Use the Profile tab in your log. Click Repair to repair an apartment. Click Move in to acquire new tenants.