün göç kanunları değişiyordu.

Peki, çeşit çeşit insanlarız diyelim.

Sen o zaman kağıt işlerinde, pasaport, vizede falan bir uzman olmalısın.

Elimizde bunlar var. Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle.

Çok kolay bir şekilde sahteyi ayırt ederim.

Şu sıralar yurtdışı seyahatler ne durumda? Çıkmaya iznimiz var mı ?

Evet, farklı yöntemler var. Ama oldukça pahalıya mal olacak şeyler.

George. Bunu senle konuşmalı mıyım bilmiyorum.. Ama.. benim ve ailemin göç etmesine yardım eder misin?

Ayrılmak mı istiyorsun? İşinde problemler mi yaşıyorsun?

Aramızda kalsın, taşındık çünkü eski işimde problemlerim vardı.

Henüz emin değilim ama işe yarayabilir.

Tamam sana yardım ederim, ama pahalı olacak. En az 145,000$.

NE KADAR?

Kaçakçılarla birlikte kaçmak daha ucuz ama sınırda yakalanmayacağının garantisi yok.

Ayrıca, bir ülkede yasadışı bir mülteci olmak seni sürekli saklanmaya zorlayacak.

Gerçek belgelerden bahsediyorum Carl. Bir sürü departmandan imza, izin, onay gerektirenlerden.

Sadece yereller değil, gitmek istediğin ülkeden olanlar da dahil.

Bunlara sahip olduğun anda orada yaşayan bir vatandaş gibi olacaksın.

Anlıyorum. Azaltmanın yolları var mı ?

Ülkeden ayrılman için gerekli bir belge var mı ? Pasaport, bilet vs..

Eğer yapabilirsen, ikna et, daha sonra konuşuruz.

Ayrıca, burada ya da dışarıda arkadaşların varsa onlarla iletişim kurabiliriz.

Bu şekilde kağıt işlerini halletmek daha kolay olacak, hem daha az paraya ihtiyaç duyacaksın.

Gördüm, Sağol George.

Belgeler hazır mı?

Ayrılmam için gereken miktarı sen söyledin!